| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
aire
|
melodi; sång; visa
|
framträdande; frisk luft; gammaldags värdighet; grandezza; låt; melodi
|
|
aparecer
|
|
framträda
|
|
demostración
|
visa
|
föreställning; show; uppvisning
|
|
enseñar
|
|
lärande
|
|
exhibición
|
visa
|
demonstration; exposition; föreställning; show; uppvisning; utställning; visning
|
|
lanzar
|
|
kasta; kräkas upp
|
|
manifestación
|
visa
|
avslöjande; deklaration; demonstration; expression; förevisning; konferens; kongress; manifestation; möte; offentliggörande; proklamering; samling; symposium; tillkännagivande; träff; uppvisning; uttal; uttryck
|
|
melodía
|
melodi; sång; visa
|
låt; melodi; sång
|
|
muestra
|
visa
|
bevis; exempel; exemplar; gest; identifikationstecken; igenkänningstecken; kopia; prov; provbit; signal; signalement; tecken; vink
|
|
parecer
|
|
föreställning; idé; inblick; mening; ståndpunkt; syn; vision; åsikt; övertygelse
|
|
proyectar
|
|
projektion
|
|
representar
|
|
avmålning; framställande
|
|
tonadilla
|
melodi; sång; visa
|
låt; melodi; sång
|
|
ver
|
|
titta in i ögonen
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
aparecer
|
sätta fram för visning; visa
|
bli synlig; dyka upp; framträda; hotfullt framträdande; kläcka fram; komma fram; lika som; lysa upp; passa; se ut som; synas; ta upp från botten; vara lämplig; vara riktig; verka vara; visa sig; ägna sig för
|
|
argumentar
|
demonstera; förklara; visa
|
debatera; diskutera; göra invändningar; invända; protestera; resonera
|
|
asignar
|
indikera; peka; peka på; visa
|
allokera; knäppa upp; lösa upp; mappa; sno upp; sprätta upp; spänna av; tilldela
|
|
demostrar
|
frambringa; förevisa; presentera; producera; sätta fram för visning; ta fram; utställa; visa
|
belägga; bevisa; demonstrera; verifiera; visa vad du menar
|
|
emitir
|
ta fram; visa; visa fram
|
avleda; avsända; emittera; förkunna; låta avrinna; proklamera; skicka; stråla ut; sända; sända ut; tömma; utleverera; utsända; uttappa
|
|
enseñar
|
frambringa; förevisa; presentera; producera; sätta fram för visning; ta fram; utställa; visa
|
framträda; handleda; härröra; hålla sig underrättad; instruera; lära; lära sig; stiga upp; studera; träna; undervisa; uppkomma; uppstå; utbilda; öva
|
|
exhibir
|
framlägga; framställa; förevisa; presentera; sätta fram för visning; utställa; visa; ådagalägga
|
avslöja; blotta; blottlägga; dra uppmärksamhet; glänsa; ställa ut; utställa; utsätta någon för; vara uppfallande; visa upp; visa upp sig
|
|
expandir
|
visa
|
bryta ned
|
|
exponer
|
framlägga; framställa; förevisa; presentera; utställa; visa; ådagalägga
|
anslå; avslöja; belysa; berätta; beskriva; blotta; blottlägga; dra upp; dra uppmärksamhet; exponera; förklara; glänsa; göra tillgänglig; göra tydligt; klargöra; rapportera; skicka in; skildra; ställa ut; utställa; utsätta någon för; vara uppfallande; visa upp; visa upp sig; återberätta
|
|
expresar
|
förevisa; presentera; utställa; visa
|
beskriva; betyga; formulera; formulera i ord; frasa; förklara; förkroppsliga; ge röst åt; ge uttryck åt; personifiera; porträttera; representera; tillkännagiva; tolka; trycka ut; uttrycka; verbalisera; yttra; översätta
|
|
hacer aparecer
|
frambringa; producera; ta fram; visa
|
dra fram
|
|
hacer la presentación de
|
förevisa; sätta fram för visning; visa
|
|
|
hacer postura
|
förevisa; presentera; utställa; visa
|
offerera; skriva ut
|
|
hacer una manifestación
|
demonstera; förklara; visa
|
|
|
indicar
|
indikera; peka; peka på; visa
|
enrollera; föreslå; förklara; implicera; indikera; mänstra på; peka mot; skriva in; sufflera; tala för; värva
|
|
lanzar
|
ta fram; visa; visa fram
|
anta; avvisa; beskjuta; fysiljera; föra på tal; föreslå; förutsätta; hiva; hiva ner; kasta; kasta av; kasta bort; kasta ner; kasta upp i luften; kasta uppåt; kasta ut; lancera; postulera; skjuta; skjuta ned; slänga; slänga ner; slänga upp; slänga upp i luften; slänga ut; släppa; ta upp
|
|
lucir
|
förevisa; visa
|
|
|
manifestar
|
förevisa; sätta fram för visning; visa
|
betyga; förklara; göra tydligt; klargöra; manifestera; tillkännagiva; uttrycka
|
|
manifestarse
|
demonstera; förklara; visa
|
avslöja; blotta; medge; tillstå; yppa
|
|
mostrar
|
frambringa; förevisa; indikera; peka; peka på; presentera; producera; sätta fram för visning; ta fram; utställa; visa; visa fram
|
betyga; framträda; förklara; förverkliga; härröra; realisera; stiga upp; ställa ut; tillkännagiva; uppkomma; uppstå; visa upp
|
|
ofertar
|
sätta fram för visning; visa
|
erbjuda; offerera; räcka; räcka fram; skicka; skriva ut; överräcka
|
|
ofrecer
|
sätta fram för visning; visa
|
erbjuda; ge; lova; offerera; offra; räcka; skicka; skriva ut; överlämna; överräcka
|
|
ostentar
|
förevisa; visa
|
dra uppmärksamhet; glänsa; ställa ut; vara uppfallande; visa upp; visa upp sig
|
|
parecer
|
sätta fram för visning; visa
|
förefalla; lika som; se ut att; se ut som; synas; synas vara; tyckas; verka; verka vara; verkar; överenskomma med
|
|
poner
|
förevisa; sätta fram för visning; visa
|
anordna; anvisa; använda; använda sig utav; arrangera; bestämma; föra in; lägga; lägga bort; lägga i; lägga ner; lägga ner någonting; lägga något åt sidan; nyttja; ordna; organisera; placera; spela ut; ställa; sätta; sätta ner; ta ned; ta ner; tilldela; tillgodogöra sig; tända på
|
|
presentar
|
framlägga; framställa; förevisa; presentera; sätta fram för visning; utställa; visa; ådagalägga
|
anmäla; avisera; avslöja; blotta; blottlägga; demonstrera; erbjuda; föreslå; föreställa; förkunna; ge; kungöra; offerera; rendera; räcka; skicka; skriva ut; tillkännage; utställa; utsätta någon för; viska; viska i någons öra; återge; överlämna; överräcka
|
|
proyectar
|
sätta fram för visning; visa
|
avgränsa; begränsa; bestämma; definiera; göra sig en föreställning om; markera; projektera; skapa; utstaka
|
|
representar
|
förevisa; sätta fram för visning; visa
|
föreslå; föreställa; företräda; rendera; representera; återge
|
|
revelar
|
förevisa; visa
|
ange; avslöja; avtäcka; blotta; byta ut; förkunna; förråda; förändra; proklamera; skvallra på; uppenbara; utveckla; yppa; ändra
|
|
sacar
|
ta fram; visa; visa fram
|
Hämta senaste; avfatta; avtappa; bedra; bli utan; dra fram; dra upp; extrahera; fuska; förebrå; klandra; klara sig ur; knäppa upp; komma till korta; lura; lära; lösa upp; plocka bort; rädda sig; sno upp; spela upp; sprätta upp; spänna av; ta ur; ta ut; tappa; tappa av; utarbeta; utvinna; vanära
|
|
sacar una cosa
|
frambringa; producera; ta fram; visa
|
|
|
señalar
|
indikera; peka; peka på; visa
|
bekräfta; betona; bli medveten om; förehålla; förmana; klandra; lägga märke till; märka; notera; observera; se; skåda; slå en signal; tillrättavisa; understryka; uppmärksamma
|
|
someter a
|
sätta fram för visning; visa
|
blotta; exponera; utsätta
|
|
traer a colación
|
frambringa; producera; ta fram; visa
|
|
|
ver
|
visa
|
bekräfta; betrakta; bevittna; bli medveten om; notera; närvara; observera; se; skåda; titta på; uppmärksamma; åse; åskåda; övervara
|
|
visualizar
|
visa
|
|
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
emitir
|
|
komma; strömma ut
|