Schwedisch

Detailübersetzungen für insikt (Schwedisch) ins Spanisch

insikt:

insikt [-en] Nomen

  1. insikt (omdöme; urskiljningsförmåga)
    la comprensión; la perspicacia; el entendimiento; la noción; la sagacidad; la vista; la agudeza; la discernimiento; la idea; la opinión; el criterio; la penetración
  2. insikt (kunskap)
    la gnosis
  3. insikt
    la opinión; la idea
  4. insikt (förverkligande)
    la realización

Übersetzung Matrix für insikt:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agudeza insikt; omdöme; urskiljningsförmåga avsaknad av sammanhang; begrepp; beräkning; bryskhet; färmitet; föstånd; handlingskraft; intelligens; klokhet; korthet; kvicktänkthet; list; plottrighet; skarphet; skarpsinne; skarpsinnighet; skarpsynthet; skämt; skärpa; slagfärdig replik; slagfärdighet; slagkraft; slughet; smarthet; snarfyndighet; snäsighet; spetsighet; syrlighet; vasshet; virrighet
comprensión insikt; omdöme; urskiljningsförmåga förstånd; hjärnan; intelligens; samförstånd; sinnelag; själ; syn; synförmåga; tankesätt; överenskommelse
criterio insikt; omdöme; urskiljningsförmåga artikulation; artikulering; citat; dom; fana; kriterium; norm; rättesnöre; standar; tal; utlåtande; villkor
discernimiento insikt; omdöme; urskiljningsförmåga begrepp; föstånd; igenkännelighet; intelligens; skarpsynthet; syn; synförmåga
entendimiento insikt; omdöme; urskiljningsförmåga begrepp; förstånd; förståndsgåvor; föstånd; grupparbete; hjärnan; intellekt; intelligens; klarhet; mental förmåga; mental kapacitet; samförstånd; samstämmighet; sinnelag; själ; skärpa; syn; synförmåga; tankesätt; överensstämmelse
gnosis insikt; kunskap
idea insikt; omdöme; urskiljningsförmåga aning; avsikt; betydelse; fantasi; föreställning; förstånd; idé; illusion; inbillning; intryck; medvetenhet; mening; rån; rånöverfall; smarthet; ståndpunkt; syn; tanke; tankesätt; tendens; uppfattning; vanföreställning; villfarelse; åsikt; överfall; övertygelse
noción insikt; omdöme; urskiljningsförmåga aning; begrepp; benämning; föreställning; förstånd; föstånd; hjärnan; idé; intelligens; intryck; medvetenhet; mening; namn; sinnelag; själ; ståndpunkt; syn; tanke; tankesätt; term; uppfattning; åsikt; övertygelse
opinión insikt; omdöme; urskiljningsförmåga artikulation; artikulering; citat; dom; ellips; föreställning; förstånd; hjärnan; idé; inblick; intelligens; intryck; kommentar; mening; rådgivande församling; sinnelag; själ; ståndpunkt; syn; synförmåga; tal; tanke; tankesätt; uppfattning; utlåtande; uttal; uttalande; uttryck; vision; yttrande; åsikt; åsiktsförklaring; övertygelse
penetración insikt; omdöme; urskiljningsförmåga inträngande; smarthet
perspicacia insikt; omdöme; urskiljningsförmåga begrepp; färmitet; förstånd; föstånd; handlingskraft; hjärnan; intelligens; klokhet; listig; sinnelag; själ; skarpsinne; skarpsinnighet; skarpsynthet; skärpa; slagfärdighet; slagkraft; slug; slughet; smarthet; tankesätt
realización förverkligande; insikt bragd; färdigställandet; förverkligande; gärning; infyllande; prestation; realiserande; realisering; uppfyllandet; uppträdande; utförande; verkställande
sagacidad insikt; omdöme; urskiljningsförmåga begrepp; beräkning; fiffighet; färmitet; föstånd; handlingskraft; intelligens; klokhet; list; listig; listighet; skarphet; skarpsinne; skarpsinnighet; skarpsynthet; skärpa; slagfärdighet; slagkraft; slug; slughet; smarthet; spetsighet; vasshet
vista insikt; omdöme; urskiljningsförmåga anblick; framträdande; fri sikt; förmåga att se; panorama; perspektiv; syn; uppfattningsförmågan; utblick; utsikt; vy; åsyn

Synonyms for "insikt":

  • lärdom; kännedom; förståelse; uppenbarelse

Wiktionary Übersetzungen für insikt:


Cross Translation:
FromToVia
insikt conciencia awareness — the state of consciousness
insikt conprensión ErkenntnisPhilosophie: das Abbild von Gegenständen und Sachverhalten im Bewusstsein; das durch Erkenntnisgewinnung entstandene Wissen; bei Kant das synthetisch-analytische Urteil
insikt ciencia sciencesavoir, connaissance de certaines choses qui servir à la conduite de la vie ou à celle des affaires.

Verwandte Übersetzungen für insikt