| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
embêtement
|
tråkigt
|
|
|
ennui
|
tråkigt
|
bedrövelse; besvär; blekhet; färglöshet; grämelse; obehag; olägenhet; sorg; svårighet; sörg; tristhet
|
|
mortel
|
|
individ; människa; person; varelse
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
abrutissant
|
dödstrist; långsam; långsamt; tråkigt
|
|
|
assommant
|
tråkig; tråkigt
|
döds tråkig; döds tråkigt; svår; svårt
|
|
de manière ennuyeuse
|
entonig; tråkig; tråkigt
|
|
|
de manière monotone
|
entonig; tråkig; tråkigt
|
|
|
défraîchi
|
avslagen; avslaget; fadd; ledsamt; platt; torr; torrt; tråkigt
|
lortig; lortigt; ohyfsad; ohyfsat; oren; orent; otvättad; otvättatd; sjaskigt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt; äckligt
|
|
désagréable
|
ledsam; ledsamt; långtrådigt; tråkig; tråkigt
|
antipatisk; antipatiskt; besvärlig; besvärligt; falskt; fientligt inställt; fult; förarglig; förargligt; inte överenskommande; motbjudande; motbjudandet; oangenäm; oangenämt; oartig; oartigt; obehaglig; obehaglig till mods; obehagligt; obehagligt till mods; obekväm; obekvämt; ohyfsad; ohyfsat; ohövlig; ohövligt; oläglig; olägligt; opraktiskt; oskön; oskönt; osmaklig; osmakligt; otrevlig; otrevligt; otrogen; otroget; plågsamt; retsamt; surt; syrlig; syrligt; vidrigt
|
|
embêtant
|
dödstrist; långsam; långsamt; tråkigt
|
besvärligt; förarglig; förargligt; irriterandet; störande; tröttsam; tröttsamt
|
|
ennuyant
|
entonig; tråkig; tråkigt
|
besvärligt; förarglig; förargligt; irriterandet; störande; tröttsam; tröttsamt
|
|
ennuyeusement
|
entonig; tråkig; tråkigt
|
besvärligt; förarglig; förargligt; irriterandet; långtråkigt; störande; tröttsam; tröttsamt
|
|
ennuyeux
|
dödstrist; entonig; ledsam; ledsamt; långsam; långsamt; långtrådigt; tråkig; tråkigt
|
besvärlig; besvärligt; förarglig; förargligt; irriterandet; långtråkigt; plågsamt; retsamt; störande; tröttsam; tröttsamt; töntig; töntigt
|
|
fade
|
avslagen; avslaget; dödstrist; fadd; ledsamt; långsam; långsamt; platt; torr; torrt; tråkigt
|
förlegat; klent; kraftlös; kraftlöst; matt; saltfri; saltfritt; skört; slö; slött; smaklös; smaklöst; stillös; stillöst; svagt; trögt; unken; unket; utan sälta; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt
|
|
indolemment
|
likgiltigt; livlös; livlöst; långsamt; matt; slö; tråkigt; trög; trögt
|
avmattad; avmattat; indolent; loj; lustlöst; makligt; slött; sävlig; sävligt
|
|
indolent
|
likgiltigt; livlös; livlöst; långsamt; matt; slö; tråkigt; trög; trögt
|
apatisk; apatiskt; arbetslöst; avmattad; avmattat; bekvämt; förslöat; försoffad; försoffat; indolent; lat; likgiltigt; liknöjd; liknöjt; loj; lojt; lustlöst; löst; makligt; ointresserad; ointresserat; ouppmärksamt; slapp; slappt; släpphänt; slö; slött; sävlig; sävligt; sölig; söligt; utan job b
|
|
inerte
|
likgiltigt; livlös; livlöst; långsamt; matt; slö; tråkigt; trög; trögt
|
inte motsätta sig; obevekligt; orubblig; orubbligt; orörlig; orörligt; stilla; utan styrning; viljelös; viljelöst
|
|
insipide
|
avslagen; avslaget; dödstrist; fadd; ledsamt; långsam; långsamt; platt; torr; torrt; tråkigt
|
frånstötande; klent; kraftlös; kraftlöst; matt; motbjudande; oaptitlig; oaptitligt; osmaklig; osmakligt; saltfri; saltfritt; skört; smaklös; smaklöst; stillös; stillöst; svagt; svimma av; vedervärdig; vedervärdigt; vek; vekt; vidrigt; äckligt; ömtålig; ömtåligt
|
|
lassant
|
entonig; tråkig; tråkigt
|
långtråkigt; tröttsam; tröttsamt
|
|
monotone
|
dödstrist; entonig; långsam; långsamt; tråkig; tråkigt
|
långtråkigt; tröttsam; tröttsamt
|
|
morne
|
tråkig; tråkigt
|
bedrövat; deprimerat; dyster; dödlik; dödlikt; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; färglös; färglöst; ledsen; låg; lågt; melankolisk; melankoliskt; missmodig; missmodigt; modfälld; modlös; modlöst; nedslagt; nedstämd; nedstämt; nere; nerslagen; nerslaget; oinbjudande; oinbjudandet; olycklig; omysig; omysigt; otrevlig; otröstlig; otröstligt; pessimistisk; sjukligt; sorgsen; sorgset; svårmodig; svårmodigt; tråkig; tröstlöst; äcklande; äcklandet
|
|
mortel
|
dödstrist; långsam; långsamt; tråkigt
|
dödlig; dödligt
|
|
mou
|
avslagen; avslaget; fadd; ledsamt; platt; torr; torrt; tråkigt
|
avmattad; avmattat; dunkelt; eländig; flummig; flummigt; gullig; gulligt; luddig; luddigt; lukta svett; lustlöst; mjuk; mjukt; mört; noppig; noppigt; oklart; otydlig; otydligt; svag; svagt; svimma av; ullig; ulligt; underbart; usel; vekt
|
|
peu appétissant
|
avslagen; avslaget; fadd; ledsamt; platt; torr; torrt; tråkigt
|
frånstötande; motbjudande; oaptitlig; oaptitligt; osmaklig; osmakligt; vedervärdig; vedervärdigt; vidrigt; äckligt
|
|
sans ambiance
|
glädjelöst; grått; trist; tråkig; tråkigt
|
|
|
sans esprit
|
dödstrist; långsam; långsamt; tråkigt
|
död; dött; livlöst; lätt
|
|
terne
|
dödstrist; långsam; långsamt; tråkigt
|
askgrå; askgrått; avmattad; avmattat; black; blackt; blekt; dåsigt; död; dött; färglös; färglöst; glanslös; glanslöst; grått; illvillig; kraftlöst; livlös; livlöst; lustlöst; lätt; mattade; mattat; missmodig; missmodigt; mulen; mulet; mållös; mållöst; oanimerat; ondskefull; ondskefullt; otröstlig; otröstligt; påsig; påsigt; sjaskigt; smaklös; smaklöst; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt; svag; svagt; säckigt; trist; tröstlöst; trött; yrvaken; yrvaket
|
|
traînant
|
likgiltigt; livlös; livlöst; långsamt; matt; slö; tråkigt; trög; trögt
|
sinkande; sölande
|