Schwedisch

Detailübersetzungen für beräknande (Schwedisch) ins Spanisch

beräknande:

beräknande Adjektiv

  1. beräknande (listig; listigt; beräknandet; slugt)
    vivo; listo; zorro; calculador; oportuno; hallado; avispado
  2. beräknande (slugt)
    despabilado; peligroso; despierto; zorro; arriesgado; astuto; precisamente; descansado; cuco; furtivo; ingenioso; ladino; calculador; taimado; cazurro

Übersetzung Matrix für beräknande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
calculador kaklkylator; kalkylator; miniräknare; räknemaskin
listo geni; snille
taimado bakomlistig person
vivo lättsam kille
zorro filur; listig person; listig typ; lymmel; rackare; räv; slipad typ
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arriesgado beräknande; slugt beräknad; borttappad; borttappat; farlig; farligt; förlorad; försvunnen; försvunnet; listig; listigt; osäker; riskabel; riskabelt; slug; slugt
astuto beräknande; slugt användbar; användbart; begåvad; beräknad; elakt; enfärgad; enfärgat; enkeltfärgat; falsk; falskt; fräscht; jämnt; klokt; knipslug; knipslugt; lent; listig; listigt; lugn; lugnt; mild; milt; nytt; oanvänd; oanvänt; orörd; orört; outnyttjat; oöppnad; oöppnat; skarpsinnigt; skarpt; skickligt; skärpt; slug; slugt; slät; slätt; smart; spetsig; spetsigt; tom; tomt; uppriktig; vass; vasst
avispado beräknande; beräknandet; listig; listigt; slugt begåvad; beräknad; bråkig; bråkigt; klok; klokt; klyftigt; listig; listigt; skickligt; slug; slugt; smart
calculador beräknande; beräknandet; listig; listigt; slugt beräknad; beräknandet; beräknat; listig; listigt; riktighet; slug; slugt
cazurro beräknande; slugt beräknad; elakt; falsk; falskt; listig; listigt; slug; slugt
cuco beräknande; slugt beräknad; enfärgad; enfärgat; enkeltfärgat; intelligent; listig; listigt; slug; slugt
descansado beräknande; slugt duktig; duktigt; fingerfärdig; fingerfärdigt; händigt; knipslug; knipslugt; kunnig; kunnigt; listig; listigt; skarpsinnigt; skickligt
despabilado beräknande; slugt begåvad; chic; chict; fashionabel; fashionabelt; klok; klokt; klyftigt; modernt; skickligt; smart; trendig; trendigt
despierto beräknande; slugt användbar; användbart; begåvad; borttappad; borttappat; duktig; duktigt; fingerfärdig; fingerfärdigt; förlorad; försvunnen; försvunnet; het; hett; händigt; intensivt; klokt; kunnig; kunnigt; mycket upptaget med; skarp; skarpt; skickligt; smart; upphetsatt; uppriktig; upptagen; upptaget; vaken; vaket; vass; vasst
furtivo beräknande; slugt beräknad; hemlig; hemligt; listig; listigt; slug; slugt
hallado beräknande; beräknandet; listig; listigt; slugt hittat; otäck; otäckt
ingenioso beräknande; slugt användbar; användbart; begåvad; behändig; behändigt; beräknad; duktig; duktigt; fingerfärdig; fingerfärdigt; händigt; intelligent; intensivt; klok; klokt; knipslug; knipslugt; kreativ; kreativt; kunnig; kunnigt; kvick; kvickt; listig; listigt; skarp; skarpsinnigt; skarpt; skickligt; slipat; slug; slugt; smart; uppriktig; vass; vasst
ladino beräknande; slugt bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; beräknad; listig; listigt; lömskt; polerad; slug; slugt; smart
listo beräknande; beräknandet; listig; listigt; slugt avslutad; avslutat; begåvad; begåvat; behändig; behändigt; beräknad; duktig; duktigt; elakt; erfarenhet; falsk; falskt; fingerfärdig; fingerfärdigt; fullständig; fullständigt; färdig; färdigpackat; färdigt; gjort; händigt; inpackad; inpackat; intelligent; klar; klart; klipsk; klok; klokt; klyftigt; knipslug; knipslugt; kunnig; kunnigt; kvick; kvickt; listig; listigt; polerad; skarpsinnigt; skarpt; skickligt; skärpt; slipat; slug; slugt; smart; spetsig; spetsigt; talangfull; talangfullt; tilldragande; vass; vasst; villig; villigt
oportuno beräknande; beräknandet; listig; listigt; slugt duktig; duktigt; fårmånligt; kvick; kvickt; läglig; lägligt; lämpligt; opportun; opportunt; passande; praktisk; praktiskt; skarpsinnigt; slipat; smart
peligroso beräknande; slugt farlig; farligt; hotande; hotandet; osäker; riskabel; riskabelt; skräckinjagande
precisamente beräknande; slugt exak; exakt; precist; riktighet
taimado beräknande; slugt bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; elakt; falsk; falskt; intelligent; lömskt; polerad; slug; slugt
vivo beräknande; beräknandet; listig; listigt; slugt befriad; befriat; begåvad; bitter; bittet; blommigt; dynamisk; dynamiskt; elakt; energiskt; falsk; falskt; fin; fint; färgstark; färgstarkt; förbittrat; glad; glatt; godlynt; godmodig; godmodigt; het; hett; häftig; häftigt; intensivt; klar; klart; klok; klokt; klyftigt; levande; livlig; livligt; mycket upptaget med; osläckt; prydd med blommor; prydligt; prytt med blommor; skarp; skarpt; skickligt; slug; slugt; smart; upphetsatt; upptagen; upptaget; vass; vasst; vilt; våldsam; våldsamt
zorro beräknande; beräknandet; listig; listigt; slugt begåvad; elakt; falsk; falskt; intelligent; skickligt; slug; slugt; smart

Synonyms for "beräknande":


beräknande form of beräkna:

beräkna Verb (beräknar, beräknade, beräknat)

  1. beräkna (kalkylera)
  2. beräkna (kalkylera)
  3. beräkna (fakturera; kalkylera)
  4. beräkna (estimera; uppskatta)
  5. beräkna

Konjugationen für beräkna:

presens
  1. beräknar
  2. beräknar
  3. beräknar
  4. beräknar
  5. beräknar
  6. beräknar
imperfekt
  1. beräknade
  2. beräknade
  3. beräknade
  4. beräknade
  5. beräknade
  6. beräknade
framtid 1
  1. kommer att beräkna
  2. kommer att beräkna
  3. kommer att beräkna
  4. kommer att beräkna
  5. kommer att beräkna
  6. kommer att beräkna
framtid 2
  1. skall beräkna
  2. skall beräkna
  3. skall beräkna
  4. skall beräkna
  5. skall beräkna
  6. skall beräkna
conditional
  1. skulle beräkna
  2. skulle beräkna
  3. skulle beräkna
  4. skulle beräkna
  5. skulle beräkna
  6. skulle beräkna
perfekt particip
  1. har beräknat
  2. har beräknat
  3. har beräknat
  4. har beräknat
  5. har beräknat
  6. har beräknat
imperfekt particip
  1. hade beräknat
  2. hade beräknat
  3. hade beräknat
  4. hade beräknat
  5. hade beräknat
  6. hade beräknat
blandad
  1. beräkna!
  2. beräkna!
  3. beräknad
  4. beräknande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für beräkna:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cargar beläggning; frakt; laddande
cobrar insammling
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
calcular beräkna; kalkylera förhöra; höra; inspektera; kolla; testa; undersöka; uppskatta
cargar beräkna; fakturera; kalkylera belasta; betunga; bära; draga; fylla; hopa; ladda; ladda elektriskt; lasta; lägga i en hög; plombera; släpa; uppfylla; utfylla; återuppladda; överföra
cobrar beräkna; fakturera; kalkylera anklaga; beröra; erhålla; få tillbaka; göra till kontanter; inse; lyckats få; röra; samla in pengar; ta betalt; återfå; återta
computar beräkna; kalkylera
contar beräkna; kalkylera berätta; beskriva; förklara; inberäkna; inkludera; konversera; lägga till; medräkna; pladdra; prata; rapportera; räkna; räkna in; räkna med; räkna upp; skildra; sladdra; snacka; säga; tala; tala om; återberätta
estimar beräkna; estimera; kalkylera; uppskatta bedöma; föreslå; föreställa; förmoda; gissa; lova; prisa; skatta; tänka över; uppskatta; överväga
facturar beräkna; fakturera; kalkylera
presupuestar en beräkna; estimera; uppskatta

Synonyms for "beräkna":


Wiktionary Übersetzungen für beräkna:


Cross Translation:
FromToVia
beräkna calcular calculate — (transitive) to determine value
beräkna calcular calculate — (intransitive) plan
beräkna calcular work out — to calculate
beräkna calcular calculeren — rekenen
beräkna calcular berechnen — eine mathematische Operation ausführen, etwas ausrechnen
beräkna apreciar; estimar; evaluar; avaliar; tasar apprécier — Estimer, évaluer (quelque chose), en fixer la valeur, le prix. (Sens général).
beräkna calcular; computar; contar calculerdéterminer un nombre au moyen d’un calcul, de calculs.
beräkna contar; calcular; computar compterdéterminer (une quantité, un nombre), plus particulièrement par un dénombrement, sinon par un calcul.
beräkna tasar; estimar; evaluar; apreciar taxer — (vieilli) régler, fixer le prix des denrées, des marchandises, de quelque autre chose que ce soit.
beräkna estimar; evaluar; avaliar; tasar; apreciar; valorar évaluerestimer une chose quant à son prix, à sa valeur, à sa quantité, à sa durée.