Schwedisch

Detailübersetzungen für tala om (Schwedisch) ins Französisch

tala om:

tala om Verb (talar om, talade om, talat om)

  1. tala om (tala; säga; snacka; )
    parler; dire; raconter; papoter; bavarder; discuter; caqueter; clapoter; jacasser; causer; avoir de la conversation; jaser; cancaner; prononcer
    • parler Verb (parle, parles, parlons, parlez, )
    • dire Verb (dis, dit, disons, dites, )
    • raconter Verb (raconte, racontes, racontons, racontez, )
    • papoter Verb (papote, papotes, papotons, papotez, )
    • bavarder Verb (bavarde, bavardes, bavardons, bavardez, )
    • discuter Verb (discute, discutes, discutons, discutez, )
    • caqueter Verb (caquette, caquettes, caquetons, caquetez, )
    • clapoter Verb (clapote, clapotes, clapotons, clapotez, )
    • jacasser Verb (jacasse, jacasses, jacassons, jacassez, )
    • causer Verb (cause, causes, causons, causez, )
    • jaser Verb (jase, jases, jasons, jasez, )
    • cancaner Verb (cancane, cancanes, cancanons, cancanez, )
    • prononcer Verb (prononce, prononces, prononçons, prononcez, )
  2. tala om (lista)
    mentionner; citer; faire mention de; nommer; informer; mettre au courant
    • mentionner Verb (mentionne, mentionnes, mentionnons, mentionnez, )
    • citer Verb (cite, cites, citons, citez, )
    • nommer Verb (nomme, nommes, nommons, nommez, )
    • informer Verb (informe, informes, informons, informez, )
  3. tala om (diskutera; prata igenom; kommentera)
    discuter; parler de; débattre; convaincre; causer de
    • discuter Verb (discute, discutes, discutons, discutez, )
    • parler de Verb
    • débattre Verb (débats, débat, débattons, débattez, )
    • convaincre Verb (convaincs, convainc, convainquons, convainquez, )
    • causer de Verb
  4. tala om (diskutera)
    parler de; discuter de; traiter; causer de
    • parler de Verb
    • traiter Verb (traite, traites, traitons, traitez, )
    • causer de Verb
  5. tala om (nämna)
    mentionner; faire mention de; relater
    • mentionner Verb (mentionne, mentionnes, mentionnons, mentionnez, )
    • relater Verb (relate, relates, relatons, relatez, )

Konjugationen für tala om:

presens
  1. talar om
  2. talar om
  3. talar om
  4. talar om
  5. talar om
  6. talar om
imperfekt
  1. talade om
  2. talade om
  3. talade om
  4. talade om
  5. talade om
  6. talade om
framtid 1
  1. kommer att tala om
  2. kommer att tala om
  3. kommer att tala om
  4. kommer att tala om
  5. kommer att tala om
  6. kommer att tala om
framtid 2
  1. skall tala om
  2. skall tala om
  3. skall tala om
  4. skall tala om
  5. skall tala om
  6. skall tala om
conditional
  1. skulle tala om
  2. skulle tala om
  3. skulle tala om
  4. skulle tala om
  5. skulle tala om
  6. skulle tala om
perfekt particip
  1. har talat om
  2. har talat om
  3. har talat om
  4. har talat om
  5. har talat om
  6. har talat om
imperfekt particip
  1. hade talat om
  2. hade talat om
  3. hade talat om
  4. hade talat om
  5. hade talat om
  6. hade talat om
blandad
  1. tala om!
  2. tala om!
  3. talad om
  4. talande om
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

tala om Nomen

  1. tala om (diskutera)
    le fait de parler de; la discussion

Übersetzung Matrix für tala om:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
discussion diskutera; tala om debatt; dialog; diskussion; diskussioner; dispyt; gräl; konversation; konversationer; meningskiljaktighet; möten; ordstrid; samlingar; samtal; symposier; åsiktsförändring
fait de parler de diskutera; tala om
parler kallprat; pratstund; samspråk; småprat
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avoir de la conversation berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om hålla ett tal; prata; tala
bavarder berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om dilla; diskutera; dregla; fjäska; gagga; göra ett fel genom att pladdra för mycket; ha ett långt och trevligt samtal; hålla ett tal; konversera; lisma; prata; prata dumheter; snacka; tala; tala dumheter; tala nonsena; tala strunt; tala tomt prat
cancaner berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om flamsa; kvacka; prata smörja; svamla; tramsa
caqueter berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om dregla; fjäska; flamsa; lisma; prata smörja; svamla; tramsa
causer berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om anstifta; diskutera; få till stånd; föranleda; förorsaka; gagga; göra illa; ha en pratstund; hålla ett tal; konversera; leda till; orsaka; prata; resultera i; sluta med; snacka; tala; utlösa; visa sig att; åstadkomma
causer de diskutera; kommentera; prata igenom; tala om
citer lista; tala om anföra; benämna; citera; delge en stämning; instämma; kalla; kalla inför rätta; nämna; stämma; ta upp ett ämne; åberopa; ålägga att inställa sig
clapoter berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om plaska; skvalpa; skvätta
convaincre diskutera; kommentera; prata igenom; tala om göra en u-sväng; tilltala; tvinga på någon sin åsikt; överkomma; övertala; övertyga
dire berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om berätta; beskriva; förklara; ge uttryck åt; rapportera; skildra; tolka; återberätta
discuter berätta; diskutera; kommentera; konversera; pladdra; prata; prata igenom; sladdra; snacka; säga; tala; tala om debatera; debattera; diskutera; gnabbas; gräla; hålla ett tal; kiva; konversera; munhuggas; prata; prata igenom; tala; tala igenom; tvista
discuter de diskutera; tala om
débattre diskutera; kommentera; prata igenom; tala om debatera; debattera; diskutera; ha ett möte; konferera; prata igenom; tala igenom; överväga
faire mention de lista; nämna; tala om
informer lista; tala om anmäla; avisera; förkunna; kungöra
jacasser berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om dregla; fjäska; flamsa; kvacka; lisma; prata smörja; svamla; tramsa
jaser berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om ha ett långt och trevligt samtal; konversera; kvacka
mentionner lista; nämna; tala om anmäla sig; benämna; kalla; nämna; skriva in sig; sätta sig emot
mettre au courant lista; tala om förbereda; informera; introducera; meddela; rapportera
nommer lista; tala om anställa; benämna; hyra; installera; kalla; lista; nämna; nämna vid namn; påpeka; rekommendera; rekrytera; räkna upp; råda; tillsätta; utse
papoter berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om dregla; fjäska; flamsa; lisma; prata smörja; svamla; tramsa
parler berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om berätta; ge uttryck åt; hålla ett tal; hålla tal; prata; rapportera; tala; tolka
parler de diskutera; kommentera; prata igenom; tala om gå igenom
prononcer berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om ge uttryck åt; tolka
raconter berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om berätta; beskriva; förklara; ge uttryck åt; informera; meddela; rapportera; reportera; skildra; tolka; återberätta
relater nämna; tala om informera; meddela; reportera
traiter diskutera; tala om behandla; gå igenom; sälja

Synonyms for "tala om":


Wiktionary Übersetzungen für tala om:


Cross Translation:
FromToVia
tala om dire tell — to pass information
tala om dire tell — to instruct

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für tala om