Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Französisch ->Suche: ond

Schwedische und französische Suchergebnisse für: ond

Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. ond:
  2. onåd:
  3. Wiktionary:
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. ondé:

Schwedisch

Detailübersetzungen für ond (Schwedisch) ins Französisch

ond:

ond

  1. ond (skadlig; elak 7)
    malicieux

ond Adjektiv

  1. ond (förargad; rasande; upprörd)
    indigné; outré; enragé; hargneux; courroucé; hargneuse; grincheusement; grincheux; en colère; acariâtre; grincheuse; avec hargne; hargneusement; avec dépit; d'une humeur massacrante; d'un air mécontent

Übersetzung Matrix für ond:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
enragé fanatiker; galning; idiot; imbecill; tok
grincheux gnidare; grubblare; snålvarg; sura ansikten; sura miner; våt täcke
malicieux klipsk; listig; skärpa; smarthet
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
malicieux elak 7; ond; skadlig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acariâtre förargad; ond; rasande; upprörd
avec dépit förargad; ond; rasande; upprörd missnöjd
avec hargne förargad; ond; rasande; upprörd missnöj7; sur; surt
courroucé förargad; ond; rasande; upprörd arg; argt; förbannat; ilsken; ilsket; sur; surt; uppretad; uppretat
d'un air mécontent förargad; ond; rasande; upprörd missnöj7; sur; surt
d'une humeur massacrante förargad; ond; rasande; upprörd förbannad; förbannat; rasande; skitargt; väldigt argt
en colère förargad; ond; rasande; upprörd antänd; antänt; arg; argt; bister; bitter; bittet; butter; förargad; förargat; förbannad; förbannat; förbittrat; hett temperament; häftig; häftigt; ilsken; ilsket; inflammerat; irriterad; irriterat; jätte arg; jätte argt; obändig; obändigt; sur; surt; sårigt; uppretad; uppretat; upprört; ursinnigt; vilt; våldsam; våldsamt; öm; ömt
enragé förargad; ond; rasande; upprörd arg; argt; bister; bitter; bittert; bittet; butter; förbannad; förbannat; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; häftig; häftigt; ilsken; ilsket; irriterad; irriterat; jätte arg; jätte argt; obändig; obändigt; sjudande; sjudandet; sjudandet av våldsam kraft; sur; surt; uppretad; uppretat; upprört; ursinnigt; vilt; våldsam; våldsamt
grincheuse förargad; ond; rasande; upprörd butter; buttert; gnällig; gnälligt; irriterad; kinkigt; klagande; klagandet; knarrigt; knorrandet; knotande; knotandet; muttrandet; retligt; surande; surandet; vresig; vresigt
grincheusement förargad; ond; rasande; upprörd missnöj7; missnöjd; sur; surt
grincheux förargad; ond; rasande; upprörd butter; buttert; gnällig; gnälligt; irriterad; kinkigt; klagande; klagandet; knarrigt; knorrandet; knotande; knotandet; lätt sårad; lätt sårat; missnöj7; missnöjd; muttrandet; på dåligt humör; retligt; sur; surande; surandet; surmulet; surt; tvär; tvärt; vara på dåligt humör; vresig; vresigt
hargneuse förargad; ond; rasande; upprörd bråkig; bråkigt
hargneusement förargad; ond; rasande; upprörd missnöj7; missnöjd; sur; surt; uppretad; uppretat
hargneux förargad; ond; rasande; upprörd argt; bråkig; bråkigt; förbannat; förbittrat; förtrytsam; förtrytsamt; harmset; ilsken; ilsket; irriterat; jätte arg; jätte argt; kinkigt; knarrigt; kärt; kärv; missnöj7; missnöjd; nyckfull; nyckfullt; retlig; retligt; stött; sur; surt; uppretad; uppretat; vara på dåligt humör; vara överhängande; vresigt
indigné förargad; ond; rasande; upprörd uppretad; uppretat
malicieux beräknad; demonisk; demoniskt; diaboliskt; dålig; dåligt; elakt; fasansfull; fel; gemen; gräsligt; hemsk; hemskt; illvillig; illvilligt; käringaktig; käringaktigt; listig; listigt; lustig; lustigt; maliciöst; munter; muntert; ohyggligt; otäckt; rakare; ryslig; rysligt; satanisk; skadeglad; skadeglatt; skojfrisk; skojfriskt; skurkigt; skälmaktigt; slug; slugt; spefullt; spydig; spydigt; uppslupet; vidrig; vidrigt
outré förargad; ond; rasande; upprörd obändig; obändigt; uppretad; uppretat

Synonyms for "ond":


Wiktionary Übersetzungen für ond:

ond
adjective
  1. défavorable ; qui cause une impression défavorable.
Cross Translation:
FromToVia
• ond → mauvais; méchant ↔ bad — evil, wicked
• ond → fâché; contrarié ↔ cross — angry, annoyed
• ond → maléfique; mauvais ↔ evil — intending to harm
• ond → mal ↔ evil — evil
• ond → mauvais ↔ malicious — Deliberately harmful; spiteful
• ond → mauvais ↔ arg — drückt ein negatives Urteil aus: böse, schlimm

onåd:

onåd [-en] Nomen

  1. onåd (ogunst)
    la disgrâce; la défaveur

Übersetzung Matrix für onåd:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
disgrâce ogunst; onåd
défaveur ogunst; onåd

Computerübersetzung von Drittern:


Französisch

Detailübersetzungen für ond (Französisch) ins Schwedisch

ondé:

ondé Adjektiv

  1. ondé (ondulant; ondulé; accidenté; )
    böljande; strömmande; strömmandet; böljandet; vällandet

Übersetzung Matrix für ondé:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
böljande accidenté; ondoyant; ondulant; ondulatoire; onduleux; ondulé; ondé; vallonné de duvet; duveteux
böljandet accidenté; ondoyant; ondulant; ondulatoire; onduleux; ondulé; ondé; vallonné
strömmande accidenté; ondoyant; ondulant; ondulatoire; onduleux; ondulé; ondé; vallonné
strömmandet accidenté; ondoyant; ondulant; ondulatoire; onduleux; ondulé; ondé; vallonné coulant; courant; fluide
vällandet accidenté; ondoyant; ondulant; ondulatoire; onduleux; ondulé; ondé; vallonné

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0546 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden