Übersicht
Schwedisch nach Französisch: mehr Daten
- er:
- stärkas:
- frodas:
- brännas:
- stegras:
- förenas:
- dagas:
- stötas:
- brottas:
- förlängas:
- förstärkas:
- försoffas:
- avbrytas:
- befordras:
- avundas:
- förbittras:
- förskräckas:
-
Wiktionary:
- er → vous, votre, vos, les vôtres
- frodas → fleurir, prospérer, pousser bien
- dagas → se lever
- avundas → envier
- avundas → envier
Schwedisch
Detailübersetzungen für er (Schwedisch) ins Französisch
er:
Übersetzung Matrix für er:
Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
vos | din; er | |
votre | din; er | |
Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
votre | ditt; er; ert |
Synonyms for "er":
Wiktionary Übersetzungen für er:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• er | → vous | ↔ euch — Personalpronomen 2. Person Plural Dativ |
• er | → vous | ↔ euch — Personalpronomen 2. Person Plural Akkusativ |
• er | → vous | ↔ you — object pronoun: the group being addressed |
• er | → votre; vos | ↔ your — belonging to you (plural; more owners) |
• er | → les vôtres | ↔ yours — possessive pronoun, plural |
er form of stärkas:
-
stärkas (bli starkare; förstärkas; intensifieras)
renforcer; fortifier; consolider; raffermir-
renforcer Verb (renforce, renforces, renforçons, renforcez, renforcent, renforçais, renforçait, renforcions, renforciez, renforçaient, renforçai, renforças, renforça, renforçâmes, renforçâtes, renforcèrent, renforcerai, renforceras, renforcera, renforcerons, renforcerez, renforceront)
-
fortifier Verb (fortifie, fortifies, fortifions, fortifiez, fortifient, fortifiais, fortifiait, fortifiions, fortifiiez, fortifiaient, fortifiai, fortifias, fortifia, fortifiâmes, fortifiâtes, fortifièrent, fortifierai, fortifieras, fortifiera, fortifierons, fortifierez, fortifieront)
-
consolider Verb (consolide, consolides, consolidons, consolidez, consolident, consolidais, consolidait, consolidions, consolidiez, consolidaient, consolidai, consolidas, consolida, consolidâmes, consolidâtes, consolidèrent, consoliderai, consolideras, consolidera, consoliderons, consoliderez, consolideront)
-
raffermir Verb (raffermis, raffermit, raffermissons, raffermissez, raffermissent, raffermissais, raffermissait, raffermissions, raffermissiez, raffermissaient, raffermîmes, raffermîtes, raffermirent, raffermirai, raffermiras, raffermira, raffermirons, raffermirez, raffermiront)
-
Konjugationen für stärkas:
presens
- stärkas
- stärkas
- stärkas
- stärkas
- stärkas
- stärkas
imperfekt
- stärktes
- stärktes
- stärktes
- stärktes
- stärktes
- stärktes
framtid 1
- kommer att stärkas
- kommer att stärkas
- kommer att stärkas
- kommer att stärkas
- kommer att stärkas
- kommer att stärkas
framtid 2
- skall stärkas
- skall stärkas
- skall stärkas
- skall stärkas
- skall stärkas
- skall stärkas
conditional
- skulle stärkas
- skulle stärkas
- skulle stärkas
- skulle stärkas
- skulle stärkas
- skulle stärkas
perfekt particip
- har stärkts
- har stärkts
- har stärkts
- har stärkts
- har stärkts
- har stärkts
imperfekt particip
- hade stärkts
- hade stärkts
- hade stärkts
- hade stärkts
- hade stärkts
- hade stärkts
blandad
- stärka dig!
- stärka er!
- stärkad sig
- stärkande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für stärkas:
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
consolider | bli starkare; förstärkas; intensifieras; stärkas | fördjupa; förstärka; intensifiera; konsolidera; lägga ihop; permanenta; proppa; stärka; stötta |
fortifier | bli starkare; förstärkas; intensifieras; stärkas | bära; konsolidera; proppa; stärka; stödja; stötta; understödja |
raffermir | bli starkare; förstärkas; intensifieras; stärkas | klimpa; konsolidera; skärpa; stärka |
renforcer | bli starkare; förstärkas; intensifieras; stärkas | blåsa upp; fästa vid; fördjupa; förstärka; göra tyngre; intensifiera; konsolidera; skärpa; stärka; ta till i överkant; överdriva |
frodas:
-
frodas (blomstra; blomma)
prospérer; réussir; aller bien-
prospérer Verb (prospère, prospères, prospérons, prospérez, prospèrent, prospérais, prospérait, prospérions, prospériez, prospéraient, prospérai, prospéras, prospéra, prospérâmes, prospérâtes, prospérèrent, prospérerai, prospéreras, prospérera, prospérerons, prospérerez, prospéreront)
-
réussir Verb (réussis, réussit, réussissons, réussissez, réussissent, réussissais, réussissait, réussissions, réussissiez, réussissaient, réussîmes, réussîtes, réussirent, réussirai, réussiras, réussira, réussirons, réussirez, réussiront)
-
aller bien Verb
-
Konjugationen für frodas:
presens
- frodas
- frodas
- frodas
- frodas
- frodas
- frodas
imperfekt
- frodades
- frodades
- frodades
- frodades
- frodades
- frodades
framtid 1
- kommer att frodas
- kommer att frodas
- kommer att frodas
- kommer att frodas
- kommer att frodas
- kommer att frodas
framtid 2
- skall frodas
- skall frodas
- skall frodas
- skall frodas
- skall frodas
- skall frodas
conditional
- skulle frodas
- skulle frodas
- skulle frodas
- skulle frodas
- skulle frodas
- skulle frodas
perfekt particip
- har frodats
- har frodats
- har frodats
- har frodats
- har frodats
- har frodats
imperfekt particip
- hade frodats
- hade frodats
- hade frodats
- hade frodats
- hade frodats
- hade frodats
blandad
- froda dig!
- froda er!
- frodat sig
- frodande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für frodas:
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
aller bien | blomma; blomstra; frodas | bestämma sig; blomma; kläda; komma till högkonjunktur; se bra ut; skynda långsamt; smickra; uppfiffa |
prospérer | blomma; blomstra; frodas | bestämma sig; blomma; florera; ha framgång; komma till högkonjunktur; trivas; uppfiffa |
réussir | blomma; blomstra; frodas | avsluta; bestämma sig; blomma; fixa; få det gjort; få det ur världen; förgå; gå förbi; hända; klara; klara av; komma till högkonjunktur; orka; orka med; passera; ske; uppfiffa; utföra; uträtta; vara framgångsrik |
brännas:
-
brännas (bränna fast)
coller; attacher-
coller Verb (colle, colles, collons, collez, collent, collais, collait, collions, colliez, collaient, collai, collas, colla, collâmes, collâtes, collèrent, collerai, colleras, collera, collerons, collerez, colleront)
-
attacher Verb (attache, attaches, attachons, attachez, attachent, attachais, attachait, attachions, attachiez, attachaient, attachai, attachas, attacha, attachâmes, attachâtes, attachèrent, attacherai, attacheras, attachera, attacherons, attacherez, attacheront)
-
Konjugationen für brännas:
presens
- bräns
- bräns
- bräns
- bräns
- bräns
- bräns
imperfekt
- brändes
- brändes
- brändes
- brändes
- brändes
- brändes
framtid 1
- kommer att brännas
- kommer att brännas
- kommer att brännas
- kommer att brännas
- kommer att brännas
- kommer att brännas
framtid 2
- skall brännas
- skall brännas
- skall brännas
- skall brännas
- skall brännas
- skall brännas
conditional
- skulle brännas
- skulle brännas
- skulle brännas
- skulle brännas
- skulle brännas
- skulle brännas
perfekt particip
- har bränts
- har bränts
- har bränts
- har bränts
- har bränts
- har bränts
imperfekt particip
- har bränts
- har bränts
- har bränts
- har bränts
- har bränts
- har bränts
blandad
- bränna dig!
- bränna er!
- bränt sig
- brännande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für brännas:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
coller | klistra ihop; klistrande | |
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
attacher | bränna fast; brännas | ansluta; bakbinda; besanna; binda; binda fast; binda fast vid ett rep; binda ihop; binda in böcker; binda om; binda samman; binda upp; exponera; fastbinda; fastknyta; fastsurra; fixera; fjättra; fästa; fästa vid; förbinda; förena; hopkoppla; hoplimma; häfta; häfta ihop; intyga; klibba; klistra; klistra ihop; knyta; knyta igen; knyta ihop; knyta samman; knyta till; knäppa; koppla; limma; piska; prygla; sammanbinda; sammanlänka; spänna; stränga; surra; svänga runt; sätta fast; överdra med skorpa |
coller | bränna fast; brännas | ansluta sig; brinna; bränna; fastna; fästa ihop; fästa vid; hoplimma; häfta; hålla tillsammans; klibba; klibba fast; klibba samman; klistra; klistra ihop; klistra in; limma; limma samman; pressa; sammanlänkande; sintra ihop; sitta fast; sticka; sticka in; sätta fast vid; trycka; trycka fast |
stegras:
-
stegras (höjas; resa sig)
augmenter; élever; rehausser; relever; surélever; majorer-
augmenter Verb (augmente, augmentes, augmentons, augmentez, augmentent, augmentais, augmentait, augmentions, augmentiez, augmentaient, augmentai, augmentas, augmenta, augmentâmes, augmentâtes, augmentèrent, augmenterai, augmenteras, augmentera, augmenterons, augmenterez, augmenteront)
-
élever Verb (élève, élèves, élevons, élevez, élèvent, élevais, élevait, élevions, éleviez, élevaient, élevai, élevas, éleva, élevâmes, élevâtes, élevèrent, élèverai, élèveras, élèvera, élèverons, élèverez, élèveront)
-
rehausser Verb (rehausse, rehausses, rehaussons, rehaussez, rehaussent, rehaussais, rehaussait, rehaussions, rehaussiez, rehaussaient, rehaussai, rehaussas, rehaussa, rehaussâmes, rehaussâtes, rehaussèrent, rehausserai, rehausseras, rehaussera, rehausserons, rehausserez, rehausseront)
-
relever Verb (relève, relèves, relevons, relevez, relèvent, relevais, relevait, relevions, releviez, relevaient, relevai, relevas, releva, relevâmes, relevâtes, relevèrent, relèverai, relèveras, relèvera, relèverons, relèverez, relèveront)
-
surélever Verb (surélève, surélèves, surélevons, surélevez, surélèvent, surélevais, surélevait, surélevions, suréleviez, surélevaient, surélevai, surélevas, suréleva, surélevâmes, surélevâtes, surélevèrent, surélèverai, surélèveras, surélèvera, surélèverons, surélèverez, surélèveront)
-
majorer Verb (majore, majores, majorons, majorez, majorent, majorais, majorait, majorions, majoriez, majoraient, majorai, majoras, majora, majorâmes, majorâtes, majorèrent, majorerai, majoreras, majorera, majorerons, majorerez, majoreront)
-
Konjugationen für stegras:
presens
- stegras
- stegras
- stegras
- stegras
- stegras
- stegras
imperfekt
- stegrades
- stegrades
- stegrades
- stegrades
- stegrades
- stegrades
framtid 1
- kommer att stegras
- kommer att stegras
- kommer att stegras
- kommer att stegras
- kommer att stegras
- kommer att stegras
framtid 2
- skall stegras
- skall stegras
- skall stegras
- skall stegras
- skall stegras
- skall stegras
conditional
- skulle stegras
- skulle stegras
- skulle stegras
- skulle stegras
- skulle stegras
- skulle stegras
perfekt particip
- har stegrats
- har stegrats
- har stegrats
- har stegrats
- har stegrats
- har stegrats
imperfekt particip
- hade stegrats
- hade stegrats
- hade stegrats
- hade stegrats
- hade stegrats
- hade stegrats
blandad
- stegra dig!
- stegra er!
- stegrad sig
- stegrande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für stegras:
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
augmenter | höjas; resa sig; stegras | dra upp; fortsätta; föröka sig; gå upp; gå vidare; höja; komma upp; köra vidare; resa; resa sig; servera; tillta; tillväxa; tillväxa i antal; tränga på; tvinga upp; upphöja; vrida upp; öka; ökas |
majorer | höjas; resa sig; stegras | majorisera; tvinga upp |
rehausser | höjas; resa sig; stegras | hjälpa fram; hjälpa upp; höja; puffa för; resa; resa upp; skjuta fram; upphöja |
relever | höjas; resa sig; stegras | föda upp; hjälpa fram; hjälpa upp; hålla fram; hålla upp; höja; höjas; plocka bort; puffa för; resa; resa upp; rulla upp; skjuta fram; stiga; ta ut; uppfostra; upphöja; vika ihop; öka |
surélever | höjas; resa sig; stegras | |
élever | höjas; resa sig; stegras | bli högre; etablera; frambringa; föda; föda upp; grunda; hissa upp; lyfta upp; lägga grunderna; resa upp; stiga; stiga upp; uppfostra; uppföda |
er form of förenas:
-
förenas (flocka ihop; samlas)
Konjugationen für förenas:
presens
- förenas
- förenas
- förenas
- förenas
- förenas
- förenas
imperfekt
- förenades
- förenades
- förenades
- förenades
- förenades
- förenades
framtid 1
- kommer att förenas
- kommer att förenas
- kommer att förenas
- kommer att förenas
- kommer att förenas
- kommer att förenas
framtid 2
- skall förenas
- skall förenas
- skall förenas
- skall förenas
- skall förenas
- skall förenas
conditional
- skulle förenas
- skulle förenas
- skulle förenas
- skulle förenas
- skulle förenas
- skulle förenas
perfekt particip
- har förenats
- har förenats
- har förenats
- har förenats
- har förenats
- har förenats
imperfekt particip
- hade förenats
- hade förenats
- hade förenats
- hade förenats
- hade förenats
- hade förenats
blandad
- förena dig!
- förena er!
- förenad sig
- förenande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für förenas:
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
confluer | flocka ihop; förenas; samlas | gå ihop; sammankomma; sammansmälta; smälta ihop; smälta samman |
er form of dagas:
Konjugationen für dagas:
presens
- dagas
- dagas
- dagas
- dagas
- dagas
- dagas
imperfekt
- dagades
- dagades
- dagades
- dagades
- dagades
- dagades
framtid 1
- kommer att dagas
- kommer att dagas
- kommer att dagas
- kommer att dagas
- kommer att dagas
- kommer att dagas
framtid 2
- skall dagas
- skall dagas
- skall dagas
- skall dagas
- skall dagas
- skall dagas
conditional
- skulle dagas
- skulle dagas
- skulle dagas
- skulle dagas
- skulle dagas
- skulle dagas
perfekt particip
- har dagats
- har dagats
- har dagats
- har dagats
- har dagats
- har dagats
imperfekt particip
- hade dagats
- hade dagats
- hade dagats
- hade dagats
- hade dagats
- hade dagats
blandad
- daga dig!
- daga er!
- dagad sig
- dagande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für dagas:
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
commencer à faire jour | dagas; gry; gryna; ljusna | blänka; glimma; skimra |
se lever | dagas; gry; ljusna | framträda; härröra; höjas; komma på benen; resa på sig; resa sig; stiga; stiga upp; stå upp; uppkomma; uppstiga; uppstå; öka |
stötas:
-
stötas (trängas i en folksamling; trycka på; knuffas; armbågas)
courir; foncer; se hâter; se dépêcher; faire de la vitesse; presser; hâter; se presser; s'empresser-
courir Verb (cours, court, courons, courez, courent, courais, courait, courions, couriez, couraient, courus, courut, courûmes, courûtes, coururent, courrai, courras, courra, courrons, courrez, courront)
-
foncer Verb (fonce, fonces, fonçons, foncez, foncent, fonçais, fonçait, foncions, fonciez, fonçaient, fonçai, fonças, fonça, fonçâmes, fonçâtes, foncèrent, foncerai, fonceras, foncera, foncerons, foncerez, fonceront)
-
se hâter Verb
-
se dépêcher Verb
-
faire de la vitesse Verb
-
presser Verb (presse, presses, pressons, pressez, pressent, pressais, pressait, pressions, pressiez, pressaient, pressai, pressas, pressa, pressâmes, pressâtes, pressèrent, presserai, presseras, pressera, presserons, presserez, presseront)
-
hâter Verb (hâte, hâtes, hâtons, hâtez, hâtent, hâtais, hâtait, hâtions, hâtiez, hâtaient, hâtai, hâtas, hâta, hâtâmes, hâtâtes, hâtèrent, hâterai, hâteras, hâtera, hâterons, hâterez, hâteront)
-
se presser Verb
-
s'empresser Verb
-
Konjugationen für stötas:
presens
- stötas
- stötas
- stötas
- stötas
- stötas
- stötas
imperfekt
- stöttes
- stöttes
- stöttes
- stöttes
- stöttes
- stöttes
framtid 1
- kommer att stötas
- kommer att stötas
- kommer att stötas
- kommer att stötas
- kommer att stötas
- kommer att stötas
framtid 2
- skall stötas
- skall stötas
- skall stötas
- skall stötas
- skall stötas
- skall stötas
conditional
- skulle stötas
- skulle stötas
- skulle stötas
- skulle stötas
- skulle stötas
- skulle stötas
perfekt particip
- har stötts
- har stötts
- har stötts
- har stötts
- har stötts
- har stötts
imperfekt particip
- hade stötts
- hade stötts
- hade stötts
- hade stötts
- hade stötts
- hade stötts
blandad
- stöt dig!
- stöt er!
- stött sig
- stötande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für stötas:
brottas:
-
brottas (kämpa)
lutter; catcher-
lutter Verb (lutte, luttes, luttons, luttez, luttent, luttais, luttait, luttions, luttiez, luttaient, luttai, luttas, lutta, luttâmes, luttâtes, luttèrent, lutterai, lutteras, luttera, lutterons, lutterez, lutteront)
-
catcher Verb (catche, catches, catchons, catchez, catchent, catchais, catchait, catchions, catchiez, catchaient, catchai, catchas, catcha, catchâmes, catchâtes, catchèrent, catcherai, catcheras, catchera, catcherons, catcherez, catcheront)
-
Konjugationen für brottas:
presens
- brottas
- brottas
- brottas
- brottas
- brottas
- brottas
imperfekt
- brottades
- brottades
- brottades
- brottades
- brottades
- brottades
framtid 1
- kommer att brottas
- kommer att brottas
- kommer att brottas
- kommer att brottas
- kommer att brottas
- kommer att brottas
framtid 2
- skall brottas
- skall brottas
- skall brottas
- skall brottas
- skall brottas
- skall brottas
conditional
- skulle brottas
- skulle brottas
- skulle brottas
- skulle brottas
- skulle brottas
- skulle brottas
perfekt particip
- har brottats
- har brottats
- har brottats
- har brottats
- har brottats
- har brottats
imperfekt particip
- hade brottats
- hade brottats
- hade brottats
- hade brottats
- hade brottats
- hade brottats
blandad
- brotta dig!
- brotta er!
- brottad sig
- brottande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für brottas:
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
catcher | brottas; kämpa | |
lutter | brottas; kämpa | fortsätta kämpa; kämpa; strida |
er form of förlängas:
-
förlängas
Konjugationen für förlängas:
presens
- förlängas
- förlängas
- förlängas
- förlängas
- förlängas
- förlängas
imperfekt
- förlängdes
- förlängdes
- förlängdes
- förlängdes
- förlängdes
- förlängdes
framtid 1
- kommer att förlängas
- kommer att förlängas
- kommer att förlängas
- kommer att förlängas
- kommer att förlängas
- kommer att förlängas
framtid 2
- skall förlängas
- skall förlängas
- skall förlängas
- skall förlängas
- skall förlängas
- skall förlängas
conditional
- skulle förlängas
- skulle förlängas
- skulle förlängas
- skulle förlängas
- skulle förlängas
- skulle förlängas
perfekt particip
- har förlängats
- har förlängats
- har förlängats
- har förlängats
- har förlängats
- har förlängats
imperfekt particip
- hade förlängats
- hade förlängats
- hade förlängats
- hade förlängats
- hade förlängats
- hade förlängats
blandad
- förlänga dig !
- förlänga er!
- förlängad sig
- förlängande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für förlängas:
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
allonger | förlängas | blanda med vatten; förlänga; förtunna; sträcka ut |
förstärkas:
-
förstärkas (bli starkare; stärkas; intensifieras)
renforcer; fortifier; consolider; raffermir-
renforcer Verb (renforce, renforces, renforçons, renforcez, renforcent, renforçais, renforçait, renforcions, renforciez, renforçaient, renforçai, renforças, renforça, renforçâmes, renforçâtes, renforcèrent, renforcerai, renforceras, renforcera, renforcerons, renforcerez, renforceront)
-
fortifier Verb (fortifie, fortifies, fortifions, fortifiez, fortifient, fortifiais, fortifiait, fortifiions, fortifiiez, fortifiaient, fortifiai, fortifias, fortifia, fortifiâmes, fortifiâtes, fortifièrent, fortifierai, fortifieras, fortifiera, fortifierons, fortifierez, fortifieront)
-
consolider Verb (consolide, consolides, consolidons, consolidez, consolident, consolidais, consolidait, consolidions, consolidiez, consolidaient, consolidai, consolidas, consolida, consolidâmes, consolidâtes, consolidèrent, consoliderai, consolideras, consolidera, consoliderons, consoliderez, consolideront)
-
raffermir Verb (raffermis, raffermit, raffermissons, raffermissez, raffermissent, raffermissais, raffermissait, raffermissions, raffermissiez, raffermissaient, raffermîmes, raffermîtes, raffermirent, raffermirai, raffermiras, raffermira, raffermirons, raffermirez, raffermiront)
-
Konjugationen für förstärkas:
presens
- förstärkas
- förstärkas
- förstärkas
- förstärkas
- förstärkas
- förstärkas
imperfekt
- förstärktes
- förstärktes
- förstärktes
- förstärktes
- förstärktes
- förstärktes
framtid 1
- kommer att förstärkas
- kommer att förstärkas
- kommer att förstärkas
- kommer att förstärkas
- kommer att förstärkas
- kommer att förstärkas
framtid 2
- skall förstärkas
- skall förstärkas
- skall förstärkas
- skall förstärkas
- skall förstärkas
- skall förstärkas
conditional
- skulle förstärkas
- skulle förstärkas
- skulle förstärkas
- skulle förstärkas
- skulle förstärkas
- skulle förstärkas
perfekt particip
- har förstärkats
- har förstärkats
- har förstärkats
- har förstärkats
- har förstärkats
- har förstärkats
imperfekt particip
- hade förstärkats
- hade förstärkats
- hade förstärkats
- hade förstärkats
- hade förstärkats
- hade förstärkats
blandad
- förstärk dig!
- förstärk er!
- förstärkad sig
- förstärkande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für förstärkas:
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
consolider | bli starkare; förstärkas; intensifieras; stärkas | fördjupa; förstärka; intensifiera; konsolidera; lägga ihop; permanenta; proppa; stärka; stötta |
fortifier | bli starkare; förstärkas; intensifieras; stärkas | bära; konsolidera; proppa; stärka; stödja; stötta; understödja |
raffermir | bli starkare; förstärkas; intensifieras; stärkas | klimpa; konsolidera; skärpa; stärka |
renforcer | bli starkare; förstärkas; intensifieras; stärkas | blåsa upp; fästa vid; fördjupa; förstärka; göra tyngre; intensifiera; konsolidera; skärpa; stärka; ta till i överkant; överdriva |
försoffas:
-
försoffas (stagnera; fastna; stelna)
stagner; rester court; piétiner; ramer; être bloqué; être au point mort-
stagner Verb (stagne, stagnes, stagnons, stagnez, stagnent, stagnais, stagnait, stagnions, stagniez, stagnaient, stagnai, stagnas, stagna, stagnâmes, stagnâtes, stagnèrent, stagnerai, stagneras, stagnera, stagnerons, stagnerez, stagneront)
-
rester court Verb
-
piétiner Verb (piétine, piétines, piétinons, piétinez, piétinent, piétinais, piétinait, piétinions, piétiniez, piétinaient, piétinai, piétinas, piétina, piétinâmes, piétinâtes, piétinèrent, piétinerai, piétineras, piétinera, piétinerons, piétinerez, piétineront)
-
ramer Verb (rame, rames, ramons, ramez, rament, ramais, ramait, ramions, ramiez, ramaient, ramai, ramas, rama, ramâmes, ramâtes, ramèrent, ramerai, rameras, ramera, ramerons, ramerez, rameront)
-
être bloqué Verb
-
être au point mort Verb
-
Konjugationen für försoffas:
presens
- försoffas
- försoffas
- försoffas
- försoffas
- försoffas
- försoffas
imperfekt
- försoffades
- försoffades
- försoffades
- försoffades
- försoffades
- försoffades
framtid 1
- kommer att försoffas
- kommer att försoffas
- kommer att försoffas
- kommer att försoffas
- kommer att försoffas
- kommer att försoffas
framtid 2
- skall försoffas
- skall försoffas
- skall försoffas
- skall försoffas
- skall försoffas
- skall försoffas
conditional
- skulle försoffas
- skulle försoffas
- skulle försoffas
- skulle försoffas
- skulle försoffas
- skulle försoffas
perfekt particip
- har försoffats
- har försoffats
- har försoffats
- har försoffats
- har försoffats
- har försoffats
imperfekt particip
- hade försoffats
- hade försoffats
- hade försoffats
- hade försoffats
- hade försoffats
- hade försoffats
blandad
- försoffa dig!
- försoffa er!
- försoffad sig
- försoffande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für försoffas:
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
piétiner | fastna; försoffas; stagnera; stelna | dansa; platta till; stampa fötter; trampa ner |
ramer | fastna; försoffas; stagnera; stelna | paddla; ro |
rester court | fastna; försoffas; stagnera; stelna | bryta ner; bryta sönder |
stagner | fastna; försoffas; stagnera; stelna | stagnera; stanna av |
être au point mort | fastna; försoffas; stagnera; stelna | |
être bloqué | fastna; försoffas; stagnera; stelna | häfta; klibba fast; köra fast; stagnera; stanna av |
avbrytas:
-
avbrytas (bli avbruten)
finir; prendre fin-
finir Verb (finis, finit, finissons, finissez, finissent, finissais, finissait, finissions, finissiez, finissaient, finîmes, finîtes, finirent, finirai, finiras, finira, finirons, finirez, finiront)
-
prendre fin Verb
-
Konjugationen für avbrytas:
presens
- avbrytas
- avbrytas
- avbrytas
- avbrytas
- avbrytas
- avbrytas
imperfekt
- avbrytades
- avbrytades
- avbrytades
- avbrytades
- avbrytades
- avbrytades
framtid 1
- kommer att avbrytas
- kommer att avbrytas
- kommer att avbrytas
- kommer att avbrytas
- kommer att avbrytas
- kommer att avbrytas
framtid 2
- skall avbrytas
- skall avbrytas
- skall avbrytas
- skall avbrytas
- skall avbrytas
- skall avbrytas
conditional
- skulle avbrytas
- skulle avbrytas
- skulle avbrytas
- skulle avbrytas
- skulle avbrytas
- skulle avbrytas
perfekt particip
- har avbrutits
- har avbrutits
- har avbrutits
- har avbrutits
- har avbrutits
- har avbrutits
imperfekt particip
- hade avbrutits
- hade avbrutits
- hade avbrutits
- hade avbrutits
- hade avbrutits
- hade avbrutits
blandad
- avbryt dig!
- avbryt er!
- avbruten
- avbrytande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für avbrytas:
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
finir | avbrytas; bli avbruten | använda upp; avsluta; besluta; bestämma; bli färdig med; bryta upp; bättra på; dricka; dricka upp; fixa; fullfölja tävlingen; färdigställa; få det gjort; få det ur världen; föra till ett slut; förgå; gå förbi; göra fullständig; göra i ordning; göra klart; hända; komma i mål; komma till en ände; komma till ett slut; komplettera; konsumera; käka; passera; runda av; ske; sluta med; slutföra; spisa; ta kål på; tömma; äta; äta upp |
prendre fin | avbrytas; bli avbruten | avsluta; besluta; bestämma; färdigställa; föra till ett slut; förgå; gå förbi; hända; komma till en ände; komma till ett slut; passera; ske |
er form of befordras:
-
befordras (bli befordrad; avancera)
promouvoir; monter en grade; monter; avancer; retoucher; parachever; retaper; être promu; travailler à côté-
promouvoir Verb (promeus, promeut, promouvons, promouvez, promeuvent, promouvais, promouvait, promouvions, promouviez, promouvaient, promus, promut, promûmes, promûtes, promurent, promouvrai, promouvras, promouvra, promouvrons, promouvrez, promouvront)
-
monter en grade Verb
-
monter Verb (monte, montes, montons, montez, montent, montais, montait, montions, montiez, montaient, montai, montas, monta, montâmes, montâtes, montèrent, monterai, monteras, montera, monterons, monterez, monteront)
-
avancer Verb (avance, avances, avançons, avancez, avancent, avançais, avançait, avancions, avanciez, avançaient, avançai, avanças, avança, avançâmes, avançâtes, avancèrent, avancerai, avanceras, avancera, avancerons, avancerez, avanceront)
-
retoucher Verb (retouche, retouches, retouchons, retouchez, retouchent, retouchais, retouchait, retouchions, retouchiez, retouchaient, retouchai, retouchas, retoucha, retouchâmes, retouchâtes, retouchèrent, retoucherai, retoucheras, retouchera, retoucherons, retoucherez, retoucheront)
-
parachever Verb (parachève, parachèves, parachevons, parachevez, parachèvent, parachevais, parachevait, parachevions, paracheviez, parachevaient, parachevai, parachevas, paracheva, parachevâmes, parachevâtes, parachevèrent, parachèverai, parachèveras, parachèvera, parachèverons, parachèverez, parachèveront)
-
retaper Verb (retape, retapes, retapons, retapez, retapent, retapais, retapait, retapions, retapiez, retapaient, retapai, retapas, retapa, retapâmes, retapâtes, retapèrent, retaperai, retaperas, retapera, retaperons, retaperez, retaperont)
-
être promu Verb
-
travailler à côté Verb
-
Konjugationen für befordras:
presens
- befordras
- befordras
- befordras
- befordras
- befordras
- befordras
imperfekt
- befordrades
- befordrades
- befordrades
- befordrades
- befordrades
- befordrades
framtid 1
- kommer att befordras
- kommer att befordras
- kommer att befordras
- kommer att befordras
- kommer att befordras
- kommer att befordras
framtid 2
- skall befordras
- skall befordras
- skall befordras
- skall befordras
- skall befordras
- skall befordras
conditional
- skulle befordrats
- skulle befordrats
- skulle befordrats
- skulle befordrats
- skulle befordrats
- skulle befordrats
perfekt particip
- har befordrats
- har befordrats
- har befordrats
- har befordrats
- har befordrats
- har befordrats
imperfekt particip
- hade befordrats
- hade befordrats
- hade befordrats
- hade befordrats
- hade befordrats
- hade befordrats
blandad
- befordra dig!
- befordra er!
- befordrad
- befordrande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für befordras:
avundas:
-
avundas (vara avundsjuk på; förakta)
envier; porter envie à-
envier Verb (envie, envies, envions, enviez, envient, enviais, enviait, enviions, enviiez, enviaient, enviai, envias, envia, enviâmes, enviâtes, envièrent, envierai, envieras, enviera, envierons, envierez, envieront)
-
porter envie à Verb
-
Konjugationen für avundas:
presens
- avundas
- avundas
- avundas
- avundas
- avundas
- avundas
imperfekt
- avundades
- avundades
- avundades
- avundades
- avundades
- avundades
framtid 1
- kommer att avundas
- kommer att avundas
- kommer att avundas
- kommer att avundas
- kommer att avundas
- kommer att avundas
framtid 2
- skall avundas
- skall avundas
- skall avundas
- skall avundas
- skall avundas
- skall avundas
conditional
- skulle avundas
- skulle avundas
- skulle avundas
- skulle avundas
- skulle avundas
- skulle avundas
perfekt particip
- har avundats
- har avundats
- har avundats
- har avundats
- har avundats
- har avundats
imperfekt particip
- hade avundats
- hade avundats
- hade avundats
- hade avundats
- hade avundats
- hade avundats
blandad
- avunda dig!
- avunda er!
- avundad sig
- avundande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für avundas:
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
envier | avundas; förakta; vara avundsjuk på | |
porter envie à | avundas; förakta; vara avundsjuk på |
Wiktionary Übersetzungen für avundas:
förbittras:
-
förbittras (bli bitter)
se rendre amer; rendre amer; aigrir; se courroucer-
se rendre amer Verb
-
rendre amer Verb
-
aigrir Verb (aigris, aigrit, aigrissons, aigrissez, aigrissent, aigrissais, aigrissait, aigrissions, aigrissiez, aigrissaient, aigrîmes, aigrîtes, aigrirent, aigrirai, aigriras, aigrira, aigrirons, aigrirez, aigriront)
-
se courroucer Verb
-
Konjugationen für förbittras:
presens
- fÖrbittras
- fÖrbittras
- fÖrbittras
- fÖrbittras
- fÖrbittras
- fÖrbittras
imperfekt
- fÖrbittrades
- fÖrbittrades
- fÖrbittrades
- fÖrbittrades
- fÖrbittrades
- fÖrbittrades
framtid 1
- kommer att fÖrbittras
- kommer att fÖrbittras
- kommer att fÖrbittras
- kommer att fÖrbittras
- kommer att fÖrbittras
- kommer att fÖrbittras
framtid 2
- skall fÖrbittras
- skall fÖrbittras
- skall fÖrbittras
- skall fÖrbittras
- skall fÖrbittras
- skall fÖrbittras
conditional
- skulle fÖrbittras
- skulle fÖrbittras
- skulle fÖrbittras
- skulle fÖrbittras
- skulle fÖrbittras
- skulle fÖrbittras
perfekt particip
- har fÖrbittrats
- har fÖrbittrats
- har fÖrbittrats
- har fÖrbittrats
- har fÖrbittrats
- har fÖrbittrats
imperfekt particip
- hade fÖrbittrats
- hade fÖrbittrats
- hade fÖrbittrats
- hade fÖrbittrats
- hade fÖrbittrats
- hade fÖrbittrats
blandad
- fÖrbittra dig!
- fÖrbittra er!
- fÖrbittrad sig
- fÖrbittrande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für förbittras:
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
aigrir | bli bitter; förbittras | bli sur; förbittra; förstöra; göra surt; sabotera; sur; surna |
rendre amer | bli bitter; förbittras | förbittra; sur |
se courroucer | bli bitter; förbittras | |
se rendre amer | bli bitter; förbittras | förbittra; sur |
er form of förskräckas:
-
förskräckas (bli skrämd; vara rädd)
s'effrayer-
s'effrayer Verb
-
Konjugationen für förskräckas:
presens
- förskräckas
- förskräckas
- förskräckas
- förskräckas
- förskräckas
- förskräckas
imperfekt
- förskräcktes
- förskräcktes
- förskräcktes
- förskräcktes
- förskräcktes
- förskräcktes
framtid 1
- kommer att förskräckas
- kommer att förskräckas
- kommer att förskräckas
- kommer att förskräckas
- kommer att förskräckas
- kommer att förskräckas
framtid 2
- skall förskräckas
- skall förskräckas
- skall förskräckas
- skall förskräckas
- skall förskräckas
- skall förskräckas
conditional
- skulle förskräckas
- skulle förskräckas
- skulle förskräckas
- skulle förskräckas
- skulle förskräckas
- skulle förskräckas
perfekt particip
- har förskräckats
- har förskräckats
- har förskräckats
- har förskräckats
- har förskräckats
- har förskräckats
imperfekt particip
- hade förskräckats
- hade förskräckats
- hade förskräckats
- hade förskräckats
- hade förskräckats
- hade förskräckats
blandad
- förskräcka dig!
- förskräcka er!
- förskräckad sig
- förskräckande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für förskräckas:
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
s'effrayer | bli skrämd; förskräckas; vara rädd |