Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Spanisch ->Suche: tillägg

Schwedische und spanische Suchergebnisse für: tillägg

Übersicht
Schwedisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. tillägg:
  2. tillägga:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für tillägg (Schwedisch) ins Spanisch

tillägg:

tillägg Adjektiv

  1. tillägg (extra)
    adicional; extra; extraordinario

tillägg [-ett] Nomen

  1. tillägg
    el apéndice; el anexo; la adición; el suplemento; el addenda; el artículo suplementario
  2. tillägg
    la adiciones
  3. tillägg
    gastos varios
  4. tillägg (tillfogning; tillsats)
    la añadidura; el anexo; el suplemento; el apéndice; la adición
  5. tillägg (addition; utbyggnad)
    la expansión; la ampliación; el anexo; el anejo; la dependencia; el ensanche; el engrandecimiento
  6. tillägg (ändringsförslag; vederlag; gottgörelse)
    la enmiendas; la propuestas adicionales
  7. tillägg (supplement; bilaga; bihang)
    el suplemento
  8. tillägg (tilläggssumma; summa)
    la adición
  9. tillägg (supplement)
    el artículos suplementarios; la adiciones; el addendas
  10. tillägg (bidrag; tilldelningar)
    la concesiones
  11. tillägg (tillfogande)
    el llenar; el completar
  12. tillägg (inlägg)
    el parche
  13. tillägg (tilläggsprogram)
    el complemento
  14. tillägg (avgift)
    el gasto

Übersetzung Matrix für tillägg:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
addenda tillägg
addendas supplement; tillägg
adiciones supplement; tillägg
adición addition; summa; tillfogning; tillsats; tillägg; tilläggssumma; utbyggnad addition; lägga till; mera; omfång; summa; tilläggning; tillägning; tillökning; utvidgning
ampliación addition; tillägg; utbyggnad expansion; förstoring; gå upp i skala; tumör; utvidgning; utvigdning; utökning
anejo addition; tillägg; utbyggnad annex
anexo addition; tillfogning; tillsats; tillägg; utbyggnad annex; bilaga; inlägg
apéndice tillfogning; tillsats; tillägg addition; appendix; bihang; blindtarm; maskformigt bihang; tillägning
artículo suplementario tillägg
artículos suplementarios supplement; tillägg
añadidura tillfogning; tillsats; tillägg addition; jämna ut väggen; omfång; tillägning; tillökning; utvidgning
complemento tillägg; tilläggsprogram avslutning; fullständighet; plugin-program; slutförande; snapin-modul; tilläggsenhet; tilläggskomponent
completar tillfogande; tillägg
concesiones bidrag; tilldelningar; tillägg fördelningar; tilldelningar
dependencia addition; tillägg; utbyggnad annex; avdelning; beroende; kroppsdel; sektion; underordning
engrandecimiento addition; tillägg; utbyggnad expansion
enmiendas gottgörelse; tillägg; vederlag; ändringsförslag
ensanche addition; tillägg; utbyggnad expansion
expansión addition; tillägg; utbyggnad expansion; nedbrytning; tilltagande; utdrivning; utslutning; utvidgning; utvigdning; utvisning; ökning
extra extra
gasto avgift; tillägg kostnad; utgift; utgifter
llenar tillfogande; tillägg betalning; fylla på; fyllande
parche inlägg; tillägg häft plåster; provsmakare; provtagare
propuestas adicionales gottgörelse; tillägg; vederlag; ändringsförslag
suplemento bihang; bilaga; supplement; tillfogning; tillsats; tillägg avslutning; bonus; extradebitering; fullständighet; slutförande; tilläggsavgift
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
completar avsluta; bättra på; färdigställa; föra till ett slut; göra fullständig; göra färdig; göra komplett; komplettera
llenar fullproppa; fylla; fylla på; fylla tanken; fylla upp; hälla full; plombera; ta upp plats; uppfylla; utfylla
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gastos varios tillägg
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adicional extra; tillägg till saken kommande
anexo bifogad; bifogat; omgiven; tillagd; tillagt
extra extra; tillägg
extraordinario extra; tillägg barbarisk; barbariskt; bestialiskt; bisarrt; egendomlig; egendomligt; exentrisk; exentriskt; exeptionell; exeptionellt; extraordinärt; fantastiskt; häpnadsväckande; inhuman; inhumant; kuriös; kuriöst; legendarisk; legendariskt; omänskligt; ovan; ovanlig; ovanligt; specifik; storaktig; storaktigt; sällsynt; säregen; säreget; särskild; udda; unik; unikt; utomordentlig; utomordentligt

Synonyms for "tillägg":


Wiktionary Übersetzungen für tillägg:

Cross Translation:
FromToVia
• tillägg → extensión ↔ add-on — extension of core application
• tillägg → enmienda ↔ amendment — that which is added
• tillägg → anexo ↔ annex — addition, an extension
• tillägg → extensión; apéndice ↔ annex — appendix
• tillägg → apéndice ↔ appendix — text added to the end of a book or an article
• tillägg → guarnición ↔ Beilage — Speise, welche zur Ergänzung anderer Speisen einer Mahlzeit gereicht wird, im überwiegenden Fall vegetarisch
• tillägg → complementación; complementariedad; complemento ↔ Ergänzung — Hinzufügung fehlender Elemente zur Vervollständigung einer bestehenden Menge
• tillägg → complementariedad; complementación; complemento ↔ Ergänzung — Anfügung zusätzlicher Objekte zu einem Konvolut
• tillägg → adición; suma ↔ addition — Action d'ajouter.

tillägga:

tillägga Verb (tillägger, tilla, tillaggt)

  1. tillägga (addera; tillsätta)
    insertar; apostar
  2. tillägga (addera)
    contener; comprender
  3. tillägga (införliva; bifoga; anektera)
    adoptar; anexar; incorporar; tomar; anexionar
  4. tillägga (tillsätta)
    atribuir; imputar

Konjugationen für tillägga:

presens
  1. tillägger
  2. tillägger
  3. tillägger
  4. tillägger
  5. tillägger
  6. tillägger
imperfekt
  1. tilla
  2. tilla
  3. tilla
  4. tilla
  5. tilla
  6. tilla
framtid 1
  1. kommer att tillägga
  2. kommer att tillägga
  3. kommer att tillägga
  4. kommer att tillägga
  5. kommer att tillägga
  6. kommer att tillägga
framtid 2
  1. skall tillägga
  2. skall tillägga
  3. skall tillägga
  4. skall tillägga
  5. skall tillägga
  6. skall tillägga
conditional
  1. skulle tillägga
  2. skulle tillägga
  3. skulle tillägga
  4. skulle tillägga
  5. skulle tillägga
  6. skulle tillägga
perfekt particip
  1. har tillaggt
  2. har tillaggt
  3. har tillaggt
  4. har tillaggt
  5. har tillaggt
  6. har tillaggt
imperfekt particip
  1. hade tillaggt
  2. hade tillaggt
  3. hade tillaggt
  4. hade tillaggt
  5. hade tillaggt
  6. hade tillaggt
blandad
  1. tillägg!
  3. tillägg!
  5. tilläggd
  6. tilläggande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für tillägga:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apostar brista ut i sång; spekulerande
comprender begriplig; förstående; innehåll; omfattande
contener innehåll; omfattande
incorporar lägga till
tomar fasttagande; grepp
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adoptar anektera; bifoga; införliva; tillägga adoptera; beröra; ha en åsikt om; influera; påverka; råka; träffa; uppta
anexar anektera; bifoga; införliva; tillägga lägga till
anexionar anektera; bifoga; införliva; tillägga
apostar addera; tillsätta; tillägga använda; använda sig utav; chansa; komponera; nyttja; riskera; slå vad om; spekulera; ta en risk; tillgodogöra sig; våga
atribuir tillsätta; tillägga förebrå; klandra; tilldela
comprender addera; tillägga begripa; ertappa; fatta; fånga; förhöra; förstå; greppa; göra klart för sig; inkludera; innefatta; inräkna; inse; känna; omfatta; räkna in; se igenom; titta igenom; utfråga; vara bekant med
contener addera; tillägga avhålla från; begränsa; behärska; besegla; bestämma över; hindra; hålla in; hålla inne med; hålla inom sig; inkapsla; inkludera; innefatta; innesluta; inräkna; inskränka; kontrollera; lägga av; lägga band på; marinera; omfatta; omsluta med händerna; reservera; räkna in; spara; sylta; tygla; återhålla
imputar tillsätta; tillägga
incorporar anektera; bifoga; införliva; tillägga absorbera; införliva; inrätta; starta; suga upp; ta in; upprätta
insertar addera; tillsätta; tillägga använda; använda push-teknik; blanda i; bädda in; foga in; föra in; infoga; införa; insätta; introducera; nyttja; passa i; passa in i; placera emellan; placera mellan; skjuta in; stoppa in; sätta in; tillgodogöra sig; visa entusiasm; visa god vilja
tomar anektera; bifoga; införliva; tillägga anfäkta; använda sig utav; beröra; beträda; dinera; ertappa; få; fånga; gå på; hemsöka; inspektera; kedja; kedja fast; konsumera; kontrollera; käka; motta; mottaga; råka; slå någon; spisa; supera; svälja; svälja ner; ta; träffa; undersöka; utvärdera; vandra på; äta; äta upp; äta ute

Synonyms for "tillägga":


Wiktionary Übersetzungen für tillägga:

Cross Translation:
FromToVia
• tillägga → completar ↔ ergänzen — etwas Fehlendes hinzufügen und damit etwas vervollständigen
• tillägga → añadir ↔ ergänzen — etwas hinzufügen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für tillägg







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0703 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden