Skott: schwedische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Schwedisch nach Französisch: mehr Daten

skott:
- choux de Bruxelles; rejeton; bouture; l'abattre; cloison transversale
sköta:
- avoir soin de; gérer; administrer; diriger; donner un médicament; faire avaler; faire prendre; manier; être capable; être de taille à
Wiktionary:
- skott → cloison, marcotte, tir, pousse, projectile, rejeton
- sköta → aménager, soigner
- sköta → s'occuper de ses affaires, soigner

Schwedisch

Detailübersetzungen für skott (Schwedisch) ins Französisch

skott:

skott [-ett] Nomen

skott (groddar)
le choux de Bruxelles
- choux de Bruxelles [le ~] Nomen
skott (stickling)
le rejeton; la bouture
- rejeton [le ~] Nomen
- bouture [la ~] Nomen
skott (jakt)
l'abattre
- l'abattre [le ~] Nomen
skott (skiljevägg)
la cloison transversale
- cloison transversale [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für skott:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bouture	skott; stickling	stickling; urklipp
choux de Bruxelles	groddar; skott
cloison transversale	skiljevägg; skott
l'abattre	jakt; skott
rejeton	skott; stickling	avkomling; ättling

Synonyms for "skott":

grodd

Wiktionary Übersetzungen für skott:

Cross Translation:

From	To	Via
• skott	→ cloison	↔ bulkhead — partition on ship
• skott	→ marcotte	↔ layer — shoot of a plant
• skott	→ tir	↔ shot — result of launching a projectile
• skott	→ tir	↔ shot — launching of a ball or similar object toward a goal
• skott	→ pousse	↔ sprout — new growth on a plant
• skott	→ projectile	↔ Geschoss — Gegenstand, der mit einer Waffe verschossen werden kann
• skott	→ rejeton	↔ Schössling — länglicher junger Auswuchs am Stamm eines Baumes oder Strauches

sköta:

sköta Verb (sköter, skötte, skött)

sköta (bry sig om; ta hand om; sörja för)
avoir soin de
- avoir soin de Verb
sköta (administrera; förvalta)
gérer; administrer; diriger
- gérer Verb (gère, gères, gérons, gérez, gèrent, gérais, gérait, gérions, gériez, géraient, gérai, géras, géra, gérâmes, gérâtes, gérèrent, gérerai, géreras, gérera, gérerons, gérerez, géreront)
- administrer Verb (administre, administres, administrons, administrez, administrent, administrais, administrait, administrions, administriez, administraient, administrai, administras, administra, administrâmes, administrâtes, administrèrent, administrerai, administreras, administrera, administrerons, administrerez, administreront)
- diriger Verb (dirige, diriges, dirigeons, dirigez, dirigent, dirigeais, dirigeait, dirigions, dirigiez, dirigeaient, dirigeai, dirigeas, dirigea, dirigeâmes, dirigeâtes, dirigèrent, dirigerai, dirigeras, dirigera, dirigerons, dirigerez, dirigeront)
sköta (administrera; tilldela; dela ut)
donner un médicament; faire avaler; faire prendre
- donner un médicament Verb
- faire avaler Verb
- faire prendre Verb
sköta (vara vuxen mot; hantera; ta hand om)
gérer; manier; être capable; être de taille à
- gérer Verb (gère, gères, gérons, gérez, gèrent, gérais, gérait, gérions, gériez, géraient, gérai, géras, géra, gérâmes, gérâtes, gérèrent, gérerai, géreras, gérera, gérerons, gérerez, géreront)
- manier Verb (manie, manies, manions, maniez, manient, maniais, maniait, maniions, maniiez, maniaient, maniai, manias, mania, maniâmes, maniâtes, manièrent, manierai, manieras, maniera, manierons, manierez, manieront)
- être capable Verb
- être de taille à Verb

Konjugationen für sköta:

presens

sköter
sköter
sköter
sköter
sköter
sköter

imperfekt

skötte
skötte
skötte
skötte
skötte
skötte

framtid 1

kommer att sköta
kommer att sköta
kommer att sköta
kommer att sköta
kommer att sköta
kommer att sköta

framtid 2

skall sköta
skall sköta
skall sköta
skall sköta
skall sköta
skall sköta

conditional

skulle sköta
skulle sköta
skulle sköta
skulle sköta
skulle sköta
skulle sköta

perfekt particip

har skött
har skött
har skött
har skött
har skött
har skött

imperfekt particip

hade skött
hade skött
hade skött
hade skött
hade skött
hade skött

blandad

sköt!
sköt!
skött
skötande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für sköta:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
administrer	administrera; förvalta; sköta	administrera; anföra; befalla; föra befälet över; föra kommando över; förvalta; handha; kommandera; kommendera; leda; utöva
avoir soin de	bry sig om; sköta; sörja för; ta hand om	hjälpa någon finansiellt; hålla vid makt; stödja ekonomiskt; underhålla; uppehålla; upprätthålla; vidmakthålla
diriger	administrera; förvalta; sköta	anföra; befalla; beordra; dirigera; driva; föra befälet över; föra kommando över; ge uppdrag; kommandera; kommendera; köra; leda; leda igenom; lotsa igenom; vara på väg mot
donner un médicament	administrera; dela ut; sköta; tilldela
faire avaler	administrera; dela ut; sköta; tilldela	administrera; förvalta; handha; utöva
faire prendre	administrera; dela ut; sköta; tilldela	administrera; förvalta; handha; utöva
gérer	administrera; förvalta; hantera; sköta; ta hand om; vara vuxen mot	anföra; hantera; kommendera; leda
manier	hantera; sköta; ta hand om; vara vuxen mot	anföra; behandla; kommendera; leda; manövrera; tåga
être capable	hantera; sköta; ta hand om; vara vuxen mot
être de taille à	hantera; sköta; ta hand om; vara vuxen mot

Synonyms for "sköta":

vård; driva; hålla i; underhålla; handha; bestyra; ombesörja; passa; vårda; hantera; upprätthålla; ta hand om; administrera; förvalta

Wiktionary Übersetzungen für sköta:

sköta

verb

disposer pour un usage déterminé, précis.
- aménager → inreda; anordna; sköta
avoir soin de quelqu’un ou de quelque chose.
- soigner → ansa; sköta; vårda

Cross Translation:

From	To	Via
• sköta	→ s'occuper de ses affaires	↔ mind one's own business — to concern oneself only with what is of interest to oneself and not interfere in the affairs of others
• sköta	→ soigner	↔ pflegen — zum Zweck der Erhaltung bzw. Verbesserung eines Zustandes behandeln

Computerübersetzung von Drittern:

Schwedische und französische Suchergebnisse für: skott

Detailübersetzungen für skott (Schwedisch) ins Französisch

skott:

skott [-ett] Nomen

skott (groddar)

skott (stickling)

skott (jakt)

skott (skiljevägg)