Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. intensifiera:
  2. intensifieras:
  3. Wiktionary:
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. intensifier:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für intensifiera (Schwedisch) ins Französisch

intensifiera:

intensifiera Verb (intensifierar, intensifierade, intensifierat)

  1. intensifiera (förstärka; stärka; fördjupa)
    intensifier; renforcer; amplifier; envenimer; consolider; aggraver; rendre intense; escaler; s'aggraver; s'envenimer
    • intensifier Verb (intensifie, intensifies, intensifions, intensifiez, )
    • renforcer Verb (renforce, renforces, renforçons, renforcez, )
    • amplifier Verb (amplifie, amplifies, amplifions, amplifiez, )
    • envenimer Verb (envenime, envenimes, envenimons, envenimez, )
    • consolider Verb (consolide, consolides, consolidons, consolidez, )
    • aggraver Verb (aggrave, aggraves, aggravons, aggravez, )
    • escaler Verb
    • s'aggraver Verb

Konjugationen für intensifiera:

presens
  1. intensifierar
  2. intensifierar
  3. intensifierar
  4. intensifierar
  5. intensifierar
  6. intensifierar
imperfekt
  1. intensifierade
  2. intensifierade
  3. intensifierade
  4. intensifierade
  5. intensifierade
  6. intensifierade
framtid 1
  1. kommer att intensifiera
  2. kommer att intensifiera
  3. kommer att intensifiera
  4. kommer att intensifiera
  5. kommer att intensifiera
  6. kommer att intensifiera
framtid 2
  1. skall intensifiera
  2. skall intensifiera
  3. skall intensifiera
  4. skall intensifiera
  5. skall intensifiera
  6. skall intensifiera
conditional
  1. skulle intensifiera
  2. skulle intensifiera
  3. skulle intensifiera
  4. skulle intensifiera
  5. skulle intensifiera
  6. skulle intensifiera
perfekt particip
  1. har intensifierat
  2. har intensifierat
  3. har intensifierat
  4. har intensifierat
  5. har intensifierat
  6. har intensifierat
imperfekt particip
  1. hade intensifierat
  2. hade intensifierat
  3. hade intensifierat
  4. hade intensifierat
  5. hade intensifierat
  6. hade intensifierat
blandad
  1. intensifiera!
  2. intensifiera!
  3. intensifierad
  4. intensifierande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für intensifiera:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aggraver fördjupa; förstärka; intensifiera; stärka eskalera; förvärra; göra det svårt; göra svårare; göra tyngre; göra värre; krångla till det; motivera någon; stimulera; trappa upp; öka
amplifier fördjupa; förstärka; intensifiera; stärka föröka sig; tillta; tillväxa; tillväxa i antal; öka; ökas
consolider fördjupa; förstärka; intensifiera; stärka bli starkare; förstärka; förstärkas; intensifieras; konsolidera; lägga ihop; permanenta; proppa; stärka; stärkas; stötta
envenimer fördjupa; förstärka; intensifiera; stärka eskalera; trappa upp; öka
escaler fördjupa; förstärka; intensifiera; stärka eskalera; trappa upp; öka
intensifier fördjupa; förstärka; intensifiera; stärka eskalera; servera; skärpa; trappa upp; öka
rendre intense fördjupa; förstärka; intensifiera; stärka
renforcer fördjupa; förstärka; intensifiera; stärka bli starkare; blåsa upp; fästa vid; förstärka; förstärkas; göra tyngre; intensifieras; konsolidera; skärpa; stärka; stärkas; ta till i överkant; överdriva
s'aggraver fördjupa; förstärka; intensifiera; stärka bli sämre; bli värre; eskalera; försämras; förvärra; göra tyngre; trappa upp; öka
s'envenimer fördjupa; förstärka; intensifiera; stärka eskalera; trappa upp; öka

Synonyms for "intensifiera":


Wiktionary Übersetzungen für intensifiera:


Cross Translation:
FromToVia
intensifiera intensifier intensivierentransitiv: etwas verstärken, steigern, intensiver gestalten

intensifieras:

intensifieras Verb (intensifierar, intensifierade, intensifierat)

  1. intensifieras (bli starkare; förstärkas; stärkas)
    renforcer; fortifier; consolider; raffermir
    • renforcer Verb (renforce, renforces, renforçons, renforcez, )
    • fortifier Verb (fortifie, fortifies, fortifions, fortifiez, )
    • consolider Verb (consolide, consolides, consolidons, consolidez, )
    • raffermir Verb (raffermis, raffermit, raffermissons, raffermissez, )

Konjugationen für intensifieras:

presens
  1. intensifierar
  2. intensifierar
  3. intensifierar
  4. intensifierar
  5. intensifierar
  6. intensifierar
imperfekt
  1. intensifierade
  2. intensifierade
  3. intensifierade
  4. intensifierade
  5. intensifierade
  6. intensifierade
framtid 1
  1. kommer att intensifieras
  2. kommer att intensifieras
  3. kommer att intensifieras
  4. kommer att intensifieras
  5. kommer att intensifieras
  6. kommer att intensifieras
framtid 2
  1. skall intensifieras
  2. skall intensifieras
  3. skall intensifieras
  4. skall intensifieras
  5. skall intensifieras
  6. skall intensifieras
conditional
  1. skulle intensifieras
  2. skulle intensifieras
  3. skulle intensifieras
  4. skulle intensifieras
  5. skulle intensifieras
  6. skulle intensifieras
perfekt particip
  1. har intensifierat
  2. har intensifierat
  3. har intensifierat
  4. har intensifierat
  5. har intensifierat
  6. har intensifierat
imperfekt particip
  1. hade intensifierat
  2. hade intensifierat
  3. hade intensifierat
  4. hade intensifierat
  5. hade intensifierat
  6. hade intensifierat
blandad
  1. intensifiera!
  2. intensifiera!
  3. intensifierad
  4. intensifierande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für intensifieras:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
consolider bli starkare; förstärkas; intensifieras; stärkas fördjupa; förstärka; intensifiera; konsolidera; lägga ihop; permanenta; proppa; stärka; stötta
fortifier bli starkare; förstärkas; intensifieras; stärkas bära; konsolidera; proppa; stärka; stödja; stötta; understödja
raffermir bli starkare; förstärkas; intensifieras; stärkas klimpa; konsolidera; skärpa; stärka
renforcer bli starkare; förstärkas; intensifieras; stärkas blåsa upp; fästa vid; fördjupa; förstärka; göra tyngre; intensifiera; konsolidera; skärpa; stärka; ta till i överkant; överdriva

Wiktionary Übersetzungen für intensifieras:


Cross Translation:
FromToVia
intensifieras intensifier intensify — To become more intense

Computerübersetzung von Drittern:


Französisch

Detailübersetzungen für intensifiera (Französisch) ins Schwedisch

intensifier:

intensifier Verb (intensifie, intensifies, intensifions, intensifiez, )

  1. intensifier (renforcer; amplifier; envenimer; )
    förstärka; stärka; fördjupa; intensifiera
    • förstärka Verb (förstärker, förstärkte, förstärkt)
    • stärka Verb (stärker, stärkte, stärkt)
    • fördjupa Verb (fördjuper, fördjupte, fördjupt)
    • intensifiera Verb (intensifierar, intensifierade, intensifierat)
  2. intensifier (augmenter)
    servera
    • servera Verb (serverar, serverade, serverat)
  3. intensifier (s'envenimer; escaler; devenir inmaîtrisable; )
    eskalera; trappa upp; öka
    • eskalera Verb (eskalerar, eskalerade, eskalerat)
    • trappa upp Verb (trappar upp, trappade upp, trappat upp)
    • öka Verb (ökar, ökade, ökat)
  4. intensifier (renforcer; rendre plus actif; aiguiser; raffermir)
    skärpa
    • skärpa Verb (skärper, skärpte, skärpt)

Konjugationen für intensifier:

Présent
  1. intensifie
  2. intensifies
  3. intensifie
  4. intensifions
  5. intensifiez
  6. intensifient
imparfait
  1. intensifiais
  2. intensifiais
  3. intensifiait
  4. intensifiions
  5. intensifiiez
  6. intensifiaient
passé simple
  1. intensifiai
  2. intensifias
  3. intensifia
  4. intensifiâmes
  5. intensifiâtes
  6. intensifièrent
futur simple
  1. intensifierai
  2. intensifieras
  3. intensifiera
  4. intensifierons
  5. intensifierez
  6. intensifieront
subjonctif présent
  1. que j'intensifie
  2. que tu intensifies
  3. qu'il intensifie
  4. que nous intensifiions
  5. que vous intensifiiez
  6. qu'ils intensifient
conditionnel présent
  1. intensifierais
  2. intensifierais
  3. intensifierait
  4. intensifierions
  5. intensifieriez
  6. intensifieraient
passé composé
  1. ai intensifié
  2. as intensifié
  3. a intensifié
  4. avons intensifié
  5. avez intensifié
  6. ont intensifié
divers
  1. intensifie!
  2. intensifiez!
  3. intensifions!
  4. intensifié
  5. intensifiant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für intensifier:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
servera service; service du diner
skärpa clarté; concission; esprit d'à-propos; fait d'être en forme; finesse; ingéniosité; limpidité; malicieux; malin; mordant; netteté; pertinence; pointe aiguë; promptitude à la riposte; sagacité; tranchant; étroitesse
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
eskalera aggraver; devenir inmaîtrisable; envenimer; escaler; intensifier; s'aggraver; s'envenimer
fördjupa aggraver; amplifier; consolider; envenimer; escaler; intensifier; rendre intense; renforcer; s'aggraver; s'envenimer approfondir; creuser; élargir; étendre
förstärka aggraver; amplifier; consolider; envenimer; escaler; intensifier; rendre intense; renforcer; s'aggraver; s'envenimer consolider; renforcer
intensifiera aggraver; amplifier; consolider; envenimer; escaler; intensifier; rendre intense; renforcer; s'aggraver; s'envenimer
servera augmenter; intensifier fournir; mettre; mettre en avant; offrir; prendre soin de; présenter; s'occuper de; se charger de; se servir à table; servir; servir le manger; servir à table
skärpa aiguiser; intensifier; raffermir; rendre plus actif; renforcer affiler; affûter; aiguiser; appointer
stärka aggraver; amplifier; consolider; envenimer; escaler; intensifier; rendre intense; renforcer; s'aggraver; s'envenimer consolider; fortifier; raffermir; raidir; renforcer; roidir; stabiliser
trappa upp aggraver; devenir inmaîtrisable; envenimer; escaler; intensifier; s'aggraver; s'envenimer
öka aggraver; devenir inmaîtrisable; envenimer; escaler; intensifier; s'aggraver; s'envenimer accroître; accumuler; agrandir; ajouter; amplifier; augmenter; croître; devenir adulte; dresser; grandir; grossir; inclure; insérer; joindre; lever; mettre; monter; multiplier; mûrir; relever; s'accroître; s'agrandir; s'amplifier; s'élargir; s'élever; s'étendre; se dresser; se lever; se mettre debout

Synonyms for "intensifier":


Wiktionary Übersetzungen für intensifier:


Cross Translation:
FromToVia
intensifier eskalera escalate — to intensify
intensifier intensifieras intensify — To become more intense
intensifier intensifiera intensivierentransitiv: etwas verstärken, steigern, intensiver gestalten

Computerübersetzung von Drittern: