Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Spanisch ->übersetze upplysande

übersetze upplysande von Schwedische ins Spanisch

Übersicht
Schwedisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. upplysande:
  2. upplysa:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für upplysande (Schwedisch) ins Spanisch

upplysande:

upplysande Adjektiv

  1. upplysande
    curioso; interesante; informativo; instructivo; aleccionador

upplysande Nomen

  1. upplysande
    la iluminación

Übersetzung Matrix für upplysande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
iluminación upplysande glans; glöd; klarhet; lindring; ljuskraft; lysförmåga; lättnad
informativo nyheter; nyhetsrapport
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aleccionador upplysande informativ; informativt; instruktiv; instruktivt; lärorikt
curioso upplysande anslående; besynnerlig; besynnerligt; bisarrt; charactiristiskt; egendomlig; egendomligt; exentrisk; exentriskt; frapperande; frågvis; frågvist; imponerande; konstig; konstigt; kuriös; kuriöst; markant; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; sevärd; slående; stollig; stolligt; sällsamt; tokigt; udda; underlig; underligt; urskiljande; vetgirig; vetgirigt
informativo upplysande informativ; informativt; instruktiv; instruktivt; lärorikt
instructivo upplysande didaktisk; didaktiskt; informativ; informativt; instruktiv; instruktivt; lärorikt; pedagogisk; pedagogiskt
interesante upplysande betagande; betagandet; charmerandet; charmig; charmigt; fascinerande; fängslandet; hänförande; hänförandet; intressant; mycket charmerande; tilldragande; värd att beakta; värt att beakta

upplysa:

upplysa Verb (upplysar, upplysade, upplysat)

  1. upplysa (göra känt; informera)
    decir; avisar; informar; advertir; poner en conocimiento; anunciar; hacer saber; informar acerca de; comunicar; poner algo en conocimiento; reportar; atemorizar; dar a conocer; reportear; alarmar; informar de; mencionar; dar informes; dar informes sobre
  2. upplysa (genomstråla)
    alumbrar
  3. upplysa
    relàmpaguear; levantar a tiros; levantar; clarecer
  4. upplysa (illuminera)
    iluminar
  5. upplysa (klarna upp; förklara; klarna; ljusna)
    despejarse; iluminarse

Konjugationen für upplysa:

presens
  1. upplysar
  2. upplysar
  3. upplysar
  4. upplysar
  5. upplysar
  6. upplysar
imperfekt
  1. upplysade
  2. upplysade
  3. upplysade
  4. upplysade
  5. upplysade
  6. upplysade
framtid 1
  1. kommer att upplysa
  2. kommer att upplysa
  3. kommer att upplysa
  4. kommer att upplysa
  5. kommer att upplysa
  6. kommer att upplysa
framtid 2
  1. skall upplysa
  2. skall upplysa
  3. skall upplysa
  4. skall upplysa
  5. skall upplysa
  6. skall upplysa
conditional
  1. skulle upplysa
  2. skulle upplysa
  3. skulle upplysa
  4. skulle upplysa
  5. skulle upplysa
  6. skulle upplysa
perfekt particip
  1. har upplysat
  2. har upplysat
  3. har upplysat
  4. har upplysat
  5. har upplysat
  6. har upplysat
imperfekt particip
  1. hade upplysat
  2. hade upplysat
  3. hade upplysat
  4. hade upplysat
  5. hade upplysat
  6. hade upplysat
blandad
  1. upplysa!
  3. upplysa!
  5. upplysad
  6. upplysande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für upplysa:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alumbrar träffad
avisar säga upp sig
decir säga sitt
levantar kräkas upp; sätta up
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
advertir göra känt; informera; upplysa ana; berätta; dra uppmärksamhet till; förstå; ge anvisningar; göra känt; göra uppmärksam på; indikera; informera; instruera; känna; lägga märke till; märka; notera; observera; peka ut; tillkännage; uppfatta; uppmärksamma; visa ut
alarmar göra känt; informera; upplysa alarmera; göra bestört; skrämma; vara orolig; överraska
alumbrar genomstråla; upplysa belysa; borra; göra ljus; kasta ljus över; klargöra; klarna; lindra; ljusna; lysa; lysa på; lysa upp; lätta
anunciar göra känt; informera; upplysa anmäla; annonsera; avge; avisera; bestämma; deklarera; förkunna; förordna; göra bekant; göra propaganda; kungöra; offentliggöra; proklamera; propagera; påbjuda; påminna; rekrytera; skicka efter; sända nyheterna; tillkännage; upge
atemorizar göra känt; informera; upplysa alarmera; avskräcka; göra bestört; larma; skrämma; varna; varsko; överraska
avisar göra känt; informera; upplysa anmäla; avge; deklarera; förklara; förkunna; göra sin åsikt hörd; lista; proklamera; påminna; skicka efter; tala om; tillkännage; upge
clarecer upplysa avgränsa; begränsa; bestämma; definiera; få en ljusare nyans; göra ljusare; ljusa upp; markera; utstaka
comunicar göra känt; informera; upplysa anknyta; anmäla; avisera; berätta; förklara; förkunna; ge vidare; göra känt; göra sin åsikt hörd; göra uppmärksam på; informera; kommunicera; konversera; koppla; kungöra; meddela; pladdra; prata; proklamera; rapportera; skvallra; sladdra; snacka; säga; tala; tala om; tillkännage
dar a conocer göra känt; informera; upplysa tillkännage
dar informes göra känt; informera; upplysa berätta; dra uppmärksamhet till; göra känt; göra uppmärksam på; indikera; informera; meddela; peka ut; rapportera; tillkännage; visa ut
dar informes sobre göra känt; informera; upplysa informera; meddela; rapportera
decir göra känt; informera; upplysa ge uttryck åt; tolka
despejarse förklara; klarna; klarna upp; ljusna; upplysa
hacer saber göra känt; informera; upplysa berätta; göra känt; göra uppmärksam på; informera; meddela; rapportera; tillkännage
iluminar illuminera; upplysa belysa; flyga upp; göra ljus; jaga bort; kasta ljus över; klargöra; klarna; lindra; ljusna; lysa; lysa på; lysa upp; lätta; plocka bort; rodna; skrämma up
iluminarse förklara; klarna; klarna upp; ljusna; upplysa förebrå; gnistra; klandra; spraka; spritta; tindra; vanära
informar göra känt; informera; upplysa berätta; dra uppmärksamhet till; göra känt; göra uppmärksam på; indikera; informera; meddela; peka ut; rapportera; reportera; tillkännage; visa ut
informar acerca de göra känt; informera; upplysa dra uppmärksamhet till; indikera; peka ut; visa ut
informar de göra känt; informera; upplysa anmäla; avisera; förkunna; informera; kungöra; meddela; proklamera; reportera; tillkännage
levantar upplysa anklaga; anordna; arrangera; avfatta; avgränsa; befria; begränsa; bestämma; bli högre; brinna upp; brådska; bygga; byta bostad; definiera; dra upp; flytta; förnya; hissa upp; häva upp; hålla fram; hålla upp; höja; höjas; ila; kasta uppåt; lyfta; lyfta upp; lysa upp; markera; motivera; ordna; organisera; renovera; resa; resa sig; resa upp; rusa; rusta upp; rycka upp; räta upp; skynda på; slippa; slänga upp; slänga upp i luften; stegras; sticka upp; stiga; stiga upp; sträcka på sig; ställa upp; stå på ända; sätta i eld; ta betalt; tömma brevlådan; upphöja; uppmuntra; utarbeta; utstaka; veckla av; återställa
levantar a tiros upplysa avfatta; dra upp; hissa upp; lyfta upp; utarbeta
mencionar göra känt; informera; upplysa anmäla; avisera; förkunna; kalla; kungöra; lista; nämna; räkna upp; tala om; tillkännage
poner algo en conocimiento göra känt; informera; upplysa
poner en conocimiento göra känt; informera; upplysa informera; meddela; rapportera
relàmpaguear upplysa
reportar göra känt; informera; upplysa informera; meddela; rapportera; reportera
reportear göra känt; informera; upplysa informera; meddela; rapportera

Synonyms for "upplysa":


Wiktionary Übersetzungen für upplysa:

Cross Translation:
FromToVia
• upplysa → comunicar ↔ eröffnen — bekannt machen, besonders im Sinne einer überraschenden Neuigkeit
• upplysa → indicar ↔ hinweisen — jemandem etwas zur Kenntnis bringen; in Erinnerung rufen
• upplysa → informar ↔ informer — instruire de quelque chose ; faire savoir quelque chose.
• upplysa → alumbrar; iluminar; explicar ↔ éclairer — apporter de la lumière dans un endroit sombre.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1638 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden