Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Französisch ->Suche: bläs

Schwedische und französische Suchergebnisse für: bläs

Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. blåsa:
  2. Wiktionary:
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. bläs:

Schwedisch

Detailübersetzungen für bläs (Schwedisch) ins Französisch

blasé:


Synonyms for "blasé":


blåsa:

blåsa [-ett] Nomen

  1. blåsa
    la vessie
  2. blåsa
    la cloque; l'ampoule

blåsa Verb (blåser, blåste, blåst)

  1. blåsa (blåsa hårt)
    souffler fortement; faire du vent
  2. blåsa (fläkta)
    stimuler; souffler sur; attiser; activer; tisonner; faire monter; ranimer
    • stimuler Verb (stimule, stimules, stimulons, stimulez, )
    • attiser Verb (attise, attises, attisons, attisez, )
    • activer Verb (active, actives, activons, activez, )
    • tisonner Verb (tisonne, tisonnes, tisonnons, tisonnez, )
    • ranimer Verb (ranime, ranimes, ranimons, ranimez, )

Konjugationen für blåsa:

presens
  1. blåser
  2. blåser
  3. blåser
  4. blåser
  5. blåser
  6. blåser
imperfekt
  1. blåste
  2. blåste
  3. blåste
  4. blåste
  5. blåste
  6. blåste
framtid 1
  1. kommer att blåsa
  2. kommer att blåsa
  3. kommer att blåsa
  4. kommer att blåsa
  5. kommer att blåsa
  6. kommer att blåsa
framtid 2
  1. skall blåsa
  2. skall blåsa
  3. skall blåsa
  4. skall blåsa
  5. skall blåsa
  6. skall blåsa
conditional
  1. skulle blåsa
  2. skulle blåsa
  3. skulle blåsa
  4. skulle blåsa
  5. skulle blåsa
  6. skulle blåsa
perfekt particip
  1. har blåst
  2. har blåst
  3. har blåst
  4. har blåst
  5. har blåst
  6. har blåst
imperfekt particip
  1. hade blåst
  2. hade blåst
  3. hade blåst
  4. hade blåst
  5. hade blåst
  6. hade blåst
blandad
  1. blås!
  3. blås!
  5. blåst
  6. blåsande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für blåsa:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ampoule blåsa akneutslag; ampull; blobba; böld; finne; glödlampa; kvissla; svullnad; svullnande; utpulande
cloque blåsa
stimuler motivation
vessie blåsa
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
activer blåsa; fläkta accelerera; aktivera; begynna; blåsa upp; börja; driva på; främja; ingiva mod; initiera; introducera någon; motivera; motivera någon; peta; påbörja; påskynda; röra; röra om; skjuta på; sköta elden; starta; stimulera; sätta igång; underblåsa; uppmana; uppmuntra
attiser blåsa; fläkta blåsa upp; driva på; egga upp; främja; ingiva mod; kärna; motivera någon; peta; påskynda; riva upp; ruska någon vaken; räfsa ihop; röra; röra om; skaka om; skjuta på; skrapa ihop; sköta elden; stimulera; underblåsa; uppmana; uppmuntra; uppröra
faire du vent blåsa; blåsa hårt fladdra; flaxa
faire monter blåsa; fläkta fortsätta; få något att höja sig; gå vidare; köra vidare; stiga; tränga på
ranimer blåsa; fläkta aktivera; blåsa upp; främja; förfriska; hämta sig; ingiva mod; komma på fötter igen; motivera någon; riva upp; räfsa ihop; röra om; skrapa ihop; sköta elden; stimulera; tillfriskna; underblåsa; uppfriska; uppmuntra; återuppliva; återuppväcka
souffler fortement blåsa; blåsa hårt
souffler sur blåsa; fläkta
stimuler blåsa; fläkta aktivera; basera på; driva; driva på; egga; egga upp; fortsätta; främja; gå vidare; inge; ingiva mod; inspirera; köra vidare; motivera; motivera någon; ruska någon vaken; röra om; sköta elden; sporra; stimulera; tränga på; uppmana; uppmuntra; uppväcka; väcka till liv
tisonner blåsa; fläkta blåsa upp; främja; ingiva mod; påskynda; röra om; skjuta på; sköta elden; stimulera; underblåsa; uppmuntra
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
activer aktivera

Synonyms for "blåsa":


Wiktionary Übersetzungen für blåsa:

blåsa
noun
  1. Traductions à trier suivant le sens
  2. Petite quantité d’air qui s’élever à la surface des liquides, en particulier lors de l’ébullition ou de la fermentation.
  3. Organe urinaire
  4. anatomie|fr sac membraneux semblable à une petite vessie.
verb
  1. à classer
Cross Translation:
FromToVia
• blåsa → vésicule ↔ bladder — flexible sac in zoology
• blåsa → ampoule; boursouflure; cloque ↔ blister — bubble on the skin
• blåsa → souffler ↔ blow — to produce an air current
• blåsa → souffler ↔ wind — blow air through (a wind instrument)
• blåsa → vessie ↔ Blase — Medizin, Anatomie, kurz: Harnblase
• blåsa → bulle; ampoule ↔ Blase — Medizin: eine Hautveränderung, Einlagerung von Flüssigkeit im Gewebe
• blåsa → souffler ↔ blasen — ausstoßen von Luft aus dem Mund; etwas in die Luft bzw. Atmosphäre überleiten; in etwas hineinpusten


Wiktionary Übersetzungen für bläs:

Cross Translation:
FromToVia
• bläs → flambée; feu; embrasement ↔ blaze — fast-burning fire
• bläs → tache blanche; étoile ↔ Blesse — heller, weißlicher Stirn- oder Nasenfleck bei Tieren

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für bläs



Französisch

Detailübersetzungen für bläs (Französisch) ins Schwedisch

blasé:


Synonyms for "blasé":


Wiktionary Übersetzungen für blasé:

Cross Translation:
FromToVia
• blasé → blaserad ↔ blasiert — überheblich oder herablassend

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0603 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden