"låda" übersetzt von Schwedische ins Spanisch--Interglot

Übersicht

Schwedisch nach Spanisch: mehr Daten

låda:
- cajón; caja; cajón corredizo; gaveta; buzón; bote; paquete; chirona; lavabo; box; cuarto trastero; lugar para guardar cosas; pequeña caja de seguridad
- cofre
Wiktionary:
- låda → caja, encajonar, gaveta, cajón, baúl, arca

Schwedisch

Detailübersetzungen für låda (Schwedisch) ins Spanisch

låda (spjällåda; box)
el cajón; la caja
- cajón [el ~] Nomen
- caja [la ~] Nomen
låda
el cajón; el cajón corredizo; la gaveta
- cajón [el ~] Nomen
- cajón corredizo [el ~] Nomen
- gaveta [la ~] Nomen
låda
la gaveta; el cajón corredizo
- gaveta [la ~] Nomen
- cajón corredizo [el ~] Nomen
låda
caja
- caja
låda (lagringsburk; kanna; dosa; burk)
el buzón; el bote
- buzón [el ~] Nomen
- bote [el ~] Nomen
låda (ask; dosa)
la caja; el paquete; la chirona; el lavabo
- caja [la ~] Nomen
- paquete [el ~] Nomen
- chirona [la ~] Nomen
- lavabo [el ~] Nomen
låda (förvaringslåda; kartong)
el box; el cuarto trastero; el lugar para guardar cosas; la caja
- box [el ~] Nomen
- cuarto trastero [el ~] Nomen
- lugar para guardar cosas [el ~] Nomen
- caja [la ~] Nomen
låda (förvaringsfack; skåp)
la pequeña caja de seguridad
- pequeña caja de seguridad [la ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bote	burk; dosa; kanna; lagringsburk; låda	båt; farkost; fartyg; insatser; liten kanna; skepp; spelpengar; trumma
box	förvaringslåda; kartong; låda
buzón	burk; dosa; kanna; lagringsburk; låda	brevlåda; postlåda
caja	ask; box; dosa; förvaringslåda; kartong; låda; spjällåda	emballage; förpackning; hölje; kas lådan; kasregister; kassaapparat; likkista; omslag; skaft; skal; trumma
cajón	box; låda; spjällåda	kista
cajón corredizo	låda
chirona	ask; dosa; låda	förpackning; kattlåda; kattoalett; omslag; skal
cuarto trastero	förvaringslåda; kartong; låda	skräpkammare
gaveta	låda
lavabo	ask; dosa; låda	WC; handfat; toalett; tvättfat; tvättkar; tvättrum; tvättställ; vask
lugar para guardar cosas	förvaringslåda; kartong; låda
paquete	ask; dosa; låda	bal; bit; bunt; emballage; förpackning; herrkostym; hölje; ihop blandning; knyte; mask; mixt; omslag; packe; paket; röra; skal; skiva
pequeña caja de seguridad	förvaringsfack; låda; skåp
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
caja	låda
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cofre	kista; låda

Cross Translation:

From	To	Via
• låda	→ caja	↔ box — cuboid container
• låda	→ caja	↔ box — as much as fills a box
• låda	→ encajonar	↔ box — place inside a box
• låda	→ caja	↔ case — box containing a number of identical items of manufacture
• låda	→ gaveta; cajón	↔ drawer — open-topped box in a cabinet used for storing
• låda	→ cajón; caja	↔ Kiste — massiver Behälter, meist aus Holz
• låda	→ caja	↔ Schachtel — Verpackung, meistens in der Form eines Quaders
• låda	→ baúl; arca	↔ Truhe — verschließbarer, kastenartiger Behälter
• låda	→ caja	↔ boîte — Objet rigide et creux ayant la capacité de se fermer
• låda	→ caja; cajón	↔ caisse — Contenant parallélépipédique
• låda	→ cajón	↔ tiroir — Casier, compartiment, coulissant.