| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
delicadamente
|
hårfin; subtilt
|
gracil; gracilt; graciös; graciöst; ljuvlig; ljuvligt; sött
|
|
delicado
|
hårfin; subtilt
|
blödig; blödigt; delikat; fallfärdig; fallfärdigt; farlig; farligt; fin; finkänslig; finkänsligt; fint; gracil; gracilt; graciös; graciöst; grasil; grasilt; klen; klent; klumpig; klumpigt; känslig; känsligt; ledsvagt; liten; litet; ljuvlig; ljuvligt; lättsårad; lättsårat; oangenäm; oangenämt; obekväm; obekvämt; opraktiskt; osäker; osäkert; pinsam; pinsamt; prekärt; rankigt; riskfyllt; skral; skralt; skrangligt; skrovligt; skröplig; skröpligt; skör; skört; slankt; smalt; smäcker; smäckert; spröd; sprött; späd; spätt; subtil; subtilt; svag; svagt; sönderriven; sönderrivet; sött; tunn; tunnt; vek; vekt; ynklig; ynkligt; ömtålig; ömtåligt
|
|
exactamente
|
exakt; hårfin; hårfint; precist
|
exakt; korrekt; precis; precist; riktig; riktigt
|
|
exacto
|
exakt; hårfin; hårfint; precist
|
ackurat; exak; exakt; helt riktig; korrekt; noggrann; noggrannt; noggrant räknad; omsorgsfull; omsorgsfullt; precis; precist; punktligt; riktig; riktigt
|
|
finamente
|
hårfin; subtilt
|
gracil; gracilt; graciös; graciöst; grasil; grasilt; ljuvlig; ljuvligt; slankt; smäcker; smäckert; sött
|
|
fino
|
hårfin; subtilt
|
delikat; generös; generöst; gracil; gracilt; graciös; graciöst; grasil; grasilt; jämnt; lent; liten; litet; ljuvlig; ljuvligt; lugn; lugnt; mager; magert; mild; milt; skarp; skarpt; skinntorrt; skärande; slankt; slät; slätt; smalt; smäcker; smäckert; spetsigt; sött; tunt; utmärglad; utmärglat
|
|
finísimo
|
exakt; hårfin; hårfint; precist
|
exakt; lövtunt; precis; tunn som papper; tunt som papper
|
|
hebroso
|
hårfin; hårfint; trådig; trådigt; trådlikt
|
fiberrik; fiberrikt
|
|
impecable
|
exakt; hårfin; hårfint; precist
|
artig; artigt; bacillfritt; civiliserad; civiliserat; exakt; felfri; felfritt; fläckfri; fläckfritt; hel; helt; hövligt; klanderfritt; korrekt; medborgerlig; medborgerligt; ofelbar; ofelbart; oklanderligt; oskadat; precis; prydlig; prydligt; snygg; snyggt; steril; sterilt; syndfri; syndfritt; världsligt
|
|
minuciosamente
|
exakt; hårfin; hårfint; precist
|
exakt; precis
|
|
preciso
|
exakt; hårfin; hårfint; precist
|
ackurat; duktig; duktigt; exakt; försiktigt; helt riktig; kvick; kvickt; noggrann; noggrannt; nödvändigtvis; omsorgsfull; omsorgsfullt; omtänksamt; precis; precist; riktig; riktigt; skarp; skarpsinnigt; skarpt; skonsam; skonsamt; slipat; varsam; varsamt
|
|
sutil
|
hårfin; subtilt
|
fint; subtil; subtilt; tunn; tunnt
|
|
sutilísimo
|
exakt; hårfin; hårfint; precist
|
|