Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Spanisch ->übersetze påskyndande

übersetze påskyndande von Schwedische ins Spanisch

Übersicht
Schwedisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. påskyndande:
  2. påskynda:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für påskyndande (Schwedisch) ins Spanisch

påskyndande:

påskyndande Nomen

  1. påskyndande
    la precipitación; la anticipación; la aceleración; el apresuramiento

Übersetzung Matrix für påskyndande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aceleración påskyndande acceleration; fort; kvickt
anticipación påskyndande anticipera; förhoppning; förutbetalning; förväntan; förväntning; hopp
apresuramiento påskyndande agitation; aktualitet; angelägenhet; brådska; brådskande natur; fläng; förhastning; hast; hastighet; orolighet; snabbhet; stress; tempo; upphetsning; uppjagning; vikt
precipitación påskyndande förhastande; förhastning; förtidighet; skyndande; överilning

påskynda:

påskynda Verb (påskyndar, påskyndade, påskyndat)

  1. påskynda (skjuta på)
    estimular; soportar; provocar; animar; incentivar; suscitar; motivar; apoyar; impulsar a; sostener; empujar; sujetar; promocionar; calzar; incitar; apresurar; engendrar; pegarse; hurgar; avivar; instigar; incitar a; aguijonear; hacer subir
  2. påskynda (öka hastigheten; accelerera)
    acelerar; apresurar; levantar de automóvil
  3. påskynda (föra framåt; befrämja; befodra; förskottera)
    promover
  4. påskynda (befrämja; befordra)
    anticipar; adelantar el trabajo

Konjugationen für påskynda:

presens
  1. påskyndar
  2. påskyndar
  3. påskyndar
  4. påskyndar
  5. påskyndar
  6. påskyndar
imperfekt
  1. påskyndade
  2. påskyndade
  3. påskyndade
  4. påskyndade
  5. påskyndade
  6. påskyndade
framtid 1
  1. kommer att påskynda
  2. kommer att påskynda
  3. kommer att påskynda
  4. kommer att påskynda
  5. kommer att påskynda
  6. kommer att påskynda
framtid 2
  1. skall påskynda
  2. skall påskynda
  3. skall påskynda
  4. skall påskynda
  5. skall påskynda
  6. skall påskynda
conditional
  1. skulle påskynda
  2. skulle påskynda
  3. skulle påskynda
  4. skulle påskynda
  5. skulle påskynda
  6. skulle påskynda
perfekt particip
  1. har påskyndat
  2. har påskyndat
  3. har påskyndat
  4. har påskyndat
  5. har påskyndat
  6. har påskyndat
imperfekt particip
  1. hade påskyndat
  2. hade påskyndat
  3. hade påskyndat
  4. hade påskyndat
  5. hade påskyndat
  6. hade påskyndat
blandad
  1. påskynda!
  3. påskynda!
  5. påskyndad
  6. påskyndande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für påskynda:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
animar ansporrande; motivation; övertalande
empujar petande
engendrar provocerande; utlockande
estimular ansporrande; anstifta; motivation; övertalande
incitar riva upp
incitar a ansporrande; övertalande
instigar anstifta
pegarse klistra ihop; klistrande
provocar kval; orsakande; provocerande; utlockande
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acelerar accelerera; påskynda; öka hastigheten driva på; fly; hetsa; ila; jaga på; löpa; piska på; ränna; skynda på; springa; spurta
adelantar el trabajo befordra; befrämja; påskynda
aguijonear påskynda; skjuta på driva på; hetsa; jaga på; motivera; piska på; skynda på; uppmuntra
animar påskynda; skjuta på agna; aktivera; basera på; blåsa; driva på; fläkta; främja; göra glad; hetsa; hjälpa fram; hjälpa upp; ingiva mod; inspirera; locka; lysa upp; motivera; motivera någon; muntra upp; pigga upp; provocera; puffa för; reta; skjuta fram; stimulera; uppmana; uppmuntra; uppröra; vispa; återuppliva; återuppväcka
anticipar befordra; befrämja; påskynda förutse
apoyar påskynda; skjuta på bära; motivera; motivera någon; proppa; stimulera; stödja; stötta; understödja; understötta; uppmuntra
apresurar accelerera; påskynda; skjuta på; öka hastigheten agna; armbågas; blåsa upp; brådska; driva; följa; försöka; hasta; ila; jaga efter; knuffas; locka; motivera; rusa; skynda; skynda på; sporra; stötas; trycka på; trängas i en folksamling; underblåsa; uppmuntra
avivar påskynda; skjuta på agna; aktivera; blåsa upp; driva på; locka; motivera; riva upp; räfsa ihop; skrapa ihop; stimulera; underblåsa; uppmana; uppmuntra
calzar påskynda; skjuta på ge sig in i; inlåta sig i; kvarhålla; motivera; uppmuntra
empujar påskynda; skjuta på buckla in; driva framåt; driva på; fasthålla vid; fortsätta; framhärda; förbli ståndaktig; fösa framåt; gå vidare; hetsa; hålla ut; jabba; jaga på; knuffa; knuffa vidare; knuffa öppen; köra vidare; motivera; piska på; pressa; puffa; pussa; pussa på; putta iväg; skjuta; skynda på; smocka till; sticka; stöta; trycka in; trycka upp; tränga framåt; tränga på; uppmuntra
engendrar påskynda; skjuta på driva på; föda upp; kläcka ut; motivera; motivera någon; odla; orsaka; stimulera; uppmana; uppmuntra
estimular påskynda; skjuta på agna; driva på; egga; främja; hetsa; ingiva mod; locka; motivera; motivera någon; provocera; reta; röra om; sköta elden; stimulera; uppmana; uppmuntra; uppröra; uppväcka; väcka till liv
hacer subir påskynda; skjuta på avskjuta; brådska; få något att höja sig; hasta; ila; låta flyga; rusa; skynda; skynda på; slunga ut; stiga; tvinga upp
hurgar påskynda; skjuta på gräva; hacka loss; jabba; klammra; klänga; kravla; motivera; nosa reda på; plocka; smocka till; snoka efter; snoka runt; sticka; stöta; treva; undersöka; uppmuntra
impulsar a påskynda; skjuta på agna; locka; motivera; uppmuntra
incentivar påskynda; skjuta på driva på; motivera; motivera någon; stimulera; uppmana; uppmuntra
incitar påskynda; skjuta på agna; blåsa upp; driva; driva på; egga; egga upp; främja; hasta; hetsa; ila; ingiva mod; locka; motivera; motivera någon; peta; provocera; reta; rusa; röra; röra om; skynda; sköta elden; sporra; stimulera; underblåsa; uppmana; uppmuntra; uppröra; uppväcka; vispa; väcka till liv
incitar a påskynda; skjuta på agna; driva på; locka; motivera; uppmana; uppmuntra
instigar påskynda; skjuta på agna; blåsa upp; brådska; driva på; egga upp; erinra; främja; hasta; hetsa; ihågkomma; ila; ingiva mod; locka; minnas; motivera; peta; provocera; påminna; påminna med styrka; reta; rusa; röra; röra om; skynda; skynda på; sköta elden; stimulera; underblåsa; uppmana; uppmuntra; uppröra
levantar de automóvil accelerera; påskynda; öka hastigheten
motivar påskynda; skjuta på driva på; få till stånd; föranleda; motivera; motivera någon; stimulera; uppmana; uppmuntra; åstadkomma; övertala
pegarse påskynda; skjuta på ansluta sig; baka; bränna fast; brännas; fastna; fuska; fästa ihop; fästa vid; hålla tillsammans; klibba; klibba fast; klibba samman; klistra; klistra ihop; limma; limma ihop; limma samman; lura; sintra ihop; sitta fast; sticka; svindla; sätta fast vid
promocionar påskynda; skjuta på avancera; befordra; hjälpa; motivera; puffa; pussa; stimulera; uppmuntra
promover befodra; befrämja; föra framåt; förskottera; påskynda erbjuda; höja upp; överräcka
provocar påskynda; skjuta på aktivera; anstifta; ansätta; besvära; driva på; främja; föreslå; föreställa; förorsaka; hetsa; ingiva mod; klocka ur; motivera; orsaka; plåga; provocera; reta; röra om; sköta elden; stimulera; tjata; trakassera; uppmana; uppmuntra; uppröra; utlösa; viska; viska i någons öra
soportar påskynda; skjuta på bära; bära på; fördraga; lida; proppa; stå ut med; stötta; tåla; uthärda
sostener påskynda; skjuta på assistera; bära; ge bistånd; hjälpa; hålla fram; hålla upp; motivera; stödja; understödja; uppmuntra
sujetar påskynda; skjuta på besanna; binda; binda fast; binda högt; binda ihop; binda upp; fastbinda; fastknyta; fastsurra; fästa; häfta ihop; hålla; intyga; knyta; knyta igen; knyta till; motivera; piska; proppa; prygla; spänna fast; stötta; surra; sätta fast; uppmuntra
suscitar påskynda; skjuta på driva på; hetsa; motivera; provocera; reta; uppmana; uppmuntra; uppröra
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
promover höja upp

Synonyms for "påskynda":


Wiktionary Übersetzungen für påskynda:

Cross Translation:
FromToVia
• påskynda → acelerar; apresurar ↔ accelerate — to hasten
• påskynda → apresurar; acelerar ↔ expedite — accelerate progress
• påskynda → acelerar ↔ accélérer — rendre plus rapide.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0737 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden