Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Spanisch ->Suche: beständig

Schwedische und spanische Suchergebnisse für: beständig

Übersicht

Schwedisch nach Spanisch: mehr Daten

beständig:
- sólido; permanente; constantemente; fuerte; estable; continuo; constante; duradero; continuamente; perdurable
Wiktionary:
- beständig → constante, perseverante, permanentemente, constantemente, continuamente, continuo

Schwedisch

Detailübersetzungen für beständig (Schwedisch) ins Spanisch

beständig:

beständig Adjektiv

beständig (permanent; ständigt; kontinuerlig; kontinuerligt; beständigt)
sólido; permanente; constantemente; fuerte; estable; continuo; constante; duradero; continuamente; perdurable
- sólido Adjektiv
- permanente Adjektiv
- constantemente Adjektiv
- fuerte Adjektiv
- estable Adjektiv
- continuo Adjektiv
- constante Adjektiv
- duradero Adjektiv
- continuamente Adjektiv
- perdurable Adjektiv

Übersetzung Matrix für beständig:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fuerte		borg; dörrlås; riddarborg; slott; stark sida
permanente		hårpermanent; permanent; permanentning
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
constante		konstant
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
constante	beständig; beständigt; kontinuerlig; kontinuerligt; permanent; ständigt	enfärgad; enfärgat; enkeltfärgat; evigt; evinnerlig; evinnerligt; fast; fortsättande; i alla fall; konstant; kontinuerlig; kontinuerligt; lika; oavbruten; oavbrutet; oförminskad; oupphörlig; oupphörligt; outröttlig; outröttligt; outtröttlig; outtröttligt; stadig; ständig; ständigt; varaktig; varaktigt
constantemente	beständig; beständigt; kontinuerlig; kontinuerligt; permanent; ständigt	bestående; jämt; konstant; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; ouppörligt; outröttlig; outröttligt; outtröttlig; outtröttligt; permanent; stabil; stabilt; stadigt; ständigt
continuamente	beständig; beständigt; kontinuerlig; kontinuerligt; permanent; ständigt	bestående; evigt; evinnerlig; evinnerligt; hela tiden; jämt; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; outröttlig; outröttligt; outtröttlig; outtröttligt; permanent; ständig; ständigt
continuo	beständig; beständigt; kontinuerlig; kontinuerligt; permanent; ständigt	envis; envist; evigt; evinnerlig; evinnerligt; fortlöpande; ihärdigt; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; outröttlig; outröttligt; outtröttlig; outtröttligt; ständig; ständigt
duradero	beständig; beständigt; kontinuerlig; kontinuerligt; permanent; ständigt	fast; fortlöpande; hållbart; kontinuerlig; långvarig; långvarigt; ständigt; stå på; varaktig; varaktigt
estable	beständig; beständigt; kontinuerlig; kontinuerligt; permanent; ständigt	fast; hållbar; hållbart; konstant; slitstark; slitstarkt; solid; solvent; stabilt; stadig; stadigt; ståndaktig; ståndaktigt; varaktig; varaktigt; värdebeständigt; värdestabil; värdestabilt
fuerte	beständig; beständigt; kontinuerlig; kontinuerligt; permanent; ständigt	argt; bister; bitter; bittet; blixtsnabb; blixtsnabbt; butter; djärv; djärvt; effektiv; effektivt; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; genomträngande; gäll; gällt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; häftig; häftigt; hållbar; hållbart; hårt; högt; innerlig; innerligt; jättesnabb; jättesnabbt; kraftigt; med hög röst; modigt; moralisk; muskulös; muskulöst; robust; skarpt; slitstark; slitstarkt; solid; stark; starkt; stor; stor och kraftigt; stort; sträng; strängt; stå på; supersnabbt; svårt; tjock; tjockt; tung; tungt; uppretad; uppretat; varaktig; varaktigt; verkande; vilt; välbyggt; våldsam; våldsamt
perdurable	beständig; beständigt; kontinuerlig; kontinuerligt; permanent; ständigt	fortlöpande; hållbar; hållbart; kontinuerlig; slitstark; slitstarkt; ständigt; varaktig; varaktigt
permanente	beständig; beständigt; kontinuerlig; kontinuerligt; permanent; ständigt	evigt; evinnerlig; evinnerligt; fortlöpande; hållbar; hållbart; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; slitstark; slitstarkt; ständig; ständigt; varaktigt
sólido	beständig; beständigt; kontinuerlig; kontinuerligt; permanent; ständigt	fast; gediget; hållbar; hållbart; i detalj utarbetad; kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; kraftigt byggt; massivt; pålitlig; pålitligt; robust; rättskaffens; slitstark; slitstarkt; slug; slugt; solid; solitt; stadig; stadigt; sund; sunt; säkert; tjock; tjockt; tung; tungt; varaktig; varaktigt; väl genomtänkt

Synonyms for "beständig":

evig; konstant; för alltid varande

Wiktionary Übersetzungen für beständig:

Cross Translation:

From	To	Via
• beständig	→ constante	↔ beständig — anhaltend, gleichbleibend
• beständig	→ perseverante	↔ persistent — andauernd, beharrlich; (metaphorisch für menschliche Charaktereigenschaften) unverwüstlich
• beständig	→ permanentemente; constantemente; continuamente	↔ permanently — in a permanent manner
• beständig	→ continuo	↔ continuel — Qui ne cesser pas ou cesse rarement.

Computerübersetzung von Drittern: