Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Spanisch ->übersetze ruttnande

übersetze ruttnande von Schwedische ins Spanisch

Übersicht
Schwedisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. ruttnande:
  2. ruttna:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für ruttnande (Schwedisch) ins Spanisch

ruttnande:

ruttnande Adjektiv

  1. ruttnande (ruttnandet)
    podrido; rancio; putrefacto
  2. ruttnande (ruttnandet)
    ventoso; cachondo; en celo

ruttnande Nomen

  1. ruttnande
    el podredumbre; la descomposición; la putrefacción; la liquidación; la disolución; la eliminación; la degradación; la degeneración

Übersetzung Matrix für ruttnande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cachondo skoj; skämt; vits
degeneración ruttnande degeneration; degenerering; dekadans; fördärvad; förfall; försämring; förändring till det sämre; nedgång; urartande; urartning; yrartning
degradación ruttnande degeneration; degenerering; degradation; degradera; försämring; förändring till det sämre; urartning; yrartning
descomposición ruttnande
disolución ruttnande avskaffning; diskontinuitet; liderlighet; upplösning
eliminación ruttnande avskaffning; diskontinuitet; eliminering; främlingskap; kyligt förhållande; liqvidering; långsam brytning mellan personer; rensning; utsättning
liquidación ruttnande avskaffning; diskontinuitet; eliminering; flyttnade; flyttning; inlösning; kvittning; liqvidering; mord
podredumbre ruttnande
putrefacción ruttnande försämring; magerhet; ruttnad; tunnhet
rancio härsken lukt; härsken smak; härskenhet; stank
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cachondo ruttnande; ruttnandet gulligt; kult; liderlig; liderligt; roande; sinnligt retande; skojig; skojigt; söt; sött; vällustigt
en celo ruttnande; ruttnandet tam
podrido ruttnande; ruttnandet dunkelt; flummig; flummigt; härsket; luddig; luddigt; oklart; otydlig; otydligt; stinkande; stinkandet
putrefacto ruttnande; ruttnandet dunkelt; flummig; flummigt; härsket; luddig; luddigt; oklart; otydlig; otydligt; stinkande; stinkandet
rancio ruttnande; ruttnandet avslaget; dunkelt; fadd; flummig; flummigt; fördärva; fördärvad; gammalt; härsken; härsket; härsketn; luddig; luddigt; oklart; osmaklig; osmakligt; otydlig; otydligt; otäck; otäckt; rutten; ruttet; ruttna; stinkande; stinkandet; unken; unket
ventoso ruttnande; ruttnandet dragit; vindig; vindigt

ruttna:

ruttna Verb (ruttnar, ruttnade, ruttnat)

  1. ruttna (förfalla)
    pudrirse; podrirse
  2. ruttna (brytas ner)
    enmohecerse
  3. ruttna
    pudrirse; podrirse; descomponerse
  4. ruttna (försämras; förfalla)
    podrirse; estropearse; deshacerse; pudrirse; degenerar; atrofiarse; consumirse; descomponerse; corromperse; digerirse; corroerse

Konjugationen für ruttna:

presens
  1. ruttnar
  2. ruttnar
  3. ruttnar
  4. ruttnar
  5. ruttnar
  6. ruttnar
imperfekt
  1. ruttnade
  2. ruttnade
  3. ruttnade
  4. ruttnade
  5. ruttnade
  6. ruttnade
framtid 1
  1. kommer att ruttna
  2. kommer att ruttna
  3. kommer att ruttna
  4. kommer att ruttna
  5. kommer att ruttna
  6. kommer att ruttna
framtid 2
  1. skall ruttna
  2. skall ruttna
  3. skall ruttna
  4. skall ruttna
  5. skall ruttna
  6. skall ruttna
conditional
  1. skulle ruttna
  2. skulle ruttna
  3. skulle ruttna
  4. skulle ruttna
  5. skulle ruttna
  6. skulle ruttna
perfekt particip
  1. har ruttnat
  2. har ruttnat
  3. har ruttnat
  4. har ruttnat
  5. har ruttnat
  6. har ruttnat
imperfekt particip
  1. hade ruttnat
  2. hade ruttnat
  3. hade ruttnat
  4. hade ruttnat
  5. hade ruttnat
  6. hade ruttnat
blandad
  1. ruttna!
  3. ruttna!
  5. ruttnad
  6. ruttnande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

ruttna Adjektiv

  1. ruttna (rutten; fördärvad; ruttet; fördärva)
    corrompido; malo; indecente; inmoral; rancio; maligno; perverso; vicioso

Übersetzung Matrix für ruttna:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
malo gemen person; skurk; usling
pudrirse förfall; nedgång
rancio härsken lukt; härsken smak; härskenhet; stank
vicioso ful gubbe
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
atrofiarse förfalla; försämras; ruttna
consumirse förfalla; försämras; ruttna använda upp; hoppas; hungra; nöta ut; slita ut; tråna; tråna efter; trötta
corroerse förfalla; försämras; ruttna erodera; fräta bort; fördraga; lida; nöta bort; rosta; tåla; uthärda
corromperse förfalla; försämras; ruttna
degenerar förfalla; försämras; ruttna degenerera; misslyckas; ställa till; trassla
descomponerse förfalla; försämras; ruttna erodera; fräta bort; fördraga; lida; nöta bort; nötas ut; tåla; uthärda; utnötas; utslitas
deshacerse förfalla; försämras; ruttna bryta samman; desintegrera; falla samman; falla sönder; förfalla; gryta ihop; kollapsa; skrumpna; smula sönder; smulas sönder; sönderfalla; upplösas
digerirse förfalla; försämras; ruttna erodera; fräta bort; fördraga; konsumera; lida; nöta bort; tåla; uthärda; äta; äta upp
enmohecerse brytas ner; ruttna bli möglig; mögla
estropearse förfalla; försämras; ruttna bryta ner; bryta sönder; förbli utan användning; förstöra; skada
podrirse förfalla; försämras; ruttna avta; gå utför; vara i avtagande
pudrirse förfalla; försämras; ruttna erodera; fräta bort; fördraga; lida; nöta bort; tåla; uthärda
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
maligno elak 7; ond; skadlig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
corrompido fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna berövad; elak; elakt; gudlös; gudlöst; korrumperad; ondskefullt; orättfärdigt; perverterad; stygg; styggt
indecente fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna avskyvärd; avskyvärt; bovaktig; bovaktigt; elak; elakt; falsk; falskt; frivol; frivolt; fräckt; listigt; låg; lågt; malätet; nedrigt; näsvis; näsvist; oanständig; oanständigt; obscent; oförskämt; okänslig; okänsligt; omoralisk; omoraliskt; ont; opassande; oren; orent; osedligt; otillständigt; rakare; sedeslös; sedeslöst; sjaskig; sjaskigt; skabbig; skabbigt; skamlig; skamligt; skandalös; skandalöst; skurkaktigt; skurkigt; slug; slugt; smutsig; stötande; syndig; syndigt; taktlös; taktlöst; uruselt; utsliten; utslitet
inmoral fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna frivol; frivolt; fräckt; listigt; oanständigt; obscent; omoralisk; omoraliskt; opassande; osedligt; sedeslös; sedeslöst; taktlös; taktlöst
maligno fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna demonisk; demoniskt; diaboliskt; djävulskt; dum; dumt; dåligt; elak; elakt; falsk; falskt; gemen; giftigt; illvillig; lågt; med onda avsikter; ondskefull; ondskefullt; otrevlig; otrevligt; satanisk; sataniskt; spydig; spydigt
malo fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna allmän; allmänt; allvarligt; avskyvärd; avskyvärt; banalt; bovaktig; bovaktigt; demonisk; demoniskt; diaboliskt; djävulskt; dum; dumt; dålig; dåligt; elak; elakt; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; falsk; falskt; gemen; grav; gravt; grov; grovt; kritiskt; låg; lågt; med onda avsikter; nedrigt; oartig; oartigt; obscent; ohyfsat; ohövlig; ohövligt; ont; oroande; oroandet; otrevlig; otrevligt; rakare; satanisk; sataniskt; sjuk; sjukt; skamlig; skamligt; skurkaktigt; skurkigt; slug; slugt; snuskig; snuskigt; svag; svagt; under bältet; uppretad; uppretat; uruselt; vanligt; vekt
perverso fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna berövad; elak; elakt; gudlös; gudlöst; korrumperad; ondskefullt; orättfärdigt; perverterad; perverterat; snedvriden; snedvridet; stygg; styggt
rancio fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna avslaget; dunkelt; fadd; flummig; flummigt; gammalt; härsken; härsket; härsketn; luddig; luddigt; oklart; osmaklig; osmakligt; otydlig; otydligt; otäck; otäckt; ruttnande; ruttnandet; stinkande; stinkandet; unken; unket
vicioso fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna berövad; bristfälligt; elak; elakt; fördärvad; fördärvat; gudlös; gudlöst; korrumperad; ondskefullt; orättfärdigt; perverterad; stygg; styggt

Wiktionary Übersetzungen für ruttna:

Cross Translation:
FromToVia
• ruttna → pudrir ↔ decay — rot
• ruttna → pudrir; podrir ↔ rot — to decay







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1085 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden