| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
acusón
|
angivare; skvallerbytta
|
|
|
antiguo caramelo en cuya envoltura hay un versito
|
skvallerbytta; skvallerkärring; sladdertacka
|
karamel
|
|
caramelo
|
skvallerbytta; skvallerkärring; sladdertacka
|
godis; godsaker; kaffekaramell; kandisocker; karamel; karamell; konfekt; mellanmål; sötsaker; toffé
|
|
charlador
|
skvallerbytta; skvallerkärring; sladdertacka
|
blabbra; prata bubbla; pratkvarn; skrävlare; storskrytare
|
|
charlatán
|
skvallerbytta; skvallerkärring; sladdertacka
|
blabbra; dagdrivare; fuskare; gatuförsäljare; klåpare; knalle; latmask; lätting; marknadsäljare; prata bubbla; skitsnack; skrytmåns; skrävlare; storskrytare; sölkorv; trögis
|
|
chismóso
|
angivare; skvallerbytta
|
|
|
chivato
|
angivare; skvallerbytta
|
angivare; förrädare
|
|
cotorra
|
skvallerbytta; skvallerkärring; sladdertacka
|
dagdrivare; latmask; lätting; pratkvarn; skvallerkäring; skvallertant; sölkorv; trögis
|
|
delator
|
angivare; skvallerbytta
|
angivare; förrädare; informant
|
|
detector
|
angivare; skvallerbytta
|
detektor
|
|
hablador
|
skvallerbytta; skvallerkärring; sladdertacka
|
blabbra; bra talare; mummlare; prata bubbla; pratkvarn; pratmakare; skrävlare; storskrytare
|
|
lagarto
|
lurifax; skvallerbytta; smygande
|
ödla
|
|
lince
|
lurifax; skvallerbytta; smygande
|
lodjur; lynx; slug människa; slug person; slug räv; slug varelse
|
|
machacón
|
skvallerbytta; skvallerkärring; sladdertacka
|
hårklyvare
|
|
malicioso
|
lurifax; skvallerbytta; smygande
|
|
|
socarrón
|
lurifax; skvallerbytta; smygande
|
bov; kanalje; landstrykare; lymmel; skojare; skälm
|
|
soplón
|
angivare; lurifax; skvallerbytta; smygande
|
angivare; förrädare; informant; skaller; skramla; skrammel
|
|
tipo astuto
|
lurifax; skvallerbytta; smygande
|
filur; listig person
|
|
viejo zorro
|
lurifax; skvallerbytta; smygande
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
caramelo
|
|
beigt; ljusbrun; ljusbrunt; sandfärgad; sandfärgat
|
|
charlador
|
|
pratglatt; pratig; pratigt
|
|
malicioso
|
|
djävulskt; dubiöst; dum; dumt; dunkel; dunkelt; dålig; dåligt; elakt; giftigt; illvillig; illvilligt; låg; lågt; maliciöst; mörkt; obskyrt; otrevlig; otrevligt; otydlig; otydligt; satanisk; sataniskt; skadeglad; skadeglatt; spefullt; spydig; spydigt
|
|
socarrón
|
|
dålig; dåligt; elakt; falsk; falskt; skamlig; skamligt; slug; slugt
|