Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Spanisch ->übersetze smutsig

übersetze smutsig von Schwedische ins Spanisch

Übersicht
Schwedisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. smutsig:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für smutsig (Schwedisch) ins Spanisch

smutsig:

smutsig Adjektiv

  1. smutsig (snuskig; smutsigt; snuskigt; sjaskigt)
    cochino; puerco; sucio; cochambroso
  2. smutsig (oren; orent)
    inmundo; sucio; indecente; desaseado; impuro; desaseadamente; suciamente; sin pudor
  3. smutsig (äckligt; smutsigt; oren; )
    sucio; puerco; sórdido; mugriento; roñoso; sarnoso
  4. smutsig (svinaktig; svinaktigt; smutsigt; snuskigt)
    como un cerdo

Übersetzung Matrix für smutsig:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cochino bov; ful i munnen; griskulting; kanalje; lymmel; skunk; skälm; smutsig karl; snuskpelle; uppkäftig; äcklig gubbe
puerco bov; galt; griskulting; kanalje; lymmel; skunk; skälm; äcklig gubbe
roñoso girigbuk; gnidare; snålvarg
sucio smutsig karl
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cochambroso sjaskigt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt fallfärdig; fallfärdigt; flottig; flottigt; ledsvagt; lortig; lortigt; otvättad; otvättatd; rankigt; skakig; skakigt; skrangligt; skrovligt; skröplig; smutsigt; sönderriven; sönderrivet
cochino sjaskigt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt flottig; flottigt; förorenad; lortig; lortigt; otvättad; otvättatd; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; smutsigt; svinaktig; svinaktigt; äcklig; äckligt
como un cerdo smutsig; smutsigt; snuskigt; svinaktig; svinaktigt
desaseadamente oren; orent; smutsig
desaseado oren; orent; smutsig banalt; grov; grovt; inte städat; motbjudande; oaptitligt; obscent; oordentlig; oordentligt; oredigt; osmaklig; osmakligt; rörig; rörigt; snuskig; snuskigt; strulig; struligt; under bältet; vidrigt
impuro oren; orent; smutsig bekymrad; bekymrat; oklar; oklart; oroat; otydligt; suddig
indecente oren; orent; smutsig avskyvärd; avskyvärt; bovaktig; bovaktigt; elak; elakt; falsk; falskt; frivol; frivolt; fräckt; fördärva; fördärvad; listigt; låg; lågt; malätet; nedrigt; näsvis; näsvist; oanständig; oanständigt; obscent; oförskämt; okänslig; okänsligt; omoralisk; omoraliskt; ont; opassande; osedligt; otillständigt; rakare; rutten; ruttet; ruttna; sedeslös; sedeslöst; sjaskig; sjaskigt; skabbig; skabbigt; skamlig; skamligt; skandalös; skandalöst; skurkaktigt; skurkigt; slug; slugt; stötande; syndig; syndigt; taktlös; taktlöst; uruselt; utsliten; utslitet
inmundo oren; orent; smutsig
mugriento ohyfsad; ohyfsat; oren; orent; smutsig; smutsigt; snuskigt; äckligt askgrå; askgrått; billigt; flottig; flottigt; förorenad; förorening; horig; lortig; lortigt; otvättad; otvättatd; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; skabbig; skabbigt; slampig; slampigt; smutsigt; äcklig; äckligt
puerco ohyfsad; ohyfsat; oren; orent; sjaskigt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt; äckligt askgrå; askgrått; flottig; flottigt; förorenad; lortig; lortigt; otvättad; otvättatd; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; smutsigt; svinaktig; svinaktigt; äcklig; äckligt
roñoso ohyfsad; ohyfsat; oren; orent; smutsig; smutsigt; snuskigt; äckligt skabbig; skabbigt; skorvigt
sarnoso ohyfsad; ohyfsat; oren; orent; smutsig; smutsigt; snuskigt; äckligt skabbig; skabbigt; skorvigt
sin pudor oren; orent; smutsig
suciamente oren; orent; smutsig
sucio ohyfsad; ohyfsat; oren; orent; sjaskigt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt; äckligt billigt; flottig; flottigt; frivol; frivolt; förorenad; förorening; horig; kladdig; kladdigt; listigt; lortig; lortigt; motbjudande; motbjudandet; nedsmutsad; nedsmutsat; oangenämt; oaptitligt; obehaglig; obehagligt; obscent; omoralisk; omoraliskt; osmaklig; osmakligt; otvättad; otvättat; otvättatd; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; skabbig; skabbigt; skitigt; slabbigt; slampig; slampigt; smetig; smetigt; smutsigt; vidrigt; äcklig; äckligt
sórdido ohyfsad; ohyfsat; oren; orent; smutsig; smutsigt; snuskigt; äckligt flottig; flottigt; frivol; oanständigt; omoralisk

Synonyms for "smutsig":


Wiktionary Übersetzungen für smutsig:

Cross Translation:
FromToVia
• smutsig → sucio ↔ dirty — covered with or containing dirt
• smutsig → sucio ↔ dirty — illegal, improper
• smutsig → descolorido; sucio; turbio ↔ dirty — of color: discolored by impurities
• smutsig → ensuciarse ↔ dirty — to become soiled
• smutsig → sucio ↔ vies — smerig
• smutsig → sucio ↔ dreckig — schmutzig, von Dreck befallen
• smutsig → sucio ↔ schmutzig — nicht sauber, mit Schmutz behaftet
• smutsig → sucio ↔ sale — Qui est malpropre, qui n’est pas net, en parlant des personnes ou des choses. (Sens général).

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für smutsig







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0508 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden