Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Spanisch ->übersetze tröttande

übersetze tröttande von Schwedische ins Spanisch

Übersicht
Schwedisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. tröttande:
  2. trötta:
  3. tröttas:
  4. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für tröttande (Schwedisch) ins Spanisch

tröttande:

tröttande Verb (tröttnar, tröttnade, tröttat)

  1. tröttande (irriterande)
    fastidiar; enconarse; supurar; ulcerarse; formar pus; propagarse como un cancer

Konjugationen für tröttande:

presens
  1. tröttnar
  2. tröttnar
  3. tröttnar
  4. tröttnar
  5. tröttnar
  6. tröttnar
imperfekt
  1. tröttnade
  2. tröttnade
  3. tröttnade
  4. tröttnade
  5. tröttnade
  6. tröttnade
framtid 1
  1. kommer att tröttande
  2. kommer att tröttande
  3. kommer att tröttande
  4. kommer att tröttande
  5. kommer att tröttande
  6. kommer att tröttande
framtid 2
  1. skall tröttande
  2. skall tröttande
  3. skall tröttande
  4. skall tröttande
  5. skall tröttande
  6. skall tröttande
conditional
  1. skulle tröttande
  2. skulle tröttande
  3. skulle tröttande
  4. skulle tröttande
  5. skulle tröttande
  6. skulle tröttande
perfekt particip
  1. har tröttat
  2. har tröttat
  3. har tröttat
  4. har tröttat
  5. har tröttat
  6. har tröttat
imperfekt particip
  1. hade tröttat
  2. hade tröttat
  3. hade tröttat
  4. hade tröttat
  5. hade tröttat
  6. hade tröttat
blandad
  1. tröttna!
  3. tröttna!
  5. tröttnad
  6. tröttnande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

tröttande Adjektiv

  1. tröttande (prövande; ansträngt; prövandet)
    exhaustivo; cansador; fatigoso

Übersetzung Matrix für tröttande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fastidiar kval
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
enconarse irriterande; tröttande fräta; fräta på; förgifta; gnaga; orsaka varbildning
fastidiar irriterande; tröttande ansätta; avsky; besvära; driva med; förarga; gnata; ha något på hjärtat; irritera; jäkta; klaga; oroa; plåga; reta; retas; skoja med; störa; tjata; tjata på; trakassera
formar pus irriterande; tröttande fräta; fräta på; förgifta; gnaga; orsaka varbildning
propagarse como un cancer irriterande; tröttande fräta; fräta på; förgifta; gnaga; orsaka varbildning
supurar irriterande; tröttande fräta; fräta på; förgifta; gnaga; gripa omkring sig; ligga och gro; orsaka bitterhet; orsaka varbildning; tära
ulcerarse irriterande; tröttande fräta; fräta på; förgifta; gnaga; orsaka varbildning
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cansador ansträngt; prövande; prövandet; tröttande
exhaustivo ansträngt; prövande; prövandet; tröttande långvarig; långvarigt
fatigoso ansträngt; prövande; prövandet; tröttande

trötta:

trötta Verb (tröttar, tröttade, tröttat)

  1. trötta (nöta ut; slita ut)
    cansar; agotar; consumirse; aflojar; morir de sed
  2. trötta (utmatta)
    cansar; cansarse
  3. trötta (tröttas; tröttna)
    cansarse; fatigarse

Konjugationen für trötta:

presens
  1. tröttar
  2. tröttar
  3. tröttar
  4. tröttar
  5. tröttar
  6. tröttar
imperfekt
  1. tröttade
  2. tröttade
  3. tröttade
  4. tröttade
  5. tröttade
  6. tröttade
framtid 1
  1. kommer att trötta
  2. kommer att trötta
  3. kommer att trötta
  4. kommer att trötta
  5. kommer att trötta
  6. kommer att trötta
framtid 2
  1. skall trötta
  2. skall trötta
  3. skall trötta
  4. skall trötta
  5. skall trötta
  6. skall trötta
conditional
  1. skulle trötta
  2. skulle trötta
  3. skulle trötta
  4. skulle trötta
  5. skulle trötta
  6. skulle trötta
perfekt particip
  1. har tröttat
  2. har tröttat
  3. har tröttat
  4. har tröttat
  5. har tröttat
  6. har tröttat
imperfekt particip
  1. hade tröttat
  2. hade tröttat
  3. hade tröttat
  4. hade tröttat
  5. hade tröttat
  6. hade tröttat
blandad
  1. trötta!
  3. trötta!
  5. tröttad
  6. tröttande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für trötta:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cansar utslitande; uttröttande
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aflojar nöta ut; slita ut; trötta begränsa; blanda med vatten; blekna; förtunna; inskränka; komma fram med; låta gå; minska; slakna; slappa; släppa fri; släppa på
agotar nöta ut; slita ut; trötta avresa; hungra; konsumera; välja; äta; äta upp
cansar nöta ut; slita ut; trötta; utmatta tråka ut; vara uttråkad
cansarse trötta; tröttas; tröttna; utmatta
consumirse nöta ut; slita ut; trötta använda upp; förfalla; försämras; hoppas; hungra; ruttna; tråna; tråna efter
fatigarse trötta; tröttas; tröttna
morir de sed nöta ut; slita ut; trötta

Wiktionary Übersetzungen für trötta:

Cross Translation:
FromToVia
• trötta → cansar ↔ weary — to make weary
• trötta → fastidiar; cansar; cargar; hartar ↔ fatiguer — affaiblir par une trop grande dépense de force.
• trötta → fastidiar; cansar; cargar; hartar ↔ lasser — désuet|fr rendre las.

tröttande form of tröttas:

tröttas Verb (tröttar, tröttade, tröttat)

  1. tröttas (tröttna; trötta)
    cansarse; fatigarse

Konjugationen für tröttas:

presens
  1. tröttar
  2. tröttar
  3. tröttar
  4. tröttar
  5. tröttar
  6. tröttar
imperfekt
  1. tröttade
  2. tröttade
  3. tröttade
  4. tröttade
  5. tröttade
  6. tröttade
framtid 1
  1. kommer att tröttas
  2. kommer att tröttas
  3. kommer att tröttas
  4. kommer att tröttas
  5. kommer att tröttas
  6. kommer att tröttas
framtid 2
  1. skall tröttas
  2. skall tröttas
  3. skall tröttas
  4. skall tröttas
  5. skall tröttas
  6. skall tröttas
conditional
  1. skulle tröttas
  2. skulle tröttas
  3. skulle tröttas
  4. skulle tröttas
  5. skulle tröttas
  6. skulle tröttas
perfekt particip
  1. har tröttat
  2. har tröttat
  3. har tröttat
  4. har tröttat
  5. har tröttat
  6. har tröttat
imperfekt particip
  1. hade tröttat
  2. hade tröttat
  3. hade tröttat
  4. hade tröttat
  5. hade tröttat
  6. hade tröttat
blandad
  1. trötta!
  3. trötta!
  5. tröttad
  6. tröttande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für tröttas:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cansarse trötta; tröttas; tröttna trötta; utmatta
fatigarse trötta; tröttas; tröttna

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0465 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden