| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
borroso
|
|
markinnehåll
|
|
indeciso
|
|
vankelmodig människa
|
|
infinito
|
|
evighet; evigheter; oändligt
|
|
malicioso
|
|
lurifax; skvallerbytta; smygande
|
|
rancio
|
|
härsken lukt; härsken smak; härskenhet; stank
|
|
siniestro
|
|
försäkringsskada; katastroph
|
|
vago
|
|
arbetssky; kringdrivande person; latmask; loafer; luffare; person som driver omkring; slöfock; sysslolös person
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
indeterminado
|
oklar; oklart; otydligt; suddig
|
obestämd; obestämt; svimma av; vagt
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
amortiguado
|
dimmigt; obestämd; obestämt; oklar; oklart; otydligt; svag; svagt; vagt
|
halvhögljudd; halvhögljuddt; svimma av
|
|
borrado
|
dimmig; dimmigt; ofokuserad; ofokuserat; otydligt; suddigt
|
avtorkad; avtorkat; dimmig; dimmigt; disigt
|
|
borroso
|
dimmig; dimmigt; ofokuserad; ofokuserat; otydligt; suddigt
|
dimmig; dimmigt; disig; disigt; dunkel; dunkelt; konturlöst; mulig; oklar; oklart; skrämmande; skum; skumt; suddigt; svag; svagt; vag; ängslande
|
|
confuso
|
dimmigt; dunkel; mörk; obestämd; obestämt; oklar; oklart; otydligt; suddig; svag; svagt; vagt
|
bestört; blygt; desorienterad; diffus; diffust; dimmigt; dåsad; förfärad; förfärat; förvirrat; handfallet; konfys; konfyst; kringsprit; mulig; mållös; obestämd; obestämt; ogenomskinlig; ogenomskinligt; oöverskådligt; stollig; stolligt; svåröverskådlig; svåröverskådligt; tillbakadragen; tokigt; upprörd; upprört; utspridd; utspritt; vagt; virrigt
|
|
cuestionable
|
oklar; oklart; otydligt; suddig
|
bestridd; betänklig; diskutabel; diskutabelt; ombytlig; ombytligt; omstridd; omstritt; tveksam; tveksamt; tvivelaktigt; variabel; variabelt
|
|
defectuoso
|
oklar; oklart; otydligt; suddig
|
funkar ej; ofullkomlig; ofullkomligt; ofullständigt; sönder; trasigt
|
|
desdibujado
|
dimmig; dimmigt; ofokuserad; ofokuserat; otydligt; suddigt
|
|
|
dudoso
|
oklar; oklart; otydligt; suddig
|
bestridd; betänklig; diskutabel; diskutabelt; omstridd; omstritt; opålitligt; svekfull; svekfullt; tveksam; tveksamt; tvivelaktigt
|
|
esfumado
|
dimmig; dimmigt; ofokuserad; ofokuserat; otydligt; suddigt
|
försvunnen; försvunnet
|
|
espinoso
|
oklar; oklart; otydligt; suddig
|
benigt; farlig; farligt; inflammerad; klumpig; klumpigt; magrad; magrat; osäker; osäkert; pinsam; pinsamt; riskfyllt; taggig; taggigt; törnig; törnigt
|
|
impreciso
|
oklar; oklart; otydligt; suddig
|
inte noggrann; inte noggrant; obestämd; obestämt; vagt
|
|
impuro
|
oklar; oklart; otydligt; suddig
|
bekymrad; bekymrat; oren; orent; oroat; smutsig
|
|
incalculable
|
oklar; oklart; otydligt; suddig
|
enorm; enormt; förbjudande; obestämd; obestämt; omätbar; omätbart; oräkneliga; ovärderlig; ovärderligt; oändlig; oändligt; vagt; vara på dåligt humör; vresigt
|
|
incierto
|
oklar; oklart; otydligt; suddig
|
diskutabel; diskutabelt; omstridd; omstritt; osäker; osäkert; tveksamt
|
|
indeciso
|
dimmigt; obestämd; obestämt; oklar; oklart; otydligt; svag; svagt; vagt
|
diskutabel; diskutabelt; fladdandet; motsträvig; motvilligt; obeslutsamt; obestämt; ogärna; olöst; omstridd; omstritt; osäker; osäkert; sinkande; sölande; tvekande; tvekandet; tveksam; tveksamt; vacklande; vacklandet; vankelmodigt
|
|
indefinido
|
dimmigt; obestämd; obestämt; oklar; oklart; otydligt; suddig; svag; svagt; vagt
|
dimmigt; mulig; obestämd; obestämt; osäker; osäkert; vagt
|
|
inestable
|
oklar; oklart; otydligt; suddig
|
bräckligt; föränderlig; föränderligt; instabil; instabilt; inte uppklarad; inte uppklarat; mentalt instabil; mentalt instabilt; ombytlig; ombytligt; ostadig; ostadigt; osäker; osäkert; raglande; regn-; regningt; vaggande; vara på dåligt humör; variabel; variabelt; vingligt; vresigt; växlandet
|
|
infinito
|
oklar; oklart; otydligt; suddig
|
gränslös; gränslöst; obegränsad; obegränsat; obestämd; obestämt; ofantlig; ofantligt; omätligt; oändlig; oändligt; riktingslös; riktingslöst; vagt; vidsträckt
|
|
inseguro
|
oklar; oklart; otydligt; suddig
|
bräckligt; farlig; farligt; instabil; instabilt; mentalt instabil; mentalt instabilt; ostadig; ostadigt; osäker; osäkert
|
|
lanoso
|
dunkel; mörk; otydligt
|
ullig; ulligt
|
|
lanífero
|
dunkel; mörk; otydligt
|
|
|
lóbrego
|
dunkel; mörk; otydligt
|
eländigt; erbarmlig; erbarmligt; kuslig; kusligt; opålitligt; svekfull; svekfullt
|
|
lúgubre
|
dubiöst; dunkel; dunkelt; låg; lågt; mörkt; obskyrt; otydlig; otydligt
|
bisarr; bisarrt; dålig; dåligt; fasansfull; frånstötande; gräsligt; hemsk; hemskt; kuslig; kusligt; makabert; ohyggligt; otäckt; ryslig; rysligt; sjuk; sjukt; skrämmande; spökaktig; spökaktigt; spöklikt; tillbakadrivande; vidrig; vidrigt
|
|
malicioso
|
dubiöst; dunkel; dunkelt; låg; lågt; mörkt; obskyrt; otydlig; otydligt
|
djävulskt; dum; dumt; dålig; dåligt; elakt; giftigt; illvillig; illvilligt; maliciöst; otrevlig; otrevligt; satanisk; sataniskt; skadeglad; skadeglatt; spefullt; spydig; spydigt
|
|
misterioso
|
dunkel; mörk; oklar; oklart; otydligt; suddig
|
dunkel; dunkelt; gåtfullt; mystisk; mystiskt; opålitligt; svekfull; svekfullt
|
|
no claro
|
oklar; oklart; otydligt; suddig
|
|
|
no seguro
|
oklar; oklart; otydligt; suddig
|
osäker; osäkert
|
|
obscuro
|
dunkel; mörk; otydligt
|
opålitligt; svekfull; svekfullt
|
|
opaco
|
dunkel; mörk; otydligt
|
beslöjad; beslöjat; dimmig; dimmigt; disigt; dunkel; dunkelt; döljad; döljat; konturlöst; ljustät; ljustätt; mattade; mattat; oklar; oklart; opak; vag
|
|
oscuro
|
dubiöst; dunkel; dunkelt; låg; lågt; mörk; mörkt; obskyrt; otydlig; otydligt
|
kuslig; kusligt; ledsen; läskigt; melankolisk; melankoliskt; mörk; mörkt; obehaglig; obehagligt; opålitligt; sorgsen; sorgset; svekfull; svekfullt; svårmodigt; trist
|
|
poco claro
|
dunkel; mörk; otydligt
|
obestämd; obestämt; ogenomskinlig; ogenomskinligt; oöverskådligt; svåröverskådlig; svåröverskådligt; vagt
|
|
poco fiable
|
dunkel; mörk; otydligt
|
bedrägligt; falsk; falskt; ljugande; lögnaktigt; opålitligt; svekfull; svekfullt
|
|
podrido
|
dunkelt; flummig; flummigt; luddig; luddigt; oklart; otydlig; otydligt
|
härsket; ruttnande; ruttnandet; stinkande; stinkandet
|
|
putrefacto
|
dunkelt; flummig; flummigt; luddig; luddigt; oklart; otydlig; otydligt
|
härsket; ruttnande; ruttnandet; stinkande; stinkandet
|
|
rancio
|
dunkelt; flummig; flummigt; luddig; luddigt; oklart; otydlig; otydligt
|
avslaget; fadd; fördärva; fördärvad; gammalt; härsken; härsket; härsketn; osmaklig; osmakligt; otäck; otäckt; rutten; ruttet; ruttna; ruttnande; ruttnandet; stinkande; stinkandet; unken; unket
|
|
siniestro
|
dubiöst; dunkel; dunkelt; låg; lågt; mörk; mörkt; obskyrt; otydlig; otydligt
|
argsint; kuslig; kusligt; motbjudande; oaptitligt; opålitligt; osmaklig; osmakligt; skrämmande; svekfull; svekfullt; vidrigt
|
|
sombrío
|
dubiöst; dunkel; dunkelt; låg; lågt; mörk; mörkt; obskyrt; otydlig; otydligt
|
argsint; bedrövat; deprimerat; dyster; dålig; dåligt; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; kuslig; kusligt; låg; lågt; melankolisk; melankoliskt; missmodig; missmodigt; modfälld; modlös; modlöst; morbid; nedslagt; nedstämd; nere; nerslagen; nerslaget; olycklig; opålitligt; otröstlig; otröstligt; pessimistisk; sjuk; sjukt; skada; sorgsen; sorgset; svekfull; svekfullt; svårmodigt; synd; trist; tröstlöst
|
|
sospechosamente
|
dunkel; mörk; otydligt
|
argsint; opålitligt; svekfull; svekfullt
|
|
sospechoso
|
dubiöst; dunkel; dunkelt; låg; lågt; mörk; mörkt; obskyrt; otydlig; otydligt
|
argsint; bedrägligt; bestridd; betänklig; falsk; falskt; kuslig; kusligt; ljugande; lögnaktigt; motbjudande; oaptitligt; ombytlig; ombytligt; opålitligt; osmaklig; osmakligt; oärlig; oärligt; svekfull; svekfullt; variabel; variabelt; vidrigt
|
|
tenebroso
|
dunkel; mörk; oklar; oklart; otydligt; suddig
|
argsint; kuslig; kusligt; ledsen; läskigt; obehaglig; obehagligt; opålitligt; svekfull; svekfullt
|
|
turbio
|
oklar; oklart; otydligt; suddig
|
bekymrad; bekymrat; lerig; lerigt; opak; oroat
|
|
tétrico
|
dunkel; mörk; otydligt
|
argsint; bedrövat; deprimerat; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; låg; lågt; missmodig; missmodigt; modlös; modlöst; nedslagt; nere; nerslagen; nerslaget; opålitligt; skada; svekfull; svekfullt; synd
|
|
vacilante
|
oklar; oklart; otydligt; suddig
|
bräckligt; fladdandet; föränderlig; föränderligt; instabil; instabilt; mentalt instabil; mentalt instabilt; ombytligt; ostadig; ostadigt; osäker; osäkert; sinkande; sölande; tvekande; tveksam; tveksamt; vacklande; vacklandet; vankelmodigt; variabel; växlandet
|
|
vago
|
dimmigt; dunkel; mörk; obestämd; obestämt; oklar; oklart; otydligt; suddig; svag; svagt; vagt
|
argsint; black; blackt; blekt; dimmig; dimmigt; disig; disigt; lat; mulig; obestämd; obestämt; ogenomskinlig; ogenomskinligt; ointresserad; ointresserat; opålitligt; osäker; osäkert; oöverskådligt; skrämmande; skum; skumt; slött; suddigt; svag; svagt; svekfull; svekfullt; svåröverskådlig; svåröverskådligt; vagt; ängslande
|