Übersicht
Schwedisch nach Spanisch: mehr Daten
-
fruktansvärd:
-
Wiktionary:
fruktansvärd → catastrófico, terrible, tremendo -
Synonyms for "fruktansvärd":
rälig; vedervärdig; bedrövlig; oherrans; ruskig; hårresande; ryslig; ohygglig; avskyvärd; förfärlig; gräslig; hisklig; faslig; hemsk; fasansfull; horribel; förskräcklig
-
Wiktionary:
Schwedisch
Detailübersetzungen für fruktansvärd (Schwedisch) ins Spanisch
fruktansvärd: (*Wort und Satz getrennt)
- fruktan: terror; horror; desconcierto; consternación; dislocación
- svärd: espada; cuchilla; sable; espadas; hoja; llana; sables; orza; arma blanca; palustre; orzas
fruktansvärd:
Synonyms for "fruktansvärd":
Wiktionary Übersetzungen für fruktansvärd:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • fruktansvärd | → catastrófico; terrible | ↔ furchtbar — in starken Ausmaße negativ oder Entsetzen, Furcht hervorrufend |
| • fruktansvärd | → terrible | ↔ fürchterlich — erschreckend, grauenhaft |
| • fruktansvärd | → terrible | ↔ mordsmäßig — in dem Maße wie ein Mord |
| • fruktansvärd | → tremendo | ↔ mordsmäßig — übertragen, verfremdet, umgangssprachlich: in einem sehr hohen Grade, extrem, unbeschreiblich, einschneidend, umwälzend, plötzlich (auch positiv besetzt) |
| • fruktansvärd | → terrible | ↔ terrible — dreadful; causing alarm or fear |