Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Französisch ->Suche: modig

Schwedische und französische Suchergebnisse für: modig

Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. modig:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für modig (Schwedisch) ins Französisch

modig:

modig Adjektiv

  1. modig (käckt; modigt; frimodigt; frimodig)
    audacieux; hardi; vaillamment; sans crainte; sans angoisse; courageux; vaillant; courageusement; courageuse; hardiment; audacieusement
  2. modig (iskall; iskallt; dristigt; modigt)
    insolent; impertinent
  3. modig (djärv; modigt; tappert; djärvt)
    courageux; hardi; viril; vaillant; vaillamment

Übersetzung Matrix für modig:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
insolent oförskämd person
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vaillant vilt
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
audacieusement frimodig; frimodigt; käckt; modig; modigt djärv; djärvt; dristig; dristigt; dumdristig person; frimodig; frimodigt; friskusigt; modigt; obetänksamt; rak; rakt; tanklös; tanklöst; vågande; våghalsig; våghalsigt; ärligt
audacieux frimodig; frimodigt; käckt; modig; modigt djärv; djärvt; dristig; dristigt; dumdristig person; frimodig; frimodigt; friskusigt; fräck; fräckt; modigt; obetänksamt; rak; rakt; tanklös; tanklöst; vågande; våghalsig; våghalsigt; ärligt
courageuse frimodig; frimodigt; käckt; modig; modigt
courageusement frimodig; frimodigt; käckt; modig; modigt djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt
courageux djärv; djärvt; frimodig; frimodigt; käckt; modig; modigt; tappert djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; högfärdigt; modigt; stolt; uppblåst
hardi djärv; djärvt; frimodig; frimodigt; käckt; modig; modigt; tappert beslutsamt; bestämd; bestämt; djärv; djärvt; dristig; dristigt; dumdristig person; friskusigt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt; ofördomsfull; ofördomsfullt; resolut; vågande; våghalsig; våghalsigt
hardiment frimodig; frimodigt; käckt; modig; modigt djärv; djärvt; dristig; dristigt; heroisk; heroiskt; het; hett; hjältemodigt; modigt; upphetsatt; vågande
impertinent dristigt; iskall; iskallt; modig; modigt djärv; djärvt; dristig; dristigt; modigt; näsvis; näsvist; oartig; oartigt; oförskämd; oförskämt; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; uppkäftig; uppkäftigt
insolent dristigt; iskall; iskallt; modig; modigt arrogant; burdust; högdraget; högmodig; högmodigt; näbbig; näbbigt; näsvistt; oartig; oartigt; oförskämd; oförskämt; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; plump; plumpt; tvär; tvärt; uppkäftig; uppkäftigt; uppnosigt; utmanande; överlägset
sans angoisse frimodig; frimodigt; käckt; modig; modigt frimodig; frimodigt; rak; rakt; utan räddsla; ärligt
sans crainte frimodig; frimodigt; käckt; modig; modigt djärv; djärvt; dristig; dristigt; frimodig; frimodigt; modigt; rak; rakt; utan räddsla; ärligt
vaillamment djärv; djärvt; frimodig; frimodigt; käckt; modig; modigt; tappert djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt
vaillant djärv; djärvt; frimodig; frimodigt; käckt; modig; modigt; tappert djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt; oförfärad; oförfärat; utan fruktan
viril djärv; djärvt; modig; modigt; tappert manlig; manligt

Synonyms for "modig":


Wiktionary Übersetzungen für modig:

modig
adjective
  1. Qui faire preuve de courage face au danger ou à l’adversité.
Cross Translation:
FromToVia
• modig → effronté; hardi ↔ bold — courageous, daring
• modig → courageux ↔ brave — strong in the face of fear
• modig → intrépide ↔ intrepid — fearless
• modig → courageux ↔ spirited — lively, vigorous, animated or courageous
• modig → courageux ↔ moedig — geen angst voor gevaar tonend
• modig → courageux ↔ dapper — geen angst voor gevaar tonend
• modig → courageusement; courageux ↔ beherzt — voller Herz, Mut
• modig → audacieux ↔ kühn — von Personen: der Gefahr trotzend und ihr entschlossen entgegentretend
• modig → courageux ↔ mutig — voller Mut, Mut aufbringend
• modig → brave; courageux; preux; vaillant; valeureux ↔ tapfer — ohne Angst, Furcht und bereit, gegen Gefahren und Schwierigkeiten mutig zu kämpfen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0538 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden