"anklagelse" übersetzt von Schwedische ins Spanisch--Interglot

Übersicht

Schwedisch nach Spanisch: mehr Daten

anklagelse:
- denuncia; acusación; querella; inculpación; cargo; imputación; atestado; acta; insinuación
Wiktionary:
- anklagelse → acusación, alegato, orden de comparecencia, cargo, pleito, denuncia

Schwedisch

Detailübersetzungen für anklagelse (Schwedisch) ins Spanisch

anklagelse
la denuncia; la acusación; la querella
- denuncia [la ~] Nomen
- acusación [la ~] Nomen
- querella [la ~] Nomen
anklagelse
la acusación; la inculpación; el cargo; la querella; la imputación
- acusación [la ~] Nomen
- inculpación [la ~] Nomen
- cargo [el ~] Nomen
- querella [la ~] Nomen
- imputación [la ~] Nomen
anklagelse (väcka åtal mot)
el atestado; la acta
- atestado [el ~] Nomen
- acta [la ~] Nomen
anklagelse (beskyllning; förebråelse)
la insinuación
- insinuación [la ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
acta	anklagelse; väcka åtal mot	minuter; protokoll
acusación	anklagelse	anklagande; lek; mask; påstående; stoj; svaromål; åtalspunkt
atestado	anklagelse; väcka åtal mot	förklaring; protokoll; tillkännagivande
cargo	anklagelse	anställning; arbete; belastning; frakt; fraktgods; gods; jobb; kärrlass; last; lastning; skeppslast; vagnslass
denuncia	anklagelse	anmäla; förklaring; tillkännagivande
imputación	anklagelse	frakt; fraktgods; gods; ihop blandning; kackalorum; kiv; last; liv; mixt; oreda; oväsen; röra; sorl; uppståndelse
inculpación	anklagelse
insinuación	anklagelse; beskyllning; förebråelse	allusion; anklagan; anspelning; antydan; hänsyftning; insinuation
querella	anklagelse	bannor; förmaning; gnabb; kiv; klagomål; käbbel; utskällning
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
atestado		packat; propp fullt

Cross Translation:

From	To	Via
• anklagelse	→ acusación	↔ accusation — act of accusing or charging with a crime
• anklagelse	→ acusación	↔ accusation — declaration of fault or blame against another
• anklagelse	→ acusación; alegato	↔ allegation — an assertion or accusation
• anklagelse	→ orden de comparecencia; acusación	↔ arraignment — charging of a defendant
• anklagelse	→ acusación; cargo	↔ accusation — action en justice par laquelle on accuser quelqu’un.
• anklagelse	→ pleito; acusación; cargo; denuncia	↔ plainte — Traductions à trier suivant le sens