Upprätthållande: schwedische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Schwedisch nach Französisch: mehr Daten

upprätthållande:
- conservation; maintien; préservation
upprätthålla:
- entretenir; maintenir en état; conserver; veiller à quelque chose; avoir soin de; prendre soin de; se charger de; maintenir; se montrer fort; se comporter comme si de rien n'était
Wiktionary:
- upprätthållande → maintien
- upprätthålla → soutenir

Schwedisch

Detailübersetzungen für upprätthållande (Schwedisch) ins Französisch

upprätthållande:

upprätthållande Nomen

upprätthållande (bevarande)
la conservation; le maintien; la préservation
- conservation [la ~] Nomen
- maintien [le ~] Nomen
- préservation [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für upprätthållande:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
conservation	bevarande; upprätthållande	bevarande; förvaring; hålla uppe; lager; lämna över hoss; underhåll
maintien	bevarande; upprätthållande	underhåll
préservation	bevarande; upprätthållande	dialog; förvaring; garanti; konversation; lämna över hoss; samspråk; skydd; säkerhet; säkerhetsanordning; underhåll

Wiktionary Übersetzungen für upprätthållande:

upprätthållande

noun

Action de maintenir
- maintien → upprätthållande; hävande

upprätthålla:

upprätthålla Verb (upprätthåller, upprätthöll, upprätthållit)

upprätthålla (uppehålla; vidmakthålla; hålla vid makt)
entretenir; maintenir en état; conserver; veiller à quelque chose; avoir soin de; prendre soin de; se charger de
- entretenir Verb (entretiens, entretient, entretenons, entretenez, entretiennent, entretenais, entretenait, entretenions, entreteniez, entretenaient, entretins, entretint, entretînmes, entretîntes, entretinrent, entretiendrai, entretiendras, entretiendra, entretiendrons, entretiendrez, entretiendront)
- maintenir en état Verb
- conserver Verb (conserve, conserves, conservons, conservez, conservent, conservais, conservait, conservions, conserviez, conservaient, conservai, conservas, conserva, conservâmes, conservâtes, conservèrent, conserverai, conserveras, conservera, conserverons, conserverez, conserveront)
- veiller à quelque chose Verb
- avoir soin de Verb
- prendre soin de Verb
- se charger de Verb
upprätthålla (bevara; underhålla)
conserver; maintenir
- conserver Verb (conserve, conserves, conservons, conservez, conservent, conservais, conservait, conservions, conserviez, conservaient, conservai, conservas, conserva, conservâmes, conservâtes, conservèrent, conserverai, conserveras, conservera, conserverons, conserverez, conserveront)
- maintenir Verb (maintiens, maintient, maintenons, maintenez, maintiennent, maintenais, maintenait, maintenions, mainteniez, maintenaient, maintins, maintint, maintînmes, maintîntes, maintinrent, maintiendrai, maintiendras, maintiendra, maintiendrons, maintiendrez, maintiendront)
upprätthålla (hålla upp; stå på sig; hålla modet uppe; hålla stånd)
se montrer fort; se comporter comme si de rien n'était
- se montrer fort Verb
- se comporter comme si de rien n'était Verb

Konjugationen für upprätthålla:

presens

upprätthåller
upprätthåller
upprätthåller
upprätthåller
upprätthåller
upprätthåller

imperfekt

upprätthöll
upprätthöll
upprätthöll
upprätthöll
upprätthöll
upprätthöll

framtid 1

kommer att upprätthålla
kommer att upprätthålla
kommer att upprätthålla
kommer att upprätthålla
kommer att upprätthålla
kommer att upprätthålla

framtid 2

skall upprätthålla
skall upprätthålla
skall upprätthålla
skall upprätthålla
skall upprätthålla
skall upprätthålla

conditional

skulle upprätthålla
skulle upprätthålla
skulle upprätthålla
skulle upprätthålla
skulle upprätthålla
skulle upprätthålla

perfekt particip

har upprätthållit
har upprätthållit
har upprätthållit
har upprätthållit
har upprätthållit
har upprätthållit

imperfekt particip

hade upprätthållit
hade upprätthållit
hade upprätthållit
hade upprätthållit
hade upprätthållit
hade upprätthållit

blandad

upprätthåll!
upprätthåll!
upprätthållande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für upprätthålla:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
avoir soin de	hålla vid makt; uppehålla; upprätthålla; vidmakthålla	bry sig om; hjälpa någon finansiellt; sköta; stödja ekonomiskt; sörja för; ta hand om; underhålla
conserver	bevara; hålla vid makt; underhålla; uppehålla; upprätthålla; vidmakthålla	balsamera; beskydda; bevaka från; bevara; fångsla; förvara; förvara i lag; gälla; hjälpa någon finansiellt; hålla fast; hålla stånd; hålla vid; inkoka; inlägga; konservera; lagra; lägga in; marinera; packa; samla; samla ihop; skydda; stå fast; stå kvar; stödja ekonomiskt; sylta; sätta i fängelse; underhålla; vakta
entretenir	hålla vid makt; uppehålla; upprätthålla; vidmakthålla	framhärda; hjälpa någon finansiellt; hålla ut; renhålla; stödja ekonomiskt; underhålla; vara ihärdig
maintenir	bevara; underhålla; upprätthålla	beskydda; bevara; bära; förvara; gälla; hålla; hålla fram; hålla stånd; hålla upp; hålla vid; inlägga; insistera; permanenta; skydda; stå fast; stå kvar; stå ut med; uthärda; vakta
maintenir en état	hålla vid makt; uppehålla; upprätthålla; vidmakthålla	hjälpa någon finansiellt; stödja ekonomiskt; underhålla
prendre soin de	hålla vid makt; uppehålla; upprätthålla; vidmakthålla	bry sig om; föda; hjälpa någon finansiellt; se efter; servera; sköta om; sköta om någon; stödja ekonomiskt; ta hand om; ta hand om någon; underhålla; utdela; utspisa; vara försiktig; vårda
se charger de	hålla vid makt; uppehålla; upprätthålla; vidmakthålla	hjälpa någon finansiellt; servera; sköta om någon; stödja ekonomiskt; ta hand om någon; underhålla; utdela; utspisa
se comporter comme si de rien n'était	hålla modet uppe; hålla stånd; hålla upp; stå på sig; upprätthålla
se montrer fort	hålla modet uppe; hålla stånd; hålla upp; stå på sig; upprätthålla
veiller à quelque chose	hålla vid makt; uppehålla; upprätthålla; vidmakthålla	sköta om någon; ta hand om någon

Synonyms for "upprätthålla":

bevara; bibehålla; sköta; vidmakthålla

Wiktionary Übersetzungen für upprätthålla:

Cross Translation:

From	To	Via
• upprätthålla	→ soutenir	↔ uphold — to support by approval or encouragement

Computerübersetzung von Drittern: