Ta ifrån: schwedische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Schwedisch nach Französisch: mehr Daten

ta ifrån:
- prendre; piquer; chiper; attraper; souffler; barboter
Wiktionary:
- ta ifrån → contrôler, retirer

Schwedisch

Detailübersetzungen für ta ifrån (Schwedisch) ins Französisch

ta ifrån:

ta ifrån Verb (tar ifrån, tog ifrån, tagit ifrån)

ta ifrån (knycka bort)
prendre; piquer; chiper; attraper; souffler; barboter
- prendre Verb (prends, prend, prenons, prenez, prennent, prenais, prenait, prenions, preniez, prenaient, pris, prit, prîmes, prîtes, prirent, prendrai, prendras, prendra, prendrons, prendrez, prendront)
- piquer Verb (pique, piques, piquons, piquez, piquent, piquais, piquait, piquions, piquiez, piquaient, piquai, piquas, piqua, piquâmes, piquâtes, piquèrent, piquerai, piqueras, piquera, piquerons, piquerez, piqueront)
- chiper Verb (chipe, chipes, chipons, chipez, chipent, chipais, chipait, chipions, chipiez, chipaient, chipai, chipas, chipa, chipâmes, chipâtes, chipèrent, chiperai, chiperas, chipera, chiperons, chiperez, chiperont)
- attraper Verb (attrape, attrapes, attrapons, attrapez, attrapent, attrapais, attrapait, attrapions, attrapiez, attrapaient, attrapai, attrapas, attrapa, attrapâmes, attrapâtes, attrapèrent, attraperai, attraperas, attrapera, attraperons, attraperez, attraperont)
- souffler Verb (souffle, souffles, soufflons, soufflez, soufflent, soufflais, soufflait, soufflions, souffliez, soufflaient, soufflai, soufflas, souffla, soufflâmes, soufflâtes, soufflèrent, soufflerai, souffleras, soufflera, soufflerons, soufflerez, souffleront)
- barboter Verb (barbote, barbotes, barbotons, barbotez, barbotent, barbotais, barbotait, barbotions, barbotiez, barbotaient, barbotai, barbotas, barbota, barbotâmes, barbotâtes, barbotèrent, barboterai, barboteras, barbotera, barboterons, barboterez, barboteront)

Konjugationen für ta ifrån:

presens

tar ifrån
tar ifrån
tar ifrån
tar ifrån
tar ifrån
tar ifrån

imperfekt

tog ifrån
tog ifrån
tog ifrån
tog ifrån
tog ifrån
tog ifrån

framtid 1

kommer att ta ifrån
kommer att ta ifrån
kommer att ta ifrån
kommer att ta ifrån
kommer att ta ifrån
kommer att ta ifrån

framtid 2

skall ta ifrån
skall ta ifrån
skall ta ifrån
skall ta ifrån
skall ta ifrån
skall ta ifrån

conditional

skulle ta ifrån
skulle ta ifrån
skulle ta ifrån
skulle ta ifrån
skulle ta ifrån
skulle ta ifrån

perfekt particip

har tagit ifrån
har tagit ifrån
har tagit ifrån
har tagit ifrån
har tagit ifrån
har tagit ifrån

imperfekt particip

hade tagit ifrån
hade tagit ifrån
hade tagit ifrån
hade tagit ifrån
hade tagit ifrån
hade tagit ifrån

blandad

ta ifrån!
ta ifrån!
tagande ifrån

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für ta ifrån:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
attraper	knycka bort; ta ifrån	driva med; ertappa; fatta; fatta tag i; finna; få; få tag i; få tag på; fånga; fånga på vägen; greppa; gripa; gripa tag i; ha roligt; lägga vantarna på; retas; skaffa sig; skoja; skoja med; ta; ta fast; ta tag i; tillfångata
barboter	knycka bort; ta ifrån	paddla; stjäla
chiper	knycka bort; ta ifrån	gå och tigga; knappra; knycka; nypa; rafsa åt sig; rycka till sig; smickra; snylta; stjäla; tigga
piquer	knycka bort; ta ifrån	bita; egga; ertappa; festa; fira; fräta på; fånga; förarga; gnaga; gå och tigga; injicera; irritera; knycka; nypa; rafsa åt sig; raspa; reta; riva; rycka; rycka till sig; skära; smickra; sno; snylta; sticka; stinga; stjäla; störa; söndersmula; tigga; uppväcka; väcka till liv
prendre	knycka bort; ta ifrån	absorbera; acceptera; acceptera en gåva; angripa; använda; arrestera; begynna; belägga; beröva; börja; emotta; fascinera; fatta; fatta tag i; frånta; fängsla; få ihop; fånga; föredra; förövra; greppa; gripa; gripa tag i; göra oåtkombar; hysa agg till någon; hämta något; hämta upp; kedja; kedja fast; klandra någon; lova att göra; lyckas få tag på; lägga beslag på; plocka upp; rekrytera; samla; samla ihop; samla in; servera sig själv; snappa upp; starta; stjäla; suga upp; ta; ta av; ta emot; ta emot en gåva; ta fast; ta fasta på; ta i besittning; ta tag i; ta ut; välja; åtaga; överväldigad av
souffler	knycka bort; ta ifrån	andas in; andas ut; flämta; flåsa; flöjta; humma; inhalera; slaga på; snabba; sufflera; viska; viska i någons öra; vissla

Synonyms for "ta ifrån":

beröva; avhända

Wiktionary Übersetzungen für ta ifrån:

Cross Translation:

From	To	Via
• ta ifrån	→ contrôler	↔ abnehmen — überprüfen und freigeben
• ta ifrån	→ retirer	↔ entziehen — gehoben: (ein Recht oder eine Erlaubnis) wegnehmen

Computerübersetzung von Drittern:

Schwedische und französische Suchergebnisse für: ta ifrån

Detailübersetzungen für ta ifrån (Schwedisch) ins Französisch

ta ifrån:

ta ifrån Verb (tar ifrån, tog ifrån, tagit ifrån)

ta ifrån (knycka bort)

Konjugationen für ta ifrån:

presens

imperfekt

framtid 1

framtid 2

conditional

perfekt particip

imperfekt particip

blandad

Übersetzung Matrix für ta ifrån:

Synonyms for "ta ifrån":

Wiktionary Übersetzungen für ta ifrån:

Verwandte Übersetzungen für ta ifrån