Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Spanisch ->übersetze böjd

übersetze böjd von Schwedische ins Spanisch

Übersicht
Schwedisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. böjd:
  2. böja:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für böjd (Schwedisch) ins Spanisch

böjd:

böjd Adjektiv

  1. böjd (krök; böjt)
    hecho una piltrafa
  2. böjd (böjt)
    doblado
  3. böjd (skevt; krökt; böjt)
    arqueado; torcido; doblado; curvado

Übersetzung Matrix für böjd:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arqueado böjd; böjt; krökt; skevt buktat; buktig; buktigt; inbuktad; inbuktat; konkavt; krokig; valvformig; valvformigt; välvt
curvado böjd; böjt; krökt; skevt buktat; buktig; buktigt; inbuktad; inbuktat; konkavt
doblado böjd; böjt; krökt; skevt bruten; brutet; ihopvikt; snodd; valvformig; valvformigt; vikd; vikt; välvt
hecho una piltrafa böjd; böjt; krök skrumpnad
torcido böjd; böjt; krökt; skevt förvridad; förvrängd; krokig; lutande; skev; skevt; sluttande; snett; snurrad

Synonyms for "böjd":


Wiktionary Übersetzungen für böjd:

Cross Translation:
FromToVia
• böjd → plegada; plegado ↔ bent — folded
• böjd → torcido ↔ krumm — nicht gerade, sondern mit einer oder mehreren bogenförmigen Abweichungen

böja:

böja Verb (böjer, böjde, böjt)

  1. böja (buga; böja sig)
    torcer
  2. böja (kröka)
    torcer; doblar; doblarse
  3. böja (böja grammatiskt; konjugera; deklinera)
    conjugar; hacer recortes; declinar; cascar; flectar la cabeza
  4. böja
    doblar

Konjugationen für böja:

presens
  1. böjer
  2. böjer
  3. böjer
  4. böjer
  5. böjer
  6. böjer
imperfekt
  1. böjde
  2. böjde
  3. böjde
  4. böjde
  5. böjde
  6. böjde
framtid 1
  1. kommer att böja
  2. kommer att böja
  3. kommer att böja
  4. kommer att böja
  5. kommer att böja
  6. kommer att böja
framtid 2
  1. skall böja
  2. skall böja
  3. skall böja
  4. skall böja
  5. skall böja
  6. skall böja
conditional
  1. skulle böja
  2. skulle böja
  3. skulle böja
  4. skulle böja
  5. skulle böja
  6. skulle böja
perfekt particip
  1. har böjt
  2. har böjt
  3. har böjt
  4. har böjt
  5. har böjt
  6. har böjt
imperfekt particip
  1. hade böjt
  2. hade böjt
  3. hade böjt
  4. hade böjt
  5. hade böjt
  6. hade böjt
blandad
  1. böj!
  3. böj!
  5. böjd
  6. böjande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

böja [-en] Nomen

  1. böja (kurva)
    el recodo; la inclinación; la difracción; el codo; la curva; la revuelta; la rotación; la reverencia; el codillo; la curvatura; la modulación; la sinuosidad

Übersetzung Matrix für böja:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
codillo böja; kurva hålfot; lägg; skaft; skank; skenben; stjälk
codo böja; kurva armbåge; avskum; bordell; drägg; glädjehus; horhus
curva böja; kurva armborst; buktning; båge; bågskytte; böjning; kroklinje; krökning; kurva; kurvning; kurvor; rundning; sväng; vridning
curvatura böja; kurva båge; böjning; kroklinje; krumhet; krökning; kurva; vridning
difracción böja; kurva
inclinación böja; kurva benägenhet; bocka; branthet; böjelse; böjning; hänga; håg; inklination; kollaps; luta; lutning; niga; orientera på; orientering; sammanbrott; skevhet; snedhet; ståndpunkt; syn; tendens; tro; vridning; åsikt; övertygelse
modulación böja; kurva intonation; tonfall
recodo böja; kurva brista; böjning; kurvor; vridning
reverencia böja; kurva böjning; vridning
revuelta böja; kurva böjning; folkuppstånd; kurva; motståndsrörelse; orolighet; rabalder; resning; revolt; tumult; uppror; vridning; väsen
rotación böja; kurva böjning; cirkulation; kretslopp; kurvning; lagerhållningskostnad; omostörtning; revolution; rotation; rotering; rundresa; tur; vridning
sinuosidad böja; kurva buktning; böjning; krumbukter; krökning; kurva; vridning
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cascar böja; böja grammatiskt; deklinera; konjugera brista; bryta ned hus; gå av; gå sönder; klå upp; kritisera; kvacka; riva; riva hus; snattra; spricka; spöa; tala dumheter; tala nonsena; tala strunt; tala tomt prat; tjattra
conjugar böja; böja grammatiskt; deklinera; konjugera förlika; försona
declinar böja; böja grammatiskt; deklinera; konjugera avfärda; avslå; avsäga; bryta i stycken; falla samman; förfalla; förgå; förkasta; förneka; försmå; förvägra; gå förbi; gå sönder; hända; passera; ske; slutta; sönderfalla; uppsäga
doblar böja; kröka bli defekt; bli trasig; böja sig; dra ner; dubbelvika; gå i en båge; gå sönder; knuffa ner; kurva; lägga i veck; svänga; synkronisera; vecka; vicka; vika; vika i två delar; vika ihop; vika ner
doblarse böja; kröka bågna; böja sig; dubbelvika; dubblera; fördubbla; ge med sig; gå i en båge; svänga; vika
flectar la cabeza böja; böja grammatiskt; deklinera; konjugera
hacer recortes böja; böja grammatiskt; deklinera; konjugera
torcer buga; böja; böja sig; kröka brottas; bryta; bräcka; buga i ära; bända; böja sig; gå i en båge; kurva; kämpa; svänga; tvinna ihop; vricka; vrida; vrida bort; vända bort

Synonyms for "böja":


Wiktionary Übersetzungen für böja:

Cross Translation:
FromToVia
• böja → doblar; curvar ↔ bend — to cause to shape into a curve
• böja → doblarse ↔ bend — to become curved
• böja → arquear ↔ bow — to become bent
• böja → doblar ↔ bow — to bend a thing
• böja → conjugar ↔ conjugate — to inflect (a verb) for each person
• böja → ceder ↔ fold — give way on a point or in an argument
• böja → girar; torcer a ↔ abbiegen — (transitiv) die Form eines Gegenstandes bogenartig verändern
• böja → doblegar ↔ beugen — (transitiv) biegen, krümmen
• böja → someterse ↔ beugen — reflexiv: sich unterwerfen
• böja → curvar ↔ biegen — (transitiv): einen Gegenstand so verformen, dass sich die Krümmung des Gegenstands ändern
• böja → conjugar ↔ conjuguer — (grammaire, fr) modifier dans un ordre convenir la racine d’un verbe d’après les voix, les modes, les temps et les personnes.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für böjd







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1083 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden