Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Französisch ->Suche: tölp

Schwedische und französische Suchergebnisse für: tölp

Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. tölp:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für tölp (Schwedisch) ins Französisch

tölp:

tölp [-en] Nomen

  1. tölp (slyngel; drummel; buffel)
    le nigaud; l'imbécile; le plouc; le dadais; la cruche
  2. tölp (bondlurk)
    le cutéreux; le fermier; le péquenot; le plouc; le paysan
  3. tölp (slyngel; buffel; drummel)
    le malotru; le rustre; le mufle; le butor
  4. tölp (äckel; slusk; grobian; lurk)
    le lourdaud
  5. tölp (fåne; drummel)
    le balourd; le lourdaud
  6. tölp (luns; smutsgris; sjaskigt klädd person)
    le nonchalant; le négligent

Übersetzung Matrix für tölp:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
balourd drummel; fåne; tölp
butor buffel; drummel; slyngel; tölp rördrom
cruche buffel; drummel; slyngel; tölp kanna; kruka; krus; tillbringare; vinkanna
cutéreux bondlurk; tölp
dadais buffel; drummel; slyngel; tölp drummel; dulle; dumhuvud; träskalle
fermier bondlurk; tölp agrar; arrendator; bonde; jordreformivrare
imbécile buffel; drummel; slyngel; tölp clown; dumhuvud; dummhuvud; dumskalle; dåre; fjant; fågelhjärna; fån; fårskalle; galning; idiot; imbecill; jävel; klantskalle; knäppis; knäppskalle; koplett idiot; mentalt handikappad; obetydlig; skitstövel; tok; tönt; utvecklingsstörd
lourdaud drummel; fåne; grobian; lurk; slusk; tölp; äckel
malotru buffel; drummel; slyngel; tölp
mufle buffel; drummel; slyngel; tölp drummel; dulle; dumhuvud; fitta; hund snut; hundnos; träskalle
nigaud buffel; drummel; slyngel; tölp dumbomm; dumhuvud; dumskalle; dåre; fårskalle; galning; idiot; knäppis; knäppskalle; kormorant; mentalt störd person; obetydlig; sinnessjuk; störd person; tok; trögis
nonchalant luns; sjaskigt klädd person; smutsgris; tölp
négligent luns; sjaskigt klädd person; smutsgris; tölp
paysan bondlurk; tölp agrar; bonde; jordreformivrare; landsman; oförskämd person; upptjäftig person
plouc bondlurk; buffel; drummel; slyngel; tölp agrar; bonde; bondtölp; jordreformivrare; knöl; ohyfsat kräk; ouppfostrad knöl; skithuvud; skitig bastard; snorvalp
péquenot bondlurk; tölp agrar; bonde; bondtölp; jordreformivrare; knöl; skithuvud; skitig bastard
rustre buffel; drummel; slyngel; tölp agrar; bonde; bondtölp; grobian; idiot; jordreformivrare; liten plågoris; rackarunge; skitskalle; upptjäftig person
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
balourd från ingenstans; plötslig; plötsligt
imbécile dum; dum i huvudet; dumt; efterbliven; efterblivet; förståndshandikappad; förståndshandikappat; idiotisk; idiotiskt; idélös; idélöst; mentalt efterblivet; stollig; stolligt; tokig; tokigt; tom i huvudet
nonchalant flyktigt; lättvindig; lättvindit; nonchalant; oberört; otvungen; otvunget; ouppmärksam; ouppmärksamt; påsig; påsigt; säckigt; tanklös; tanklöst; tillfällig; tillfälligt; vårdslöst
négligent oaktsam; oaktsamt; ouppmärksam; ouppmärksamt; påsig; påsigt; säckigt
rustre barbarisk; barbariskt; bondigt; burdust; grov; grovhuggen; grovhugget; grovt; lantligt; ociviliserad; ociviliserat; oförskämd; oförskämt; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; okonstlad; okonstlat; okultiverad; okultiverat; ouppfostrad; ouppfostrat; plump; plumpt; rustikt; tvär; tvärt; uppkäftig; uppkäftigt; vilt

Synonyms for "tölp":


Wiktionary Übersetzungen für tölp:

Cross Translation:
FromToVia
• tölp → malotru ↔ lout — bumpkin
• tölp → imbécile ↔ Kaffer — umgangssprachlich; Schimpfwort: Person, die (aus Sicht des verärgerten Sprechers) blöd, dumm, ungebildet oder dergleichen ist
• tölp → galopin; garnement ↔ Lümmel — ursprünglich: Bauer, Bauernjunge; großer, kräftiger, oft ungebildeter, unhöflicher Mann vom Lande

Computerübersetzung von Drittern:



Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0605 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden