| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
abatido
|
bankrutt; konkursmässig; konkursmässigt; ruinerat
|
avmattad; avmattat; bedrövat; deprimerat; eländigt; likgiltigt; livlös; livlöst; lustlöst; låg; lågt; långsamt; matt; missmodig; missmodigt; modfälld; modlös; modlöst; nedslagt; nedstämd; nere; nerslagen; nerslaget; pessimistisk; slagen; slaget; slö; tråkigt; trög; trögt; usel; uselt; ynkligt; ömklig; ömkligt
|
|
agrietado
|
bankrutt; konkursmässig; konkursmässigt; ruinerat
|
|
|
arruinado
|
bankrutt; konkursmässig; konkursmässigt; ruinerat
|
i kras; krossad; krossat; sönderslaget; trasig; trasigt; uppriven; upprivet
|
|
asolado
|
förstörd; förstört; ruinerat; sönderfallen; sönderfallet
|
|
|
averiado
|
bankrutt; konkursmässig; konkursmässigt; ruinerat
|
bruten; brutet; funkar ej; maläten; malätet; skadad; skadat; sönder; trasigt
|
|
desgarrado
|
bankrutt; konkursmässig; konkursmässigt; ruinerat
|
|
|
destrozado
|
förstörd; förstört; ruinerat; sönderfallen; sönderfallet
|
i kras; krossad; krossat; nedbruten; nedbrutet; neddraget; splittrad; splittrat; sönderslaget; trasig; trasigt; uppriven; upprivet
|
|
destruido
|
förstörd; förstört; ruinerat; sönderfallen; sönderfallet
|
nedbruten; nedbrutet; neddraget; nedslaget; omkull slagen; omkullkastad; omkullkastat; omkullslagen
|
|
devastado
|
förstörd; förstört; ruinerat; sönderfallen; sönderfallet
|
|
|
roto
|
förstörd; förstört; ruinerat; sönderfallen; sönderfallet
|
bruten; degraderad; funkar ej; genombruten; genombrutet; i bitar; i kras; kaputt; nedbruten; nedbrutet; neddraget; sönder; sönderslaget; trasig; trasigt; uppriven; upprivet
|