Annotera: schwedische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Schwedisch nach Französisch: mehr Daten

annotera:
- Wiktionary:
  annotera → noter

Französisch nach Schwedisch: mehr Daten

annoter:
- lista; anteckna; skriva ner; notera; kommentera

Schwedisch

Detailübersetzungen für annotera (Schwedisch) ins Französisch

Wiktionary Übersetzungen für annotera:

annotera

verb

marquer d’un trait dans un livre, dans un écrit.
- noter → annotera; anteckna; notera

Computerübersetzung von Drittern:

Französisch

Detailübersetzungen für annotera (Französisch) ins Schwedisch

annotera form of annoter:

annoter Verb (annote, annotes, annotons, annotez, annotent, annotais, annotait, annotions, annotiez, annotaient, annotai, annotas, annota, annotâmes, annotâtes, annotèrent, annoterai, annoteras, annotera, annoterons, annoterez, annoteront)

annoter (noter; enregister; register; consigner; inscrire; indexer)
lista; anteckna; skriva ner; notera
- lista Verb (listar, listade, listat)
- anteckna Verb (antecknar, antecknade, antecknat)
- skriva ner Verb (skriver ner, skrev ner, skrivit ner)
- notera Verb (noterar, noterade, noterat)
annoter
kommentera
- kommentera Verb (kommenterar, kommenterade, kommenterat)

Konjugationen für annoter:

Présent

annote
annotes
annote
annotons
annotez
annotent

imparfait

annotais
annotais
annotait
annotions
annotiez
annotaient

passé simple

annotai
annotas
annota
annotâmes
annotâtes
annotèrent

futur simple

annoterai
annoteras
annotera
annoterons
annoterez
annoteront

subjonctif présent

que j'annote
que tu annotes
qu'il annote
que nous annotions
que vous annotiez
qu'ils annotent

conditionnel présent

annoterais
annoterais
annoterait
annoterions
annoteriez
annoteraient

passé composé

ai annoté
as annoté
a annoté
avons annoté
avez annoté
ont annoté

divers

annote!
annotez!
annotons!
annoté
annotant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für annoter:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
kommentera		compte-rendu; observation; rapport; remarque
lista		hit-parade; liste; palmarès
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
anteckna	annoter; consigner; enregister; indexer; inscrire; noter; register	consigner; coucher par écrit; estampiller; marquer; mettre par écrit; mettre à l'écrit; s'enrôler; se faire inscrire; timbrer
kommentera	annoter	causer de; commenter; convaincre; critiquer; discuter; débattre; faire un commentaire; faire une observation; faire une remarque; parler de
lista	annoter; consigner; enregister; indexer; inscrire; noter; register	citer; faire mention de; informer; mentionner; mettre au courant; nommer; énumérer
notera	annoter; consigner; enregister; indexer; inscrire; noter; register	apercevoir; consigner; constater; discerner; distinguer; déclarer; embrasser du regard; enregistrer; faire attention à; faire observer; faire remarquer; inscrire; noter; observer; percevoir; prendre note de; regarder; remarquer; s'apercevoir de; s'aviser de; se rendre compte de; voir
skriva ner	annoter; consigner; enregister; indexer; inscrire; noter; register	consigner; coucher par écrit; déclarer; enregistrer; inscrire; mettre par écrit; mettre à l'écrit; noter; rédiger le procès-verbal; scribouiller; écrire

Synonyms for "annoter":

noter; commenter; expliquer; apostiller; compléter; gloser; interpréter