Plötslig: schwedische und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Schwedisch nach Spanisch: mehr Daten

plötslig:
- súbito; abrupto; insospechado; repentino; de buenas a primeras; pronto; inesperado; brusco; de golpe y porrazo; de improviso; de repente; imprevisto; inesperadamente; imprevisible; impensado; repentinamente; no sospechoso
Wiktionary:
- plötslig → repentino, rápido, precipitado, súbito, de repente, abrupto

Schwedisch

Detailübersetzungen für plötslig (Schwedisch) ins Spanisch

plötslig:

plötslig Adjektiv

plötslig (plötsligt)
súbito; abrupto; insospechado; repentino; de buenas a primeras; pronto; inesperado; brusco; de golpe y porrazo; de improviso
- súbito Adjektiv
- abrupto Adjektiv
- insospechado Adjektiv
- repentino Adjektiv
- de buenas a primeras Adjektiv
- pronto Adjektiv
- inesperado Adjektiv
- brusco Adjektiv
- de golpe y porrazo Adjektiv
- de improviso Adjektiv
plötslig (oanat; oväntad; plötsligt)
de repente; imprevisto; inesperado; inesperadamente; imprevisible; insospechado; de improviso
- de repente Adjektiv
- imprevisto Adjektiv
- inesperado Adjektiv
- inesperadamente Adjektiv
- imprevisible Adjektiv
- insospechado Adjektiv
- de improviso Adjektiv
plötslig (från ingenstans; plötsligt)
inesperadamente; imprevisible; imprevisto; impensado; repentino; abrupto; inesperado; de improviso; repentinamente; insospechado; de golpe y porrazo; de buenas a primeras
- inesperadamente Adjektiv
- imprevisible Adjektiv
- imprevisto Adjektiv
- impensado Adjektiv
- repentino Adjektiv
- abrupto Adjektiv
- inesperado Adjektiv
- de improviso Adjektiv
- repentinamente Adjektiv
- insospechado Adjektiv
- de golpe y porrazo Adjektiv
- de buenas a primeras Adjektiv
plötslig (oväntad; plötsligt; oväntat; oanat)
imprevisible; imprevisto; inesperado; inesperadamente; de repente; repentino; repentinamente; insospechado; de improviso; no sospechoso
- imprevisible Adjektiv
- imprevisto Adjektiv
- inesperado Adjektiv
- inesperadamente Adjektiv
- de repente Adjektiv
- repentino Adjektiv
- repentinamente Adjektiv
- insospechado Adjektiv
- de improviso Adjektiv
- no sospechoso Adjektiv

Übersetzung Matrix für plötslig:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abrupto	från ingenstans; plötslig; plötsligt	abrupt; oväntad; plötsligt; snabbt
brusco	plötslig; plötsligt	abrupt; aggressiv; aggressivt; argt; bitter; bittet; brutalt; bryskt; bråkig; bråkigt; fräsande; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; grovt; häftig; häftigt; hänsynslös; hänsynslöst; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; kärt; kärv; ohörsam; ohörsamt; omänskligt; oväntad; plötsligt; rak på sak; rakt på sak; rå; råbarkat; rått; skarp; skarpt; snabbt; spetsigt; tuff; tufft; uppretad; uppretat; vilt; våldsam; våldsamt; överraskande
de buenas a primeras	från ingenstans; plötslig; plötsligt	oväntad; plötsligt; rakt på sak; överraskande
de golpe y porrazo	från ingenstans; plötslig; plötsligt	oväntad; plötsligt; överraskande
de improviso	från ingenstans; oanat; oväntad; oväntat; plötslig; plötsligt	av en slump; oväntad; plötsligt; slumpartad; överraskande
de repente	oanat; oväntad; oväntat; plötslig; plötsligt	abrupt; av en slump; nu genast; oväntad; plötsligt; slumpartad; snabbt
impensado	från ingenstans; plötslig; plötsligt	oväntad; plötsligt; överraskande
imprevisible	från ingenstans; oanat; oväntad; oväntat; plötslig; plötsligt	flyktig; flyktigt; oberäknelig; oberäkneligt; obeständigt; ombytligt; vara på dåligt humör; vresigt
imprevisto	från ingenstans; oanat; oväntad; oväntat; plötslig; plötsligt	oväntad; plötsligt; överraskande
inesperadamente	från ingenstans; oanat; oväntad; oväntat; plötslig; plötsligt	oväntad; plötsligt; överraskande
inesperado	från ingenstans; oanat; oväntad; oväntat; plötslig; plötsligt	fort; oväntad; oväntat; plötsligt; överraskande
insospechado	från ingenstans; oanat; oväntad; oväntat; plötslig; plötsligt	icke misstänkd; oanad; oanat; oväntad; plötsligt; överraskande
no sospechoso	oanat; oväntad; oväntat; plötslig; plötsligt	icke misstänkd; oanad; oanat
pronto	plötslig; plötsligt	avslutat; direkt; fort; färdigt; hastig; hastigt; kvick; om ett litet tag; omedelbar; rakt; sent; snabb; snabbt; snarast; snart; strax; tidig; tidigt; utan svårighet
repentinamente	från ingenstans; oanat; oväntad; oväntat; plötslig; plötsligt	direkt; nu; oväntad; plötsligt; överraskande
repentino	från ingenstans; oanat; oväntad; oväntat; plötslig; plötsligt	abrupt; bryskt; oväntad; plötsligt; snabbt; överraskande
súbito	plötslig; plötsligt	abrupt; av en slump; oväntad; plötsligt; slumpartad; snabbt; överraskande

Synonyms for "plötslig":

med ens; verraskande; abrupt; oväntad

Wiktionary Übersetzungen für plötslig:

Cross Translation:

From	To	Via
• plötslig	→ repentino; rápido; precipitado; súbito	↔ jäh — unerwartet, abrupt und heftig sich entwickelnd
• plötslig	→ de repente	↔ plötzlich — unerwartet, überraschend, auf einen Schlag
• plötslig	→ repentino	↔ sudden — happening quickly and with little or no warning
• plötslig	→ abrupto	↔ brusque — Qui agir par saccades violentes.
• plötslig	→ súbito; repentino; abrupto	↔ soudain — Qui est subit, prompt.
• plötslig	→ súbito; repentino	↔ subit — Qui est soudain, qui arriver tout à coup.

Schwedische und spanische Suchergebnisse für: plötslig

Detailübersetzungen für plötslig (Schwedisch) ins Spanisch

plötslig:

plötslig Adjektiv

plötslig (plötsligt)

plötslig (oanat; oväntad; plötsligt)

plötslig (från ingenstans; plötsligt)

plötslig (oväntad; plötsligt; oväntat; oanat)

Übersetzung Matrix für plötslig:

Synonyms for "plötslig":

Wiktionary Übersetzungen für plötslig:

Verwandte Übersetzungen für plötslig