| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
chic
|
|
elegans; finess
|
|
costaud
|
|
bjässe; kraftkarl; tankelös knöl
|
|
fort
|
|
borg; riddarborg; slott
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
brutal
|
grovt; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; råbarkat; tuff; tufft; våldsamt
|
aggressiv; aggressivt; barbarisk; barbariskt; bestialiskt; djurisk; djuriskt; inhuman; inhumant; omänskligt; skändlig; skändligt; våldsamt
|
|
brutalement
|
grovt; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; råbarkat; tuff; tufft; våldsamt
|
aggressiv; aggressivt; barbarisk; barbariskt; bestialiskt; brutalt; hänsynslös; hänsynslöst; inhuman; inhumant; näsvis; näsvist; ohörsam; ohörsamt; omänskligt; rå; rått; våldsamt
|
|
chic
|
häftig; häftigt; superbt; tuff; tufft
|
behaglig; behagligt; elegant; fantastiskt; gulligt; otrolig; otroligt; påklädd; påklätt; smakfullt; stilfull; stilfullt; stilig; söt; sött; trevligt; underbar; underbart; vänlig; vänligt
|
|
costaud
|
jobbigt; seg; segt; tuff; tufft
|
häftig; häftigt; kraftigt; muskulös; muskulöst; robust; stark; starkt; stor; stort; stå på; välbyggt
|
|
d'importance
|
jobbigt; seg; segt; tuff; tufft
|
ansenlig; ansett; avsevärd; betydande; betydandet; betydelsefullt; distingerat; framstående; högt stående; högt uppsatt; viktig; viktigt
|
|
du tonnerre
|
häftig; häftigt; superbt; tuff; tufft
|
|
|
fort
|
jobbigt; seg; segt; tuff; tufft
|
ansenlig; avsevärd; energiskt; enormt; exeptionell; exeptionellt; fantastisk; fantastiskt; fast; formidabelt; full av energi; förorättande; häftigt; hård; hårt; hög; högljudd; högljutt; högt; innerlig; innerligt; intensiv; kraftig; kraftigt; kryddat; kryddstark; kryddstarkt; kränkande; livlig; livligt; ljudligen; ljudligt; massiv; massivt; med hög röst; muskulös; muskulöst; oljig; oljigt; otrolig; otroligt; robust; skrikig; skrikigt; specifik; spänstig; spänstigt; stadig; stadigt; stark; starkt; stor och kraftigt; storaktig; stort; stå på; särskild; tjock; tjockt; utomordentlig; utomordentligt; välbyggt; våldsam; våldsamt
|
|
fortement
|
jobbigt; seg; segt; tuff; tufft
|
ansenlig; avsevärd; häftighet; häftigt; hård; hårt; i högsta grad; innerlig; innerligt; intensiv; kraftig; kraftigt; lidelse; massiv; massivt; våldsam; våldsamt
|
|
qui a la main lourde
|
grovt; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; råbarkat; tuff; tufft; våldsamt
|
|
|
robuste
|
jobbigt; seg; segt; tuff; tufft
|
ansenlig; avsevärd; fast; gediget; kraftig; kraftigt; kärnfrisk; muskulös; muskulöst; pålitlig; pålitligt; rejäl; rejält; robust; rättskaffens; solid; solitt; stadig; stark; starkt; stor; stor och kraftigt; stort; stå på; säkert; välbyggt
|
|
robustement
|
jobbigt; seg; segt; tuff; tufft
|
|
|
rude
|
grovt; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; råbarkat; tuff; tufft; våldsamt
|
aggressiv; aggressivt; barbarisk; barbariskt; bestialiskt; butter; buttert; grovt; hårt; inhuman; inhumant; kal; kalt; karg; knarrigt; obändig; obändigt; oböjbart; omänskligt; rå; råt; skarp; skarpt; spetsigt; sträng; strängt; svår; svårt; torftigt; torrt; vresig; vresigt; våldsamt
|
|
rudement
|
grovt; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; råbarkat; tuff; tufft; våldsamt
|
aggressiv; aggressivt; falsk; falskt; från ingenstans; plötslig; plötsligt; rak på sak; rakt på sak; våldsamt
|
|
réglo
|
häftig; häftigt; superbt; tuff; tufft
|
|
|
solide
|
jobbigt; seg; segt; tuff; tufft
|
ansenlig; avsevärd; beslutsamt; bestämd; bestämt; fast; gediget; grundad; grundat; i detalj utarbetad; moralisk; muskulös; muskulöst; pålitlig; pålitligt; resolut; robust; rättskaffens; solid; solitt; stadig; stark; starkt; stort; stå på; sunt; säkert; varaktig; varaktigt; väl genomtänkt; välbyggt; övertygande
|
|
terrible
|
häftig; häftigt; superbt; tuff; tufft
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; fasansfull; fasansfullt; frånstötande; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; hemskt; horribelt; inhuman; inhumant; omänskligt; skrämmande
|
|
violemment
|
grovt; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; råbarkat; tuff; tufft; våldsamt
|
aggressiv; aggressivt; folkilskt; häftig; häftighet; häftigt; ilsken; ilsket; innerlig; innerligt; lidelse; stormig; stormigt; vildsint; vilt; våldsam; våldsamt
|
|
violent
|
grovt; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; råbarkat; tuff; tufft; våldsamt
|
aggressiv; aggressivt; bitter; bittert; enormt; folkilskt; genomträngande; gäll; gällt; häftig; häftigt; ilsken; ilsket; innerlig; innerligt; sjudande; sjudandet; sjudandet av våldsam kraft; skarp; skarpt; spetsigt; storaktig; vildsint; vilt; våldsam; våldsamt
|