Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Spanisch ->übersetze lämna

übersetze lämna von Schwedische ins Spanisch

Übersicht
Schwedisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. lämna:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für lämna (Schwedisch) ins Spanisch

lämna:

lämna Verb (lämnar, lämnade, lämnat)

  1. lämna (bryta upp; gå bort; avresa)
    partir; irse; salir; largarse; marcharse
  2. lämna (leverera; skicka)
    llevar; traer; entregar; suministrar; repartir; entregar a domicilio; repartir a domicilio
  3. lämna (överge; släppa)
    ceder
  4. lämna
    irse; retirar
  5. lämna
    abandonar
  6. lämna (lägga av; kliva av)
    soltar; desprenderse; soltarse

Konjugationen für lämna:

presens
  1. lämnar
  2. lämnar
  3. lämnar
  4. lämnar
  5. lämnar
  6. lämnar
imperfekt
  1. lämnade
  2. lämnade
  3. lämnade
  4. lämnade
  5. lämnade
  6. lämnade
framtid 1
  1. kommer att lämna
  2. kommer att lämna
  3. kommer att lämna
  4. kommer att lämna
  5. kommer att lämna
  6. kommer att lämna
framtid 2
  1. skall lämna
  2. skall lämna
  3. skall lämna
  4. skall lämna
  5. skall lämna
  6. skall lämna
conditional
  1. skulle lämna
  2. skulle lämna
  3. skulle lämna
  4. skulle lämna
  5. skulle lämna
  6. skulle lämna
perfekt particip
  1. har lämnat
  2. har lämnat
  3. har lämnat
  4. har lämnat
  5. har lämnat
  6. har lämnat
imperfekt particip
  1. hade lämnat
  2. hade lämnat
  3. hade lämnat
  4. hade lämnat
  5. hade lämnat
  6. hade lämnat
blandad
  1. lämna!
  3. lämna!
  5. lämnad
  6. lämnande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

lämna [-en] Nomen

  1. lämna
    el salir
  2. lämna (åka bort)
    el salir; la marcha; la salidas; el fallecimiento

Übersetzung Matrix für lämna:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ceder utstreckande
fallecimiento lämna; åka bort död; döden
largarse klippa till
llevar bära bort
marcha lämna; åka bort bana; brådska; ceremoni; demonstration; droger; fart; festtåg; flyg; fläng; följe; gymnastik; gång; hast; hastighet; kapplöpning; kortege; kringirrande; lopp; manifestation; marsch; passage; procession; protest; rit; rundresa; samhällsprotest; snabbhet; tempo; tur; tåg; vandrande
marcharse bryta upp; riva upp
retirar ringa tillbaka
salidas lämna; åka bort fyndiga uttalanden; utgångar
salir lämna; åka bort
soltar släppa loss
suministrar leverans
traer ta med
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abandonar lämna avge; avgå ifrån; avlida; avresa; avskriva; avvisa; deklarera; dö; enrollera; ge upp; gå bort; knäppa upp; lägga av; lämna i sticket; lösa upp; mänstra på; skriva in; sluta; släppa; sno upp; sprätta upp; spänna av; upge; upphöra; värva; överge
ceder lämna; släppa; överge avstå; avträda; bana väg för; bryta ihop; falla ihop; fly; flykta; ge upp; kollapsa; lasta över på någon annan; leverera; lämna in; lämna åt någon annan; spänna; sträcka; sträcka ut; tilldela; täta; uppge; utlämna; vika; vika undan; överge; överräcka
desprenderse kliva av; lägga av; lämna befrias från; bli befriad; knäppa upp; komma loss; lägga av; lösa upp; skaka loss; sluta; sno upp; sprätta upp; spänna av; vibrera loss; öppna
entregar leverera; lämna; skicka avstå; avträda; beordra; betala ut; dela ut; donera; enrollera; erbjuda; förse; ge; ge upp; inleverera; leverera; lämna in; lämna tillbaka; lämna ut; lämna över; registrera; räcka fram; skänka; tillföra; tillåta; uppge; utbetala; utlämna; värva; överföra; överge; överlämna; överräcka
entregar a domicilio leverera; lämna; skicka hemleverera
irse avresa; bryta upp; gå bort; lämna avgå ifrån; avresa; fly; resa iväg; rymma; smita; springa bort; åka iväg
largarse avresa; bryta upp; gå bort; lämna avresa; bege sig iväg; defektera; dra; dra åt helvete; fara åt helvete; fly; försvinna; ge sig iväg; hastigt dra iväg; hastigt kila iväg; kila i väg; rymma; schappa; smita; springa bort; stick; sticka
llevar leverera; lämna; skicka befalla; beröva; bära; frånta; föra; föra befälet över; föra kommando över; ge tillbaka; ha på sig; hemleverera; kommandera; returnera; ta av; återvända
marcharse avresa; bryta upp; gå bort; lämna avgå ifrån; avresa; fly; försvinna; ge sig in i; gå iväg; hastigt dra iväg; hastigt kila iväg; inlåta sig i; resa iväg; rymma; schappa; smita; springa bort; åka iväg
partir avresa; bryta upp; gå bort; lämna avresa; dela; gå ombord; klyva; luffa; resa omkring; separera; skiva; skiva upp; skära; skära igenom; sära
repartir leverera; lämna; skicka avsända; behandla; beordra; dela upp; dela ut; distribuera; fördela; ge; gruppera; klyva sönder; leverera; lämna ut; lämna över; skicka; skicka runt; sända; sönderdela; tilldela; överlämna
repartir a domicilio leverera; lämna; skicka
retirar lämna annullera; avgå; avstå från; få ihop; samla; samla in; upphäva; återkalla
salir avresa; bryta upp; gå bort; lämna avgå ifrån; avluta loppet; avresa; avsluta; befrias från; bli befriad; bryta sig loss; defektera; extrahera; fly; gå ut; klara till slutet; kliva av; kliva ur; knäppa upp; komma loss; komma undan; luffa; lägga av; lösa upp; passa; resa iväg; resa omkring; rida ut; rida ut stormen; ruckla; rumla; rymma; skjuta ut; sluta; smita; sno upp; springa bort; sprätta upp; spänna av; sticka fram; stå främst; upphöra; utvinna; vara fullgjord; vara lämplig; vara riktig; vara uppfyllad; vara ute och festa; ägna sig för; åka iväg
soltar kliva av; lägga av; lämna avsända; babbla; befria; binda av; frisläppa; kasta loss; knäppa upp; lägga av; låta undfalla sig; lösa; lösa upp; pladdra; skicka; skvallra; sluta; släppa; släppa ut; sno upp; sprätta upp; spänna av; sända; öppna
soltarse kliva av; lägga av; lämna befria; blöta ur; bryta sig fri; bryta ut; frisläppa; knäppa upp; komma loss; lösa; lösa upp; lösgöra; lösgöra sig; släppa; släppa ut; sno upp; sprätta upp; spänna av
suministrar leverera; lämna; skicka administrera; avsända; dela ut; förse; förvalta; handha; hemleverera; leverera; lämna över; skicka; sända; tillföra; tillåta; utöva
traer leverera; lämna; skicka bringa; dra; få ihop; ge tillbaka; hemleverera; returnera; samla; samla in; släpa; ta med; tillhandhålla; återvända
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
salir komma; strömma ut

Synonyms for "lämna":


Wiktionary Übersetzungen für lämna:

Cross Translation:
FromToVia
• lämna → abandonar ↔ abandon — to leave behind or desert
• lämna → salir; escapar; arrancar ↔ depart — to go away from
• lämna → dejar ↔ dump — to end a relationship
• lämna → salir ↔ exit — go out
• lämna → partir ↔ exit — leave
• lämna → dejar ↔ leave — To cause to remain as available, not take away, refrain from depleting
• lämna → dejar; legar ↔ leave — To transfer possession after death
• lämna → dejar; [[salir de]] ↔ leave — To depart from, end one's connection or affiliation with
• lämna → salir; irse; partir ↔ leave — To depart (intransitive)
• lämna → salir; abandonar; dejar ↔ quit — to leave
• lämna → partir ↔ split — leave
• lämna → abandonar; salir; irse ↔ verlaten — weggaan
• lämna → Bajar ↔ abtreten — seinen Platz verlassen
• lämna → dejar ↔ lassen — etwas nicht tun
• lämna → renunciar; desistir; abandonar; ceder ↔ abandonner — Se remettre à ; se laisser aller à ; se livrer à.
• lämna → abandonar ↔ délaisser — Abandonner
• lämna → entregar; suministrar; abandonar; delatar; denunciar; chivar ↔ livrer — Traductions à trier suivant le sens

Verwandte Übersetzungen für lämna







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0527 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden