Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Französisch ->Suche: irritera

Schwedische und französische Suchergebnisse für: irritera

Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. irritera:
  2. irriterande:
  3. Wiktionary:
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. irriter:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für irritera (Schwedisch) ins Französisch

irritera:

irritera Verb (irriterar, irriterade, irriterat)

  1. irritera (störa; reta; förarga)
    énerver; irriter; agacer; piquer; s'irriter
    • énerver Verb (énerve, énerves, énervons, énervez, )
    • irriter Verb (irrite, irrites, irritons, irritez, )
    • agacer Verb (agace, agaces, agaçons, agacez, )
    • piquer Verb (pique, piques, piquons, piquez, )
    • s'irriter Verb
  2. irritera (förarga)
    mécontenter
    • mécontenter Verb (mécontente, mécontentes, mécontentons, mécontentez, )

Konjugationen für irritera:

presens
  1. irriterar
  2. irriterar
  3. irriterar
  4. irriterar
  5. irriterar
  6. irriterar
imperfekt
  1. irriterade
  2. irriterade
  3. irriterade
  4. irriterade
  5. irriterade
  6. irriterade
framtid 1
  1. kommer att irritera
  2. kommer att irritera
  3. kommer att irritera
  4. kommer att irritera
  5. kommer att irritera
  6. kommer att irritera
framtid 2
  1. skall irritera
  2. skall irritera
  3. skall irritera
  4. skall irritera
  5. skall irritera
  6. skall irritera
conditional
  1. skulle irritera
  2. skulle irritera
  3. skulle irritera
  4. skulle irritera
  5. skulle irritera
  6. skulle irritera
perfekt particip
  1. har irriterat
  2. har irriterat
  3. har irriterat
  4. har irriterat
  5. har irriterat
  6. har irriterat
imperfekt particip
  1. hade irriterat
  2. hade irriterat
  3. hade irriterat
  4. hade irriterat
  5. hade irriterat
  6. hade irriterat
blandad
  1. irritera!
  3. irritera!
  5. irriterad
  6. irriterande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für irritera:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agacer förarga; irritera; reta; störa besvära; blåsa upp; jäkta; oroa; plåga; tjata; trakassera; underblåsa
irriter förarga; irritera; reta; störa enervera; förstöra; raspa; riva; sabotera; skära; störa; söndersmula; tjata
mécontenter förarga; irritera
piquer förarga; irritera; reta; störa bita; egga; ertappa; festa; fira; fräta på; fånga; gnaga; gå och tigga; injicera; knycka; knycka bort; nypa; rafsa åt sig; raspa; riva; rycka; rycka till sig; skära; smickra; sno; snylta; sticka; stinga; stjäla; söndersmula; ta ifrån; tigga; uppväcka; väcka till liv
s'irriter förarga; irritera; reta; störa förarga sig på; vara förargad
énerver förarga; irritera; reta; störa agna; blåsa upp; enervera; locka; underblåsa

Synonyms for "irritera":


Wiktionary Übersetzungen für irritera:

irritera
Cross Translation:
FromToVia
• irritera → ennuyer ↔ ennuyieren — ärgerlich machen; lästig werden
• irritera → embrouiller; déranger ↔ irritieren — ablenken, verunsichern, stören
• irritera → irriter ↔ irritieren — Medizin, Psychologie: reizen, erregen, provozieren

irritera form of irriterande:

irriterande Adjektiv

  1. irriterande
    irritant

irriterande Verb (irriterar, irriterade, irriterat)

  1. irriterande (tröttande)
    faire chier

Konjugationen für irriterande:

presens
  1. irriterar
  2. irriterar
  3. irriterar
  4. irriterar
  5. irriterar
  6. irriterar
imperfekt
  1. irriterade
  2. irriterade
  3. irriterade
  4. irriterade
  5. irriterade
  6. irriterade
framtid 1
  1. kommer att irriterande
  2. kommer att irriterande
  3. kommer att irriterande
  4. kommer att irriterande
  5. kommer att irriterande
  6. kommer att irriterande
framtid 2
  1. skall irriterande
  2. skall irriterande
  3. skall irriterande
  4. skall irriterande
  5. skall irriterande
  6. skall irriterande
conditional
  1. skulle irriterande
  2. skulle irriterande
  3. skulle irriterande
  4. skulle irriterande
  5. skulle irriterande
  6. skulle irriterande
perfekt particip
  1. har irriterat
  2. har irriterat
  3. har irriterat
  4. har irriterat
  5. har irriterat
  6. har irriterat
imperfekt particip
  1. hade irriterat
  2. hade irriterat
  3. hade irriterat
  4. hade irriterat
  5. hade irriterat
  6. hade irriterat
blandad
  1. irritera!
  3. irritera!
  5. irriterad
  6. irriterande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für irriterande:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
faire chier irriterande; tröttande
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
irritant irriterande besvärlig; besvärligt; förargande; förarglig; förargligt; irriterandet; plågsamt; retsamt; störande; tröttsam; tröttsamt

Synonyms for "irriterande":


Wiktionary Übersetzungen für irriterande:

irriterande
adjective
  1. (familier, fr) Qui embêter.
Cross Translation:
FromToVia
• irriterande → énervant; ennuyeux; irritant; agaçant ↔ annoying — causing irritation or annoyance; troublesome; vexatious
• irriterande → agaçant ↔ pesky — annoying, troublesome, irritating
• irriterande → embarrassant; ennuyeux; gênant ↔ lästig — auf unangenehme Weise störend, hinderlich
• irriterande → irritant ↔ reizend — einen Reiz auslösend



Französisch

Detailübersetzungen für irritera (Französisch) ins Schwedisch

irritera form of irriter:

irriter Verb (irrite, irrites, irritons, irritez, )

  1. irriter (harceler; taquiner; enquiquiner; agacer; asticoter)
    tjata
    • tjata Verb (tjatar, tjatade, tjatat)
  2. irriter (énerver; agacer; piquer; s'irriter)
    irritera; störa; reta; förarga
    • irritera Verb (irriterar, irriterade, irriterat)
    • störa Verb (stör, störde, stört)
    • reta Verb (retar, retade, retat)
    • förarga Verb (förargar, förargade, förargat)
  3. irriter (troubler; déranger; perturber; )
    störa; enervera
    • störa Verb (stör, störde, stört)
    • enervera Verb (enerverar, enerverade, enerverat)
  4. irriter (aigrir; gâter; empoisonner; exaspérer; enfieller)
    förstöra; sabotera
    • förstöra Verb (förstör, förstörde, förstört)
    • sabotera Verb (saboterar, saboterade, saboterat)
  5. irriter (râper; frotter; polir; )
    riva; skära; söndersmula; raspa
    • riva Verb (river, rev, rivit)
    • skära Verb (skär, skar, skurit)
    • söndersmula Verb (söndersmular, söndersmulade, söndersmulat)
    • raspa Verb (raspar, raspade, raspat)

Konjugationen für irriter:

Présent
  1. irrite
  2. irrites
  3. irrite
  4. irritons
  5. irritez
  6. irritent
imparfait
  1. irritais
  2. irritais
  3. irritait
  4. irritions
  5. irritiez
  6. irritaient
passé simple
  1. irritai
  2. irritas
  3. irrita
  4. irritâmes
  5. irritâtes
  6. irritèrent
futur simple
  1. irriterai
  2. irriteras
  3. irritera
  4. irriterons
  5. irriterez
  6. irriteront
subjonctif présent
  1. que j'irrite
  2. que tu irrites
  3. qu'il irrite
  4. que nous irritions
  5. que vous irritiez
  6. qu'ils irritent
conditionnel présent
  1. irriterais
  2. irriterais
  3. irriterait
  4. irriterions
  5. irriteriez
  6. irriteraient
passé composé
  1. ai irrité
  2. as irrité
  3. a irrité
  4. avons irrité
  5. avez irrité
  6. ont irrité
divers
  1. irrite!
  2. irritez!
  3. irritons!
  5. irrité
  6. irritant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für irriter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förstöra destruction; démolition
riva déchirure; décousure; partie décousue
skära coupure; croissant; faucille; faucillon; intersection; recoupement; serpe; serpette; ébranchoir
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
enervera brouiller; déranger; fâcher; gêner; interrompre; irriter; mettre en colère; perturber; troubler énerver
förarga agacer; irriter; piquer; s'irriter; énerver mécontenter
förstöra aigrir; empoisonner; enfieller; exaspérer; gâter; irriter abaisser; abattre; abîmer; affaiblir; anéantir; arracher; blesser; bousiller; briser; broyer; casser; corrompre; couper; dissocier; dissoudre; donner une raclée à; donner une rossée à; déchirer; décomposer; défaire; défigurer; démolir; démonter; dépérir; détruire; détériorer; dévaster; empester; empoisonner; endommager; esquinter; exterminer; faire mal à; flanquer une rossée à; fracasser; gaspiller; gâcher; gâter; gâter quelque chose; infirmer; liquider; mutiler; neutraliser; nuire; nuire à; pervertir; rabaisser; raser; ravager; rompre; rosser; ruiner; s'arracher; s'écrouler; saccager; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tomber en ruine
irritera agacer; irriter; piquer; s'irriter; énerver mécontenter
raspa craquer; crisser; croasser; frotter; grincer; irriter; piquer; polir; raboter; racler; râper
reta agacer; irriter; piquer; s'irriter; énerver arracher; chatouiller; inciter à; provoquer; susciter; traficoter
riva craquer; crisser; croasser; frotter; grincer; irriter; piquer; polir; raboter; racler; râper arracher; crisser; déchirer; démolir; démonter; détruire; dévorer; fendre; frotter; fêler; gratter; griffer; grincer; racler; raser; ratisser; rayer; se déchirer; se gratter; égratigner; érafler
sabotera aigrir; empoisonner; enfieller; exaspérer; gâter; irriter commettre un acte de sabotage; contrarier; endommager volontairement; faire échouer; saboter
skära craquer; crisser; croasser; frotter; grincer; irriter; piquer; polir; raboter; racler; râper cingler; cisailler; couper; couper en deux; créneler; diviser; entailler; entamer; entrecouper; faire des entailles; faire un clic; faucher; fouetter; graver sur bois; jouer avec effet; mordre; sculpter sur bois; tailler; trancher
störa agacer; brouiller; déranger; fâcher; gêner; interrompre; irriter; mettre en colère; perturber; piquer; s'irriter; troubler; énerver déranger; importuner; peiner; ruminer; se casser la tête; trimer
söndersmula craquer; crisser; croasser; frotter; grincer; irriter; piquer; polir; raboter; racler; râper
tjata agacer; asticoter; enquiquiner; harceler; irriter; taquiner assommer; asticoter; barber; casser les pieds; enquiquiner; geindre; pinailler; rabâcher; raser
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förstöra sauter

Synonyms for "irriter":


Wiktionary Übersetzungen für irriter:

irriter
verb
  1. mettre en colère.
Cross Translation:
FromToVia
• irriter → förbittra ↔ exacerbate — to irritate
• irriter → irritera ↔ irritieren — Medizin, Psychologie: reizen, erregen, provozieren







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0564 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden