Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. besluta:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für beslutande (Schwedisch) ins Französisch

besluta:

besluta Verb (beslutar, beslutade, beslutat)

  1. besluta (bestämma; komma till en ände)
    décider; conclure; finir; arrêter; terminer; mettre fin à; stopper; prendre fin
    • décider Verb (décide, décides, décidons, décidez, )
    • conclure Verb (conclus, conclut, concluons, concluez, )
    • finir Verb (finis, finit, finissons, finissez, )
    • arrêter Verb (arrête, arrêtes, arrêtons, arrêtez, )
    • terminer Verb (termine, termines, terminons, terminez, )
    • stopper Verb (stoppe, stoppes, stoppons, stoppez, )

Konjugationen für besluta:

presens
  1. beslutar
  2. beslutar
  3. beslutar
  4. beslutar
  5. beslutar
  6. beslutar
imperfekt
  1. beslutade
  2. beslutade
  3. beslutade
  4. beslutade
  5. beslutade
  6. beslutade
framtid 1
  1. kommer att besluta
  2. kommer att besluta
  3. kommer att besluta
  4. kommer att besluta
  5. kommer att besluta
  6. kommer att besluta
framtid 2
  1. skall besluta
  2. skall besluta
  3. skall besluta
  4. skall besluta
  5. skall besluta
  6. skall besluta
conditional
  1. skulle besluta
  2. skulle besluta
  3. skulle besluta
  4. skulle besluta
  5. skulle besluta
  6. skulle besluta
perfekt particip
  1. har beslutat
  2. har beslutat
  3. har beslutat
  4. har beslutat
  5. har beslutat
  6. har beslutat
imperfekt particip
  1. hade beslutat
  2. hade beslutat
  3. hade beslutat
  4. hade beslutat
  5. hade beslutat
  6. hade beslutat
blandad
  1. besluta!
  2. besluta!
  3. beslutad
  4. beslutande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für besluta:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrêter stanna
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrêter besluta; bestämma; komma till en ände arrestera; avhålla; avsluta; avsluta samtal; bringa till stillastående; fånga; föra till ett slut; fördröja; ge upp; gripa; hejda; hindra; hämma; hålla tillbaka; komma till stillestånd; motarbeta; sluta; sluta upp; släcka; stanna; stilla; stoppa; stänga av; stå stilla; tillfångata; uppehålla; upphöra; överge
conclure besluta; bestämma; komma till en ände avsluta; bryta upp; deducera; färdigställa; föra till ett slut; härleda; runda av; sluta; slutföra
décider besluta; bestämma; komma till en ände
finir besluta; bestämma; komma till en ände använda upp; avbrytas; avsluta; bli avbruten; bli färdig med; bryta upp; bättra på; dricka; dricka upp; fixa; fullfölja tävlingen; färdigställa; få det gjort; få det ur världen; föra till ett slut; förgå; gå förbi; göra fullständig; göra i ordning; göra klart; hända; komma i mål; komma till ett slut; komplettera; konsumera; käka; passera; runda av; ske; sluta med; slutföra; spisa; ta kål på; tömma; äta; äta upp
mettre fin à besluta; bestämma; komma till en ände avsluta; färdigställa; föra till ett slut
prendre fin besluta; bestämma; komma till en ände avbrytas; avsluta; bli avbruten; färdigställa; föra till ett slut; förgå; gå förbi; hända; komma till ett slut; passera; ske
stopper besluta; bestämma; komma till en ände ajournera; avstanna; bli stående; bringa till stillastående; flytta fram; föra till ett slut; förgå; gå förbi; hejda; hindra; hämma; hända; hålla tillbaka; motarbeta; passera; ske; skjuta upp; stanna; stoppa
terminer besluta; bestämma; komma till en ände avsluta; bli färdig med; bära ut; dricka; dricka upp; fixa; fullfölja tävlingen; färdigställa; föra till ett slut; förgå; gå förbi; göra i ordning; hända; komma i mål; komma till ro; passera; ske; sluta; ta kål på

Synonyms for "besluta":


Wiktionary Übersetzungen für besluta:

besluta
verb
  1. résoudre après examen une chose douteux et contester.

Cross Translation:
FromToVia
besluta décider decide — to resolve or settle
besluta décider beschließen — (transitiv) etwas entscheiden, eine Entscheidung treffen, einen Beschluss fassen
besluta décider dezidieren — eine Entscheidung fällen
besluta décider entscheiden — einen Entschluss fassen, sich entschließen


Wiktionary Übersetzungen für beslutande:


Cross Translation:
FromToVia
beslutande détermination Bestimmungohne Plural: der Vorgang des bestimmen