Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Spanisch ->übersetze verkande

übersetze verkande von Schwedische ins Spanisch

Übersicht
Schwedisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. verkande:
  2. verkar:
  3. verka:
  4. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für verkande (Schwedisch) ins Spanisch

verkande:

verkande Adjektiv

  1. verkande (effektiv; effektivt; kraftigt)
    efectivo; fuerte; eficaz; vigoroso; activo; potente; vital; laborioso; diligente; robusto; fornido; enérgico; musculoso; muy fuerte; fortachón

Übersetzung Matrix für verkande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
activo aktiv röst; tillgång
fuerte borg; dörrlås; riddarborg; slott; stark sida
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
activo effektiv; effektivt; kraftigt; verkande aktiv -t; arbetsam; arbetsamt; arbetssam; arbetssamt; dynamisk; dynamiskt; energiskt; flitig; flitigt; företagsamt; het; hett; idog; idogt; ihärdig; ihärdigt; livlig; livligt; mycket upptaget med; nitiskt; träget; upphetsatt; upptagen; upptaget
eficaz effektiv; effektivt; kraftigt; verkande avgörande; avgörandet; beprövad; effektiv; effektivt; ekonomisk; ekonomiskt; sparsamt; verksamt
enérgico effektiv; effektivt; kraftigt; verkande avgörande; avgörandet; dynamisk; dynamiskt; energisk; energiskt; företagsam; företagsamt; häftig; häftigt; innerlig; innerligt; kraftfullt; kraftig; kraftigt; livlig; livligt; livsdugligt; livskraftig; livskraftigt; moralisk; muskulös; muskulöst; obalanserat; obehärskad; obehärskat; oregerlig; oregerligt; spänstig; spänstigt; stark; starkt; vital; vitalt
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
efectivo kontanter
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
diligente effektiv; effektivt; kraftigt; verkande arbetsam; arbetsamt; flitig; flitigt; grundlig; grundligt; göra noggrannt; idog; idogt; ihärdig; ihärdigt; nitisk; nitiskt; noggran; outtröttlig; outtröttligt; samvetsgrann; samvetsgrannt; skrupulöst; sorgfälligt; träget; utan svårighet
efectivo effektiv; effektivt; kraftigt; verkande de facto; effektiv; effektivt; faktisk; faktiskt; riktig; säkerligen; verkligt
fornido effektiv; effektivt; kraftigt; verkande innerlig; innerligt; kraftig; kraftigt; muskulös; muskulöst; rejäl; rejält; robust; stark; starkt; stor och kraftigt; stort; tjock; tjockt; tung; tungt; välbyggt
fortachón effektiv; effektivt; kraftigt; verkande innerlig; innerligt
fuerte effektiv; effektivt; kraftigt; verkande argt; beständig; beständigt; bister; bitter; bittet; blixtsnabb; blixtsnabbt; butter; djärv; djärvt; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; genomträngande; gäll; gällt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; häftig; häftigt; hållbar; hållbart; hårt; högt; innerlig; innerligt; jättesnabb; jättesnabbt; kontinuerlig; kontinuerligt; kraftigt; med hög röst; modigt; moralisk; muskulös; muskulöst; permanent; robust; skarpt; slitstark; slitstarkt; solid; stark; starkt; stor; stor och kraftigt; stort; sträng; strängt; ständigt; stå på; supersnabbt; svårt; tjock; tjockt; tung; tungt; uppretad; uppretat; varaktig; varaktigt; vilt; välbyggt; våldsam; våldsamt
laborioso effektiv; effektivt; kraftigt; verkande arbetsam; arbetsamt; arbetssam; idog; knepigt; listig; listigt; mödosam
musculoso effektiv; effektivt; kraftigt; verkande innerlig; innerligt; kraftigt; muskulös; muskulöst; tjock; tjockt; tung; tungt; välbyggt
muy fuerte effektiv; effektivt; kraftigt; verkande besluten; bestämd; häftigt; hård; hårt; innerlig; innerligt; jättestark; jättestarkt; kraftig; kraftigt; moralisk; stenhård; stenhårt; våldsamt
potente effektiv; effektivt; kraftigt; verkande häftig; häftigt; innerlig; innerligt; kraftigt; manlig; manligt; moralisk; muskulös; muskulöst; stark; starkt; välbyggt
robusto effektiv; effektivt; kraftigt; verkande djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; häftig; häftigt; innerlig; innerligt; jobbigt; kraftig; kraftigt; modigt; rejäl; rejält; robust; seg; segt; stark; starkt; stor; stor och kraftigt; stort; tjock; tjockt; tuff; tufft; tung; tungt
vigoroso effektiv; effektivt; kraftigt; verkande avgörande; avgörandet; energiskt; enorm; enormt; häftig; häftigt; innerlig; innerligt; kraftfullt; kraftig; kraftigt; livskraftig; livskraftigt; moralisk; mycket upptaget med; spänstig; spänstigt; stark; starkt; stor; stort; stå på; tjock; tjockt; tung; tungt; upptagen; upptaget
vital effektiv; effektivt; kraftigt; verkande avgörande; avgörandet; dynamisk; dynamiskt; energiskt; huvudsaklig; huvudsakligt; innerlig; innerligt; kardinal-; kraftfullt; kraftig; kraftigt; livlig; livligt; livsnödvändig; livsnödvändigt; måste; nödvändigt; oeftergivlig; oeftergivligt; oumbärlig; oumbärligt; oundgängligt; spänstigt; vital; vitalt; väsentlig; väsentligt

verkar:

verkar Verb (verkar, verkade, verkat)

  1. verkar
    parecer

Konjugationen für verkar:

presens
  1. verkar
  2. verkar
  3. verkar
  4. verkar
  5. verkar
  6. verkar
imperfekt
  1. verkade
  2. verkade
  3. verkade
  4. verkade
  5. verkade
  6. verkade
framtid 1
  1. kommer att verkar
  2. kommer att verkar
  3. kommer att verkar
  4. kommer att verkar
  5. kommer att verkar
  6. kommer att verkar
framtid 2
  1. skall verkar
  2. skall verkar
  3. skall verkar
  4. skall verkar
  5. skall verkar
  6. skall verkar
conditional
  1. skulle verkar
  2. skulle verkar
  3. skulle verkar
  4. skulle verkar
  5. skulle verkar
  6. skulle verkar
perfekt particip
  1. har verkat
  2. har verkat
  3. har verkat
  4. har verkat
  5. har verkat
  6. har verkat
imperfekt particip
  1. hade verkat
  2. hade verkat
  3. hade verkat
  4. hade verkat
  5. hade verkat
  6. hade verkat
blandad
  1. verka!
  3. verka!
  5. verkad
  6. verkande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für verkar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
parecer föreställning; idé; inblick; mening; ståndpunkt; syn; vision; åsikt; övertygelse
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
parecer verkar förefalla; lika som; se ut att; se ut som; synas; synas vara; sätta fram för visning; tyckas; verka; verka vara; visa; överenskomma med

verkande form of verka:

verka Verb (verkar, verkade, verkat)

  1. verka (tyckas; se ut att)
    parecer; parecerse
  2. verka
    ocurrirsele a uno

Konjugationen für verka:

presens
  1. verkar
  2. verkar
  3. verkar
  4. verkar
  5. verkar
  6. verkar
imperfekt
  1. verkade
  2. verkade
  3. verkade
  4. verkade
  5. verkade
  6. verkade
framtid 1
  1. kommer att verka
  2. kommer att verka
  3. kommer att verka
  4. kommer att verka
  5. kommer att verka
  6. kommer att verka
framtid 2
  1. skall verka
  2. skall verka
  3. skall verka
  4. skall verka
  5. skall verka
  6. skall verka
conditional
  1. skulle verka
  2. skulle verka
  3. skulle verka
  4. skulle verka
  5. skulle verka
  6. skulle verka
perfekt particip
  1. har verkat
  2. har verkat
  3. har verkat
  4. har verkat
  5. har verkat
  6. har verkat
imperfekt particip
  1. hade verkat
  2. hade verkat
  3. hade verkat
  4. hade verkat
  5. hade verkat
  6. hade verkat
blandad
  1. verka!
  3. verka!
  5. verkad
  6. verkande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für verka:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
parecer föreställning; idé; inblick; mening; ståndpunkt; syn; vision; åsikt; övertygelse
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ocurrirsele a uno verka
parecer se ut att; tyckas; verka förefalla; lika som; se ut som; synas; synas vara; sätta fram för visning; tyckas; verka vara; verkar; visa; överenskomma med
parecerse se ut att; tyckas; verka lika som; se ut som; verka vara

Synonyms for "verka":


Wiktionary Übersetzungen für verka:

Cross Translation:
FromToVia
• verka → fungir ↔ function — to have a function
• verka → parecer ↔ look — to appear, to seem
• verka → parecer ↔ seem — to appear
• verka → actuar ↔ einwirken — allmählich seine Wirkung auf etwas entfalten
• verka → fungir ↔ fungieren — wirken (als), sich betätigen (als), (als etwas) dienen
• verka → parecer ↔ scheinen — in einer bestimmten Art und Weise wirken oder aussehen; einen Eindruck erwecken
• verka → parecer; dar la impresión; tejer ↔ wirken — einen Eindruck erwecken
• verka → actuar ↔ agir — Faire, poser un acte
• verka → trabajar ↔ travailler — Fournir un travail

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0630 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden