Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Französisch ->Suche: planera

Schwedische und französische Suchergebnisse für: planera

Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. planera:
  2. Wiktionary:
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. planer:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für planera (Schwedisch) ins Französisch

planera:

planera Verb (planerar, planerade, planerat)

  1. planera
    planifier; prévoir; organiser; projeter; envisager; concevoir; tramer; imaginer
    • planifier Verb (planifie, planifies, planifions, planifiez, )
    • prévoir Verb (prévois, prévoit, prévoyons, prévoyez, )
    • organiser Verb (organise, organises, organisons, organisez, )
    • projeter Verb (projette, projettes, projetons, projetez, )
    • envisager Verb (envisage, envisages, envisageons, envisagez, )
    • concevoir Verb (conçois, conçoit, concevons, concevez, )
    • tramer Verb (trame, trames, tramons, tramez, )
    • imaginer Verb (imagine, imagines, imaginons, imaginez, )
  2. planera (anordna)
    prendre une mesure; faire un arrangement

Konjugationen für planera:

presens
  1. planerar
  2. planerar
  3. planerar
  4. planerar
  5. planerar
  6. planerar
imperfekt
  1. planerade
  2. planerade
  3. planerade
  4. planerade
  5. planerade
  6. planerade
framtid 1
  1. kommer att planera
  2. kommer att planera
  3. kommer att planera
  4. kommer att planera
  5. kommer att planera
  6. kommer att planera
framtid 2
  1. skall planera
  2. skall planera
  3. skall planera
  4. skall planera
  5. skall planera
  6. skall planera
conditional
  1. skulle planera
  2. skulle planera
  3. skulle planera
  4. skulle planera
  5. skulle planera
  6. skulle planera
perfekt particip
  1. har planerat
  2. har planerat
  3. har planerat
  4. har planerat
  5. har planerat
  6. har planerat
imperfekt particip
  1. hade planerat
  2. hade planerat
  3. hade planerat
  4. hade planerat
  5. hade planerat
  6. hade planerat
blandad
  1. planera!
  3. planera!
  5. planerad
  6. planerande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für planera:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
organiser orsakande
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
concevoir planera bedöma; begripa; designa; fatta; förstå; greppa; göra klart för sig; göra sig en föreställning om; inse; konstruera; kreera; se igenom; skapa; skatta; uppfinna; uppskatta
envisager planera hysa sympati för; sympatisera; tänka ut; tänka över; överväga
faire un arrangement anordna; planera
imaginer planera bedöma; hitta på; konstruera; räkna ut; skatta; uppfinna; uppskatta
organiser planera anordna; arrangera; dekorera hemmet; inrikta huset; koordinera; ordna; organisera; samordna
planifier planera bedöma; göra planer; plannera; schemalägga; skatta; uppskatta
prendre une mesure anordna; planera
projeter planera göra planer; mena; plannera; projektera; vrida bort; vända bort
prévoir planera förhandla; förutse; underhandla
tramer planera bedöma; göra planer; hitta på; konstruera; plannera; rastrera; skatta; uppfinna; uppskatta

Synonyms for "planera":


Wiktionary Übersetzungen für planera:

planera
verb
  1. Former le dessein de, avoir l’idée de faire
Cross Translation:
FromToVia
• planera → projeter ↔ plan — to create a plan for
• planera → programmer ↔ program — put together the schedule of an event
• planera → avoir l'intention de ↔ vorhaben — die Absicht haben, etwas zu tun

Computerübersetzung von Drittern:


Französisch

Detailübersetzungen für planera (Französisch) ins Schwedisch

planer:

planer Verb (plane, planes, planons, planez, )

  1. planer (flotter; voler)
    sväva
    • sväva Verb (svävar, svävade, svävat)
  2. planer
    utjämna; plana; jämna
    • utjämna Verb (utjämnar, utjämnade, utjämnat)
    • plana Verb (planar, planade, planat)
    • jämna Verb (jämnar, jämnade, jämnat)
  3. planer (polir; frotter; aplanir; faire briller; astiquer)
    polera; slipa av
    • polera Verb (polerar, polerade, polerat)
    • slipa av Verb (slipar av, slipade av, slipat av)
  4. planer (polir; aplanir; doucir)
    polera; damma av
    • polera Verb (polerar, polerade, polerat)
    • damma av Verb (dammar av, dammade av, dammat av)
  5. planer (aplatir; écraser; mâchurer; )
    krossa; förkrossa
    • krossa Verb (krossar, krossade, krossat)
    • förkrossa Verb (förkrossar, förkrossade, förkrossat)

Konjugationen für planer:

Présent
  1. plane
  2. planes
  3. plane
  4. planons
  5. planez
  6. planent
imparfait
  1. planais
  2. planais
  3. planait
  4. planions
  5. planiez
  6. planaient
passé simple
  1. planai
  2. planas
  3. plana
  4. planâmes
  5. planâtes
  6. planèrent
futur simple
  1. planerai
  2. planeras
  3. planera
  4. planerons
  5. planerez
  6. planeront
subjonctif présent
  1. que je plane
  2. que tu planes
  3. qu'il plane
  4. que nous planions
  5. que vous planiez
  6. qu'ils planent
conditionnel présent
  1. planerais
  2. planerais
  3. planerait
  4. planerions
  5. planeriez
  6. planeraient
passé composé
  1. ai plané
  2. as plané
  3. a plané
  4. avons plané
  5. avez plané
  6. ont plané
divers
  1. plane!
  2. planez!
  3. planons!
  5. plané
  6. planant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für planer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
damma av époussetage
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
damma av aplanir; doucir; planer; polir dépoussiérer; enlever la poussière; nettoyer; épousseter; ôter la poussière
förkrossa aplatir; broyer; compresser; comprimer; laminer; mâchurer; planer; écraser
jämna planer aplanir; aplatir; défroisser; essuyer; frotter; lisser; niveler; polir; redresser; rendre lisse; régulariser; se réconcilier; standardiser; égaliser
krossa aplatir; broyer; compresser; comprimer; laminer; mâchurer; planer; écraser abattre; bousiller une voiture; briser; broyer; casser; concasser; dominer; dompter; donner une raclée à; donner une rossée à; faire une perte totale; flanquer une rossée à; fracasser; gouverner; lever à l'aide d'un vérin; maîtriser; mettre en pièces; meuler; moudre; mâchurer; pulvériser; refouler; retenir; rompre; rosser; réduire en miettes; réduire en poudre; réprimer; se briser; se casser; se contenir; se maîtriser; se modérer; se retenir; smasher; soulever à l'aide d'un cric; écraser
plana planer aplanir; aplatir; lisser; égaliser
polera aplanir; astiquer; doucir; faire briller; frotter; planer; polir aplanir; astiquer; cirer; défroisser; faire briller; frotter; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser
slipa av aplanir; astiquer; faire briller; frotter; planer; polir
sväva flotter; planer; voler
utjämna planer balancer; concorder; convenir à; correspondre à; doser; lisser; mettre en équilibre; niveler; régulariser; s'accorder à; standardiser; égaliser; équilibrer; équivaloir à; être conforme à

Synonyms for "planer":


Wiktionary Übersetzungen für planer:

Cross Translation:
FromToVia
• planer → sväva ↔ hover — to float in the air
• planer → glida ↔ gleiten — fliegen ohne Motor (z. B. mit Segelflugzeugen, Hängegleiter oder Gleitschirm)

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1472 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden