Schwedisch

Detailübersetzungen für stöd (Schwedisch) ins Spanisch

stöd:

stöd [-ett] Nomen

  1. stöd (understöd; hjälp; medverkan)
    el apoyo; el soporte; la ayuda; el auxilio; el mantenimiento; el socorro; la manutención; el servicio; el sostén; la asistencia; el entretenimiento; el auxilio social
  2. stöd
    el apoyo; el soporte; la ayuda; el respaldo; el puntal
  3. stöd
    el apoyo; el sostenimiento; el respaldo; el asidero; el sostén; el agarrador; el agarradero
  4. stöd
    el soporte; el respaldo; el socorro; la manutención; el sostén; el puntal
  5. stöd (standard)
    el soporte; el pie
  6. stöd (uppbackning)
    el respaldo
  7. stöd (assistans; hjälp)
    la ayuda; la asistencia; el apoyo; el respaldo
  8. stöd (stötta)
    el socorro; la ayuda; el apoyo; el respaldo; el soporte; el caballete; el puntal
  9. stöd (strävpelare)
    el sostén; el contrafuerte; el apyo
  10. stöd (vila; paus)
    el respaldo; el apoyo
  11. stöd (understöd)
    el respaldo; el apoyo; el sostén
  12. stöd (underhåll; underhållande)

Übersetzung Matrix für stöd:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agarradero stöd fast tag; fattning; grepp; konstruktion att hjälpa gå
agarrador stöd grepp armen; gripare; gripskopa; konstruktion att hjälpa gå
apoyo assistans; hjälp; medverkan; paus; stöd; stötta; understöd; vila arbetslöshetsunderstöd; assistans; avlastning; betjäning; bistånd; brytning; gren; handräckning; hjälp; klyka; krycka; mildrande; servering; skrev; socialbidrag; socialhjälp; storstag; stävband; stöttepelare; tjänst; understöd
apyo strävpelare; stöd gigant; jätte; rese
asidero stöd rest; skeppslinje; skottavla; stump; ända
asistencia assistans; hjälp; medverkan; stöd; understöd anskaffande; anskaffning; arbetslöshetsunderstöd; assistans; avlastning; betjäning; betjänt; bistånd; framskaffande; gårdskarl; handräckning; hembiträde; hjälp; hjälpa; kooperation; mildrande; närvaro; omsorg; omvårdnad; samarbete; sammanverkan; servering; socialbidrag; socialhjälp; städhjälp; tjänare; tjänst; understöd; utverkande
auxilio hjälp; medverkan; stöd; understöd assistans; assistent; avlastning; betjäning; betjänt; bistånd; biträde; gårdskarl; handräckning; hembiträde; hjälp; medhjälpare; mildrande; servering; socialhjälp; tjänare; tjänst; tjänster; understöd
auxilio social hjälp; medverkan; stöd; understöd arbetslöshets kompensation; arbetslöshetsunderstöd; assistans; avlastning; betjäning; bistånd; handräckning; hjälp; servering; socialbidrag; socialförsäkring; socialhjälp; socialt arbete; tjänst; understöd
ayuda assistans; hjälp; medverkan; stöd; stötta; understöd arbetslöshetsunderstöd; assistans; assistent; avlastning; betjäning; bistånd; biträde; bud; bärare; gudstjänst; handräckning; hjälp; medhjälpare; mildrande; postiljoner; servering; socialbidrag; socialhjälp; stadsbud; städhjälp; tjänst; tjänster; understöd; åkare
caballete stöd; stötta blunder; dumhet; dumskalle; en trögtänkt person; höjdpunkt; skramla; staffli; åsna
contrafuerte strävpelare; stöd tjockkänning
dinero de manutención stöd; underhåll; underhållande
entretenimiento hjälp; medverkan; stöd; understöd avbrott; dialog; elektrisk urladdning; förströelse; hobby; intervall; intervju; konversation; nöje; samspråk; tidsfördriv; underhållande; underhållning
mantenimiento hjälp; medverkan; stöd; understöd bevarande; dialog; hälsa; hålla uppe; intervju; konversation; samspråk; underhåll; upprätthållande
manutención hjälp; medverkan; stöd; understöd förnödenhet; intervju; livsmedel; prat; proviant; rykte; skvaller
pie standard; stöd fana; fot; standar; trefot; trefotsstativ; tripod
puntal stöd; stötta stödbalk
respaldo assistans; hjälp; paus; stöd; stötta; understöd; uppbackning; vila arbetslöshetsunderstöd; hjälp
servicio hjälp; medverkan; stöd; understöd anspråkslöshet; assistans; beskedlighet; betjäning; bistånd; foglighet; följsamhet; hjälp; hörsamhet; institution; kontroll; kundservice; kundtjänst; servering; service; tjänst; tjänster; tjänstvillighet; toalett; undergivenhet; understöd; översyn
socorro hjälp; medverkan; stöd; stötta; understöd hjälp; mildrande; socialbidrag; socialhjälp; tjänster
soporte hjälp; medverkan; standard; stöd; stötta; understöd arbetslöshets kompensation; chassis; fana; socialhjälp; standar; support; trefot; trefotsstativ; tripod
sostenimiento stöd staggande
sostén hjälp; medverkan; strävpelare; stöd; understöd bh; gren; klyka; krycka; skrev; storstag; stävband; stöttepelare; utlopp; uttag
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ayuda direkthjälp; hjälp

Synonyms for "stöd":


Wiktionary Übersetzungen für stöd:


Cross Translation:
FromToVia
stöd apoyo Unterstützung — die Hilfe oder Mithilfe von jemandem (oder im übertragenen Sinne auch von etwas)
stöd descanso; brazo rest — object designed to be used to support something else
stöd apoyo support — financial or other help
stöd apoyo; respaldo appui — Ce qui sert à soutenir une chose ou une personne pour l’empêcher de tomber, de chanceler, etc.

stöd form of stödja:

stödja Verb (stöder, stödde, stött)

  1. stödja (hjälpa; ge bistånd; assistera)
  2. stödja (subsidiera; subventionera)
  3. stödja (bära; understödja)

Konjugationen für stödja:

presens
  1. stöder
  2. stöder
  3. stöder
  4. stöder
  5. stöder
  6. stöder
imperfekt
  1. stödde
  2. stödde
  3. stödde
  4. stödde
  5. stödde
  6. stödde
framtid 1
  1. kommer att stödja
  2. kommer att stödja
  3. kommer att stödja
  4. kommer att stödja
  5. kommer att stödja
  6. kommer att stödja
framtid 2
  1. skall stödja
  2. skall stödja
  3. skall stödja
  4. skall stödja
  5. skall stödja
  6. skall stödja
conditional
  1. skulle stödja
  2. skulle stödja
  3. skulle stödja
  4. skulle stödja
  5. skulle stödja
  6. skulle stödja
perfekt particip
  1. har stött
  2. har stött
  3. har stött
  4. har stött
  5. har stött
  6. har stött
imperfekt particip
  1. hade stött
  2. hade stött
  3. hade stött
  4. hade stött
  5. hade stött
  6. hade stött
blandad
  1. stöd!
  2. stöd!
  3. stödd
  4. stödende
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für stödja:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
atender utföra; vara färdig; väntande
servir lägga upp; servera
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apoyar bära; stödja; understödja motivera; motivera någon; proppa; påskynda; skjuta på; stimulera; stötta; understötta; uppmuntra
asistir assistera; ge bistånd; hjälpa; stödja assistera; bistå; ha inflytande; hjälpa; närvara; sköta om; ta hand om; träda i stället för någon; vara närvarande; vårda
atender assistera; ge bistånd; hjälpa; stödja assistera; avbetala; belöna; betala; bistå; bry sig om; erlägga; förhöra; hjälpa; höra på; lyda; lyssna på; lystna noggrannt; lystna uppmerksamt; se efter; servera; sköta; sköta om; svara, besvara; sörja för; ta hand om; träda i stället för någon; utfråga; vara försiktig; vårda
ayudar assistera; ge bistånd; hjälpa; stödja assistera; avancera; befordra; bistå; hjälpa; hjälpa fram; hjälpa till; hjälpa vidare; puffa; pussa; träda i stället för någon
colaborar assistera; ge bistånd; hjälpa; stödja assistera; bistå; hjälpa; medarbeta; samarbeta
cooperar assistera; ge bistånd; hjälpa; stödja assistera; bistå; hjälpa; medarbeta; samarbeta
ser de ayuda assistera; ge bistånd; hjälpa; stödja hjälpa; vara hjälpsam; vara till hjälp
servir assistera; ge bistånd; hjälpa; stödja assistera; bistå; donera; duka upp; finnas till hands; förse; ge; hjälpa; hjälpa till; hälla på mera; passa för; servera; skänka; stå till tjänst; tillgodose; tillåta; tjäna; utdela; utrusta; utspisa; vara i tjänst
sostener assistera; bära; ge bistånd; hjälpa; stödja; understödja hålla fram; hålla upp; motivera; påskynda; skjuta på; uppmuntra
subvencionar stödja; subsidiera; subventionera

Synonyms for "stödja":


Wiktionary Übersetzungen für stödja:


Cross Translation:
FromToVia
stödja ayudar assist — help
stödja favorecer friend — to act as the friend of
stödja secundar second — to agree as a second person
stödja apoyar; sostener; apuntalar support — to keep from falling
stödja respaldar support — to back a cause, party etc. mentally or with concrete aid
stödja apuntalar; sustentar underpin — To support from below with props or masonry
stödja respaldar; sustentar underpin — To give support to
stödja ayudar unterstützen — (Zusammenarbeit) bei etwas helfen; etwas Hilfreiches hinzugeben
stödja arrimar; apoyar accoterappuyer d’un côté pour soutenir.
stödja apoyar; empujar; sostener; amparar appuyerplacer contre quelque chose.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für stöd