Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Spanisch ->übersetze avrättad

übersetze avrättad von Schwedische ins Spanisch

Übersicht

Schwedisch nach Spanisch: mehr Daten

avrättad:
- liquidado
avrätta:
- ejecutar; exterminar; abatir; hacer sentencia de muerte; someter a ejecución forzosa; llevar a cabo; efectuar; matar
Wiktionary:
- avrätta → ajusticiar, ejecutar, demoler, derribar, deprimir, abatir, desalentar, agotar, matar, vencer, recorrer, atravesar, calmar, sosegar

Schwedisch

Detailübersetzungen für avrättad (Schwedisch) ins Spanisch

avrättad:

avrättad Adjektiv

avrättad (likviderat; avrättat)
liquidado
- liquidado Adjektiv

Übersetzung Matrix für avrättad:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
liquidado	avrättad; avrättat; likviderat	avskriven; avskrivet; nivellerad; utslätad

avrätta:

avrätta Verb (avrättar, avrättade, avrättat)

avrätta (verkställa dödsdom)
ejecutar; exterminar; abatir; hacer sentencia de muerte; someter a ejecución forzosa
- ejecutar Verb
- exterminar Verb
- abatir Verb
- hacer sentencia de muerte Verb
- someter a ejecución forzosa Verb
avrätta (utföra)
llevar a cabo; efectuar; ejecutar
- llevar a cabo Verb
- efectuar Verb
- ejecutar Verb
avrätta
matar; ejecutar
- matar Verb
- ejecutar Verb

Konjugationen für avrätta:

presens

avrättar
avrättar
avrättar
avrättar
avrättar
avrättar

imperfekt

avrättade
avrättade
avrättade
avrättade
avrättade
avrättade

framtid 1

kommer att avrätta
kommer att avrätta
kommer att avrätta
kommer att avrätta
kommer att avrätta
kommer att avrätta

framtid 2

skall avrätta
skall avrätta
skall avrätta
skall avrätta
skall avrätta
skall avrätta

conditional

skulle avrätta
skulle avrätta
skulle avrätta
skulle avrätta
skulle avrätta
skulle avrätta

perfekt particip

har avrättat
har avrättat
har avrättat
har avrättat
har avrättat
har avrättat

imperfekt particip

hade avrättat
hade avrättat
hade avrättat
hade avrättat
hade avrättat
hade avrättat

blandad

avrätta!
avrätta!
avrättad
avrättande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für avrätta:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
matar		döda; jakt; skott
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abatir	avrätta; verkställa dödsdom	låta springa över klivan; nedlägga; pressa ner; puffa ner; skjuta ned; skjuta ner; sticka ned; trycka ner
efectuar	avrätta; utföra	döda; frambringa; föra till ett slut; förrätta; göra; ha ihjäl; mörda; utföra; uträtta; verkställa
ejecutar	avrätta; utföra; verkställa dödsdom	köra; uppfylla; utföra; uträtta; åstadkomma
exterminar	avrätta; verkställa dödsdom	förstöra; rota ur
hacer sentencia de muerte	avrätta; verkställa dödsdom
llevar a cabo	avrätta; utföra
matar	avrätta	avliva; avslakta; döda; ha ihjäl; krossa; låta springa över klivan; mörda; nedlägga; skjuta ned; skjuta ner; skjuta till döds; slakta; slå sönder; sticka ned
someter a ejecución forzosa	avrätta; verkställa dödsdom	låta springa över klivan; nedlägga; skjuta ned; sticka ned

Synonyms for "avrätta":

döda; likvidera; arkebusera

Wiktionary Übersetzungen für avrätta:

Cross Translation:

From	To	Via
• avrätta	→ ajusticiar; ejecutar	↔ execute — to kill as punishment
• avrätta	→ demoler; derribar; deprimir; abatir; desalentar; agotar; matar; vencer; recorrer; atravesar; calmar; sosegar	↔ abattre — Traductions à trier suivant le sens
• avrätta	→ matar	↔ tuer — ôter la vie d’une manière violente ; il ne se dit pas quand il s’agit soit d’une exécution de justice, soit d’une mort par noyade, étouffement ou empoisonnement.