Schwedisch

Detailübersetzungen für förbrukande (Schwedisch) ins Französisch

förbruka:

förbruka Verb (förbrukar, förbrukade, förbrukat)

  1. förbruka (konsumera)
    manger goulûment; dévorer; consommer; bouffer; goûter; déguster; engloutir; bâfrer; déglutir; savourer
    • dévorer Verb (dévore, dévores, dévorons, dévorez, )
    • consommer Verb (consomme, consommes, consommons, consommez, )
    • bouffer Verb (bouffe, bouffes, bouffons, bouffez, )
    • goûter Verb (goûte, goûtes, goûtons, goûtez, )
    • déguster Verb (déguste, dégustes, dégustons, dégustez, )
    • engloutir Verb (engloutis, engloutit, engloutissons, engloutissez, )
    • bâfrer Verb (bâfre, bâfres, bâfrons, bâfrez, )
    • déglutir Verb (déglutis, déglutit, déglutissons, déglutissez, )
    • savourer Verb (savoure, savoures, savourons, savourez, )
  2. förbruka (slösa; låta förfaras; misshushålla; ödsla)
    gaspiller; gâcher; dissiper; dépenser follement
    • gaspiller Verb (gaspille, gaspilles, gaspillons, gaspillez, )
    • gâcher Verb (gâche, gâches, gâchons, gâchez, )
    • dissiper Verb (dissipe, dissipes, dissipons, dissipez, )
  3. förbruka (utmatta; utslita)
    user; s'user
    • user Verb (use, uses, usons, usez, )
    • s'user Verb
  4. förbruka (använda; spendera; använda upp)
    utiliser; consommer; consumer; digérer; dépenser; user; se consumer; se corroder
    • utiliser Verb (utilise, utilises, utilisons, utilisez, )
    • consommer Verb (consomme, consommes, consommons, consommez, )
    • consumer Verb (consume, consumes, consumons, consumez, )
    • digérer Verb (digère, digères, digérons, digérez, )
    • dépenser Verb (dépense, dépenses, dépensons, dépensez, )
    • user Verb (use, uses, usons, usez, )
  5. förbruka

Konjugationen für förbruka:

presens
  1. förbrukar
  2. förbrukar
  3. förbrukar
  4. förbrukar
  5. förbrukar
  6. förbrukar
imperfekt
  1. förbrukade
  2. förbrukade
  3. förbrukade
  4. förbrukade
  5. förbrukade
  6. förbrukade
framtid 1
  1. kommer att förbruka
  2. kommer att förbruka
  3. kommer att förbruka
  4. kommer att förbruka
  5. kommer att förbruka
  6. kommer att förbruka
framtid 2
  1. skall förbruka
  2. skall förbruka
  3. skall förbruka
  4. skall förbruka
  5. skall förbruka
  6. skall förbruka
conditional
  1. skulle förbruka
  2. skulle förbruka
  3. skulle förbruka
  4. skulle förbruka
  5. skulle förbruka
  6. skulle förbruka
perfekt particip
  1. har förbrukat
  2. har förbrukat
  3. har förbrukat
  4. har förbrukat
  5. har förbrukat
  6. har förbrukat
imperfekt particip
  1. hade förbrukat
  2. hade förbrukat
  3. hade förbrukat
  4. hade förbrukat
  5. hade förbrukat
  6. hade förbrukat
blandad
  1. förbruka!
  2. förbruka!
  3. förbrukad
  4. förbrukande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für förbruka:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bouffer tuggande; ätande
goûter teparty
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bouffer förbruka; konsumera blåsa upp; festa; festa på; fira; frossa; fullproppa; fullstoppa; få något att äta; förtära; gnaga; knapra; låta explodera; nära; sluka; spränga; svälja; uppsluka; vederkvicka; äta; äta glupskt; äta hungrigt; äta med god aptit; äta upp
bâfrer förbruka; konsumera frossa; förtära; sluka; svälja; uppsluka; äta glupskt
consommer använda; använda upp; förbruka; konsumera; spendera använda; avsluta; dinera; festa på; få något att äta; gnaga; ha på; knapra; konsumera; käka; nära; nötas ut; sluka; spendera pengar; spisa; supera; uppfylla; utnötas; utslitas; vederkvicka; äta; äta hungrigt; äta med god aptit; äta upp; äta ute; åstadkomma
consumer använda; använda upp; förbruka; spendera använda droger; använda upp; konsumera
digérer använda; använda upp; förbruka; spendera få ner; klara av; konsumera; sluka; smälta; spendera pengar; svälja
dissiper förbruka; låta förfaras; misshushålla; slösa; ödsla gå ifrån; kasta bort; kringsprida; skingra; slösa bort; splittra
déglutir förbruka; konsumera
déguster förbruka; konsumera få något att äta; försmaka; gnaga; knapra; pröva; smaka
dépenser använda; använda upp; förbruka; spendera betala; fördraga; konsumera; lida; rusa igenom; spendera; spendera pengar; storma igenom; tåla; uthärda
dépenser follement förbruka; låta förfaras; misshushålla; slösa; ödsla förslösa; låna pengar på; panta; slösa; slösa bort; öda; ödsla
dévorer förbruka; konsumera dra isär; dra sönder; fullproppa; fullstoppa; förtära; klyva; riva; riva av; riva i bitar; riva sönder; slita; slita av; slita isär; slita sönder; sluka; splittra; sprätta; svälja; uppsluka
engloutir förbruka; konsumera förtära; glufsa i sig; proppa in; sluka; svälja; svälja ner; uppsluka; vräka i sig
gaspiller förbruka; låta förfaras; misshushålla; slösa; ödsla förslösa; förstöra; kasta bort; låna pengar på; panta; röra till; slösa; slösa bort; öda; ödsla
goûter förbruka; konsumera festa på; försmaka; gnaga; knappra; knapra; nära; pröva; sluka; smaka; vederkvicka; äta; äta upp
gâcher förbruka; låta förfaras; misshushålla; slösa; ödsla bli sur; depravera; fumla; fuska; fördärva; förfalla; förfuska; förstöra; försämra; gå och driva; göra pannkaka utav; joxa; klåpa; knåpa; korrumpera; meka; misslyckas; mixtra; pervertera; pillra; ruttna; röra till; schabbla bort; skämma bort; slösa; spoliera; surna; traska omkring; vara ovårdad; vara sjabbig; vara sjaskig; öda
manger goulûment förbruka; konsumera förtära; sluka; svälja; uppsluka
s'user förbruka; utmatta; utslita nöta bort; nöta ned; nöta ut; nötas ut; utnötas; utslitas
savourer förbruka; konsumera festa; finna nöje i; fira; gilla; gnaga; knapra; njuta av; pröva; smaka; tycka om
se consumer använda; använda upp; förbruka; spendera brinna ner; brinna ut; konsumera; längta; nötas ut; spendera pengar; tråna; utnötas; utslitas
se corroder använda; använda upp; förbruka; spendera förfalla; konsumera; nötas ut; ruttna; spendera pengar; utnötas; utslitas
user använda; använda upp; förbruka; spendera; utmatta; utslita använda; använda sig av; använda sig utav; använda upp; applicera; bruka; konsumera; nyttja; nötas ut; spendera pengar; utnötas; utslitas
utiliser använda; använda upp; förbruka; spendera använda; använda sig av; använda sig utav; applicera; bruka; bygga ut; exploatera; konsumera; nyttja; tillgodogöra sig
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
consommer förbruka

Synonyms for "förbruka":


Wiktionary Übersetzungen für förbruka:

förbruka
verb
  1. détruire et dénaturer par l’usage certains objets, comme vin, viande, bois, et toutes sortes de provisions.
  2. user, épuiser une chose ou un être jusqu’à les réduire à rien, jusqu’à les détruire.
  3. Consommer une chose de manière à n’en plus laisser du tout.


Wiktionary Übersetzungen für förbrukande:


Cross Translation:
FromToVia
förbrukande épuisement Erschöpfung — Zustand aufgebrauchter Reserven

Computerübersetzung von Drittern: