Übersicht
Schwedisch nach Spanisch: mehr Daten
- ingripande:
- ingripa:
-
Wiktionary:
- ingripande → intervención
- ingripa → intervenir
Schwedisch
Detailübersetzungen für ingripande (Schwedisch) ins Spanisch
ingripande:
-
ingripande (intervention; medling; mellankomst; inskridande)
-
ingripande (ingripandet)
interveniendo-
interveniendo Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für ingripande:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| ingerencia | ingripande; inskridande; intervention; medling; mellankomst | |
| interposición | ingripande; inskridande; intervention; medling; mellankomst | sticka emellan |
| intervención | ingripande; inskridande; intervention; medling; mellankomst | advokatverksamhet; embargo; försvar; göra; inblandning; medlande; medling; operations ingrepp |
| intromisión | ingripande; inskridande; intervention; medling; mellankomst | |
| mediación | ingripande; inskridande; intervention; medling; mellankomst | advokatverksamhet; försvar; medlande; medling |
| operación | ingripande; inskridande; intervention; medling; mellankomst | kirurgi; operation; utförande; åtgärd |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| interveniendo | ingripande; ingripandet |
Synonyms for "ingripande":
Wiktionary Übersetzungen für ingripande:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ingripande | → intervención | ↔ intervention — act of intervening |
ingripa:
-
ingripa (lägga sig i; blanda sig i; bry sig)
mezclarse; intervenir en; meterse con; meterse en; entremeterse; tomar cartas en-
mezclarse Verb
-
intervenir en Verb
-
meterse con Verb
-
meterse en Verb
-
entremeterse Verb
-
tomar cartas en Verb
-
-
ingripa (vidta åtgärder)
-
ingripa (träda in; lägga sig i; gå emellan)
Konjugationen für ingripa:
presens
- ingriper
- ingriper
- ingriper
- ingriper
- ingriper
- ingriper
imperfekt
- ingrep
- ingrep
- ingrep
- ingrep
- ingrep
- ingrep
framtid 1
- kommer att ingripa
- kommer att ingripa
- kommer att ingripa
- kommer att ingripa
- kommer att ingripa
- kommer att ingripa
framtid 2
- skall ingripa
- skall ingripa
- skall ingripa
- skall ingripa
- skall ingripa
- skall ingripa
conditional
- skulle ingripa
- skulle ingripa
- skulle ingripa
- skulle ingripa
- skulle ingripa
- skulle ingripa
perfekt particip
- har ingripit
- har ingripit
- har ingripit
- har ingripit
- har ingripit
- har ingripit
imperfekt particip
- hade ingripit
- hade ingripit
- hade ingripit
- hade ingripit
- hade ingripit
- hade ingripit
blandad
- ingrip!
- ingrip!
- ingripande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für ingripa:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| entremeterse | blanda sig i; bry sig; ingripa; lägga sig i | |
| hacer campaña | ingripa; vidta åtgärder | |
| intervenir | gå emellan; ingripa; lägga sig i; träda in | förhandla; hoppa emellan; medla; uppträda |
| intervenir en | blanda sig i; bry sig; gå emellan; ingripa; lägga sig i; träda in | delta; medverka; spela med |
| meterse con | blanda sig i; bry sig; ingripa; lägga sig i | |
| meterse en | blanda sig i; bry sig; ingripa; lägga sig i | |
| mezclarse | blanda sig i; bry sig; ingripa; lägga sig i | blanda; mixa; röra ihop; upplösas i varandra |
| tomar cartas en | blanda sig i; bry sig; ingripa; lägga sig i | |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| intervenir | emellan |
Synonyms for "ingripa":
Wiktionary Übersetzungen für ingripa:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ingripa | → intervenir | ↔ eingreifen — eine Handlung oder Entwicklung (an der man nicht direkt beteiligt ist) lenken, stören oder stoppen |