Übersicht
Schwedisch nach Spanisch: mehr Daten
- affär:
-
Wiktionary:
- affär → negocio, transacción, tienda, comercio, ligue, flirteo, aventura amorosa, lío amoroso, affaire, asunto, cuestión, causa
Schwedisch
Detailübersetzungen für affär (Schwedisch) ins Spanisch
affär:
-
affär
-
affär (angelägenhet; sak)
-
affär (transaktion)
-
affär (butik; bod)
-
affär (försäljning)
Übersetzung Matrix für affär:
Synonyms for "affär":
Wiktionary Übersetzungen für affär:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • affär | → negocio; transacción | ↔ deal — instance of buying or selling |
| • affär | → tienda; negocio; comercio | ↔ shop — establishment that sells goods |
| • affär | → negocio | ↔ Geschäft — gewinnorientierte Unternehmung; kaufmännische Transaktion; Austausch von Gütern und Dienstleistungen |
| • affär | → tienda | ↔ Geschäft — Räumlichkeiten, in denen Waren zum Verkauf gehandelt werden |
| • affär | → tienda | ↔ Handlung — oft als zweites Bestandteil eines Determinativkompositums: Geschäft/Laden |
| • affär | → ligue | ↔ Liaison — mit leicht negativer Bewertung: (anrüchiges) Liebesverhältnis |
| • affär | → flirteo | ↔ Liebelei — nicht besonders ernsthafte Beziehung, flüchtige Beziehung |
| • affär | → aventura amorosa; lío amoroso | ↔ Affäre — Liebesabenteuer, (außereheliches) Liebesverhältnis |
| • affär | → affaire; asunto | ↔ Affäre — skandalöses Vorkommnis, peinliche Angelegenheit |
| • affär | → cuestión | ↔ affaire — choses qu’on a à discuter, à démêler avec quelqu’un |
| • affär | → negocio | ↔ affaire — convention, marché, transaction commerciale |
| • affär | → tienda | ↔ boutique — magasin, partie de façade du rez-de-chaussée d’une maison consacrée à un commerce de détail ou, à la fois, à la fabrication et à la vente. |
| • affär | → causa | ↔ cause — Ce qui fait qu’une chose est ou s’opère. |
| • affär | → tienda | ↔ magasin — commerce|nocat=1 boutique plus ou moins considérable, où l’on vendre des marchandises, en gros ou au détail. |