Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Französisch ->Suche: upphörande

Schwedische und französische Suchergebnisse für: upphörande

Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. upphöra:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für upphörande (Schwedisch) ins Französisch

upphörande:


Synonyms for "upphörande":


Wiktionary Übersetzungen für upphörande:

upphörande

upphöra:

upphöra Verb (upphör, upphörde, upphört)

  1. upphöra (sluta; överge; ge upp)
    arrêter; cesser; abandonner; renoncer à; laisser
    • arrêter Verb (arrête, arrêtes, arrêtons, arrêtez, )
    • cesser Verb (cesse, cesses, cessons, cessez, )
    • abandonner Verb (abandonne, abandonnes, abandonnons, abandonnez, )
    • laisser Verb (laisse, laisses, laissons, laissez, )
  2. upphöra (löpa ut; gå ut; förfalla)
    expirer; perdre sa validité
    • expirer Verb (expire, expires, expirons, expirez, )
  3. upphöra (sluta upp)
    arrêter
    • arrêter Verb (arrête, arrêtes, arrêtons, arrêtez, )
  4. upphöra (sluta)
    aboutir à; tomber dans; arriver; se retrouver
    • aboutir à Verb
    • arriver Verb (arrive, arrives, arrivons, arrivez, )

Konjugationen für upphöra:

presens
  1. upphör
  2. upphör
  3. upphör
  4. upphör
  5. upphör
  6. upphör
imperfekt
  1. upphörde
  2. upphörde
  3. upphörde
  4. upphörde
  5. upphörde
  6. upphörde
framtid 1
  1. kommer att upphöra
  2. kommer att upphöra
  3. kommer att upphöra
  4. kommer att upphöra
  5. kommer att upphöra
  6. kommer att upphöra
framtid 2
  1. skall upphöra
  2. skall upphöra
  3. skall upphöra
  4. skall upphöra
  5. skall upphöra
  6. skall upphöra
conditional
  1. skulle upphöra
  2. skulle upphöra
  3. skulle upphöra
  4. skulle upphöra
  5. skulle upphöra
  6. skulle upphöra
perfekt particip
  1. har upphört
  2. har upphört
  3. har upphört
  4. har upphört
  5. har upphört
  6. har upphört
imperfekt particip
  1. hade upphört
  2. hade upphört
  3. hade upphört
  4. hade upphört
  5. hade upphört
  6. hade upphört
blandad
  1. upphör!
  3. upphör!
  5. upphörd
  6. upphörande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für upphöra:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arriver händelse; ta plats
arrêter stanna
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abandonner ge upp; sluta; upphöra; överge annulera; avbeställa; avbryta; avgå ifrån; avresa; bryta upp; ge upp; gå bort; kasta bort; kasta in handduken; lägga av; lämna; lämna i sticket; sluta; släppa; ta bort; tacka; överge
aboutir à sluta; upphöra arta sig; avsluta; förgå; gå förbi; ha till följd; hända; komma fram till; leda till; passera; resultera i; ske; sluta med; sluta vid; vara på väg mot; visa sig att
arriver sluta; upphöra ankomma; anlända; avsluta; blåsa över; finnas; fullborda; få känslan; förekomma; förgå; gå förbi; hända; hända någon; inträffa; komma fort; komma fram; komma kvick; kungöra; lägga sig; passera; råka ske; ske; sluta; synas; uppträda; utföra; uträtta; överkommande
arrêter ge upp; sluta; sluta upp; upphöra; överge arrestera; avhålla; avsluta; avsluta samtal; besluta; bestämma; bringa till stillastående; fånga; föra till ett slut; fördröja; gripa; hejda; hindra; hämma; hålla tillbaka; komma till en ände; komma till stillestånd; motarbeta; sluta; släcka; stanna; stilla; stoppa; stänga av; stå stilla; tillfångata; uppehålla
cesser ge upp; sluta; upphöra; överge avhålla; föra till ett slut; fördröja; hejda; hämma; stanna; stoppa; uppehålla
expirer förfalla; gå ut; löpa ut; upphöra andas ut; avsluta; förgå; gå förbi; hända; passera; ske; sluta med
laisser ge upp; sluta; upphöra; överge avstå; avträda; befria; bortse ifrån; dumpa; frige; frigöra; ignorera; inte bry sig om; lämna bakom sig; låta ligga kvar; låta stå; negligera; släppa tillbaka; tillåta; uppge; utlämna; överge
perdre sa validité förfalla; gå ut; löpa ut; upphöra
renoncer à ge upp; sluta; upphöra; överge avsvärja; avsvärja sig; förneka; lämna; släppa; stöta bort; överge
se retrouver sluta; upphöra avsluta; förgå; gå förbi; hända; komma ner; landa; passera; ske; sluta vid
tomber dans sluta; upphöra avsluta; förgå; gå förbi; hända; passera; ske; sluta vid

Synonyms for "upphöra":


Wiktionary Übersetzungen für upphöra:

upphöra
verb
  1. Discontinuer, arrêter, finir, interrompre, terminer.
Cross Translation:
FromToVia
• upphöra → arrêter; cesser ↔ cease — intransitive
• upphöra → arrêter; cesser ↔ cease — transitive
• upphöra → arrêter ↔ quit — to give up, stop doing something
• upphöra → cesser ↔ stop — come to an end
• upphöra → casser; arrêter; rompre; interrompre ↔ abbrechen — (transitiv) etwas beenden, unterbrechen
• upphöra → finir; cesser; arreter ↔ aufhören — mit einer Handlung oder Handlungsweise nicht weitermachen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für upphörande







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0497 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden