Übersicht
Schwedisch nach Spanisch: mehr Daten
- gnällande:
-
gnälla:
- gruñir; refunfuñar por una cosa; chinchar; machacar; mear; renegar; refunfuñar; importunar; rezongar; incordiar; dar la lata; lloriquear; remugar; dar la paliza; dar la tabarra; dar la murga; quejarse; gemir; chillar; piar; aullar; lamentarse; hipar; chistar; gimotear; ulular; gañir; hacer la guaya; estar dale que te pego; llorar; dar alaridos; gritar; rugir; bramar; vociferar; ulilar; lamentar; quejarse de; reclamar; deplorar
-
Wiktionary:
- gnälla → quejarse, reñir, refunfuñar, gruñir
Schwedisch
Detailübersetzungen für gnällande (Schwedisch) ins Spanisch
gnällande:
-
gnällande (knotande)
Übersetzung Matrix für gnällande:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
lamentaciones | gnällande; knotande | jämmrande; klagande; knorra; knorrande; morrande; muttrande |
majadería | gnällande; knotande | dumhet; dumt skämt; enfald; kattsprång; överilighet |
quejas | gnällande; knotande | jämmrande; kackalorum; kiv; klagande; knorra; knorrande; liv; morrande; muttrande; oreda; orosmakeri; orosstiftning; oväsen; sorl; uppståndelse |
gnälla:
-
gnälla (kvirra; knorra)
-
gnälla (kvida)
chinchar; machacar; mear; renegar; refunfuñar; gruñir; importunar; rezongar; incordiar; dar la lata; lloriquear; remugar; dar la paliza; dar la tabarra; dar la murga-
chinchar Verb
-
machacar Verb
-
mear Verb
-
renegar Verb
-
refunfuñar Verb
-
gruñir Verb
-
importunar Verb
-
rezongar Verb
-
incordiar Verb
-
dar la lata Verb
-
lloriquear Verb
-
remugar Verb
-
dar la paliza Verb
-
dar la tabarra Verb
-
dar la murga Verb
-
-
gnälla (gny)
quejarse; machacar; gemir; chillar; piar; aullar; lamentarse; hipar; chistar; dar la lata; gimotear; lloriquear; ulular; gañir; dar la paliza; dar la tabarra; hacer la guaya; estar dale que te pego; dar la murga-
quejarse Verb
-
machacar Verb
-
gemir Verb
-
chillar Verb
-
piar Verb
-
aullar Verb
-
lamentarse Verb
-
hipar Verb
-
chistar Verb
-
dar la lata Verb
-
gimotear Verb
-
lloriquear Verb
-
ulular Verb
-
gañir Verb
-
dar la paliza Verb
-
dar la tabarra Verb
-
hacer la guaya Verb
-
dar la murga Verb
-
-
gnälla (kvida; jämra)
-
gnälla (klaga)
-
gnälla (lipa; kvida; jämra sig)
-
gnälla (klnaga; knota; gnöla)
lamentar; quejarse de; llorar; reclamar; quejarse; gemir; chillar; lamentarse; deplorar; gimotear; lloriquear; gañir; hacer la guaya-
lamentar Verb
-
quejarse de Verb
-
llorar Verb
-
reclamar Verb
-
quejarse Verb
-
gemir Verb
-
chillar Verb
-
lamentarse Verb
-
deplorar Verb
-
gimotear Verb
-
lloriquear Verb
-
gañir Verb
-
hacer la guaya Verb
-
Konjugationen für gnälla:
presens
- gnäller
- gnäller
- gnäller
- gnäller
- gnäller
- gnäller
imperfekt
- gnällde
- gnällde
- gnällde
- gnällde
- gnällde
- gnällde
framtid 1
- kommer att gnälla
- kommer att gnälla
- kommer att gnälla
- kommer att gnälla
- kommer att gnälla
- kommer att gnälla
framtid 2
- skall gnälla
- skall gnälla
- skall gnälla
- skall gnälla
- skall gnälla
- skall gnälla
conditional
- skulle gnälla
- skulle gnälla
- skulle gnälla
- skulle gnälla
- skulle gnälla
- skulle gnälla
perfekt particip
- har gnällt
- har gnällt
- har gnällt
- har gnällt
- har gnällt
- har gnällt
imperfekt particip
- hade gnällt
- hade gnällt
- hade gnällt
- hade gnällt
- hade gnällt
- hade gnällt
blandad
- gnäll!
- gnäll!
- gnälld
- gnällande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für gnälla:
Synonyms for "gnälla":
Wiktionary Übersetzungen für gnälla:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• gnälla | → quejarse | ↔ bitch — complain (about something) spitefully |
• gnälla | → reñir | ↔ hadern — mit jemandem oder etwas unzufrieden sein und das beklagen; jemanden oder etwas anklagen; mit jemandem streiten. |
• gnälla | → refunfuñar; quejarse | ↔ meckern — sich (oft) gehässig, aber nicht aggressiv beschweren; etwas bekritteln |
• gnälla | → refunfuñar; gruñir | ↔ nörgeln — penetrant/störend, aber nicht aggressiv seinen Unmut äußern |