Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Spanisch ->Suche: mör

Schwedische und spanische Suchergebnisse für: mör

Übersicht

Schwedisch nach Spanisch: mehr Daten

mor:
- madre; mamacita; mamita; mamá; mami; Moro; mahometano; moro; musulmán
mör:
- suave; lujoso; suculento; jugoso; dulce; tierno; blando; abundante; templado; flojo; exuberante; suntuoso
Wiktionary:
- mör → tierno, blando, débil, flojo, afeminado, afectuoso
- mor → moro, mudéjar, tío, tío materno, madre, padres

Schwedisch

Detailübersetzungen für mör (Schwedisch) ins Spanisch

mor:

mor Nomen

mor (morsan; mamma)
la madre; la mamacita; la mamita; la mamá; la mami
- madre [la ~] Nomen
- mamacita [la ~] Nomen
- mamita [la ~] Nomen
- mamá [la ~] Nomen
- mami [la ~] Nomen
mor (morian)
el Moro
- Moro [el ~] Nomen
mor (neger; morian)
el mahometano; el moro; el musulmán
- mahometano [el ~] Nomen
- moro [el ~] Nomen
- musulmán [el ~] Nomen
mor (individ av morisk härkomst)
el mahometano; el moro
- mahometano [el ~] Nomen
- moro [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für mor:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Moro	mor; morian
madre	mamma; mor; morsan
mahometano	individ av morisk härkomst; mor; morian; neger
mamacita	mamma; mor; morsan
mami	mamma; mor; morsan
mamita	mamma; mor; morsan
mamá	mamma; mor; morsan
moro	individ av morisk härkomst; mor; morian; neger
musulmán	mor; morian; neger	islamist; muslim

Synonyms for "mor":

mamma; moder; morsa

Wiktionary Übersetzungen für mor:

Cross Translation:

From	To	Via
• mor	→ moro	↔ Moor — a member of a certain mixed race of Arab and Berber people
• mor	→ mudéjar	↔ Mudéjar — name give to the Moors of Al-Andalus
• mor	→ tío; tío materno	↔ maternal uncle — brother of one's mother
• mor	→ madre	↔ mother — female (human) who parents a child, gives birth to a baby, or is pregnant
• mor	→ madre	↔ mother — one’s female parent
• mor	→ padres	↔ parents — one's mother and father
• mor	→ tío	↔ uncle — brother (or brother-in-law) of someone’s parent
• mor	→ madre	↔ moeder — een vrouwelijke ouder
• mor	→ moro	↔ Maure — historisch: Angehöriger der in Nordafrika als Nomaden lebenden Berberstämme, die im 7. Jahrhundert von den Arabern islamisiert wurden und diese bei ihrer Eroberung der iberischen Halbinsel als kämpfende Truppe unterstützten
• mor	→ madre	↔ mère — Femme qui a donné naissance
• mor	→ madre	↔ mère — Femme qui a le rôle maternel

mör:

mör Adjektiv

mör (mört; saftigt)
suave; lujoso; suculento; jugoso; dulce; tierno; blando; abundante; templado; flojo; exuberante; suntuoso
- suave Adjektiv
- lujoso Adjektiv
- suculento Adjektiv
- jugoso Adjektiv
- dulce Adjektiv
- tierno Adjektiv
- blando Adjektiv
- abundante Adjektiv
- templado Adjektiv
- flojo Adjektiv
- exuberante Adjektiv
- suntuoso Adjektiv

Übersetzung Matrix für mör:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dulce		godis; kandisocker; karamell; konfekt; mellanmål; sötsaker
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abundante	mör; mört; saftigt	berusat; drucken; drucket; kopiöst; luxuös; lyxbetonad; lyxbetonat; lyxigt; massor; mer än nog; praktfull; praktfullt; på lyset; påkostat; rikhaltig; riklig; rikligt; talrika; ymnig; ymnigt; överdådig; överdådigt; överflödande
blando	mör; mört; saftigt	avmattad; avmattat; försiktigt; förtunnad; förtunnat; klent; klumpigt; kraftlös; kraftlöst; lustlöst; löst; matt; mild; milt; mjuk; mjukt; mört; ohanterlig; ohanterligt; skört; slapp; slappt; släpphänt; svag; svagt; svårhanterlig; vek; vekt; ömsint; ömtålig; ömtåligt
dulce	mör; mört; saftigt	förtjusande; förtjusandet; gracil; gracilt; graciös; graciöst; känslosam; känslosamt; ljuvlig; ljuvligt; mjuk; mjukt; mjäkig; mjäkigt; sentimentalt; söt; sötad; sötat; sött; tjusig; tjusigt; vackert; älsklig; älskligt
exuberante	mör; mört; saftigt	luxuös; lyxbetonad; lyxbetonat; lyxigt; praktfull; praktfullt; påkostat; riklig; rikligt; ymnigt; överdådig; överdådigt; överflödande
flojo	mör; mört; saftigt	avmattad; avmattat; black; blackt; blekt; delikat; eländigt; fallfärdig; fallfärdigt; inte solid; inte solitt; klent; klumpigt; kraftlös; kraftlöst; ledsvagt; likgiltigt; livlös; livlöst; lustlöst; långsamt; mager; magert; matt; ohanterlig; ohanterligt; omtåligt; rankigt; skinntorrt; skrangligt; skrovligt; skröplig; skör; skört; slappt; slö; slött; svag; svagt; svårhanterlig; sönderriven; sönderrivet; tråkigt; trög; trögt; tunt; usel; uselt; utmärglad; utmärglat; vek; vekt; ynkligt; ömklig; ömkligt; ömtålig; ömtåligt
jugoso	mör; mört; saftigt	köttig; köttigt; saftigt; suckulent
lujoso	mör; mört; saftigt	luxuös; lyxbetonad; lyxbetonat; lyxigt; praktfull; praktfullt; påkostat; riklig; rikligt; ymnigt; överdådig; överdådigt; överflödande
suave	mör; mört; saftigt	allvarlig; allvarligt; allvarsamt; bearbetligt; dystert; enfärgad; enfärgat; enkeltfärgat; foglig; fogligt; formbart; högtidlig; högtidligt; jämn; jämnt; jämt; knådbar; knådbart; lent; lugn; lugnt; mild; milt; mjuk; mjukt; plastisk; plastiskt; slät; slätt; smidig; smidigt
suculento	mör; mört; saftigt
suntuoso	mör; mört; saftigt	luxuös; lyxbetonad; lyxbetonat; lyxigt; praktfull; praktfullt; påkostat; riklig; rikligt; ymnigt; överdådig; överdådigt; överflödande
templado	mör; mört; saftigt	färgat före spinningen; genomfärgad; genomfärgat; härdad; härdat; medel-
tierno	mör; mört; saftigt	djup; fallfärdig; fallfärdigt; förtjus; grasil; grasilt; i sin tidiga ungdom; innerligt; känsligt; kärleksfull; kärleksfullt; köttig; köttigt; ledsvagt; liten; litet; lättsårad; lättsårat; mjuk; mjukt; mört; rankigt; riklig; rikligt; saftigt; skrangligt; skrovligt; skröplig; slankt; smalt; smäcker; smäckert; suckulent; svaghjärtad; sönderriven; sönderrivet; tillgiven; tillgivet; ymnigt; öm; ömt; ömtålig; ömtåligt; överflödande

Synonyms for "mör":

trött

Wiktionary Übersetzungen für mör:

Cross Translation:

From	To	Via
• mör	→ tierno	↔ mürbe — weich (besonders bei Lebensmitteln)
• mör	→ blando; tierno; débil; flojo	↔ week — slap
• mör	→ tierno	↔ tender — soft and easily chewed
• mör	→ afeminado; tierno; blando; flojo	↔ mou — À trier …
• mör	→ afectuoso	↔ tendre — Qui peut aisément être entamé

Verwandte Übersetzungen für mör