| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
alzar
|
|
sätta up
|
|
despegar
|
|
bortflytande; bortrinnande
|
|
empezar
|
|
börja; börjande
|
|
enseñar
|
|
lärande
|
|
levantar
|
|
kräkas upp; sätta up
|
|
presentarse
|
|
framträda
|
|
subir
|
|
kliva upp; köra upp; rida upp
|
|
suceder
|
|
händelse; ta plats
|
|
volarse
|
|
flyga bort
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
acontecer
|
framträda; härröra; stiga upp; uppkomma; uppstå
|
finnas; framträda; förekomma; ha plats; hända; inträffa; lysa upp; ske; uppkomma; uppstå; uppträda
|
|
alzar
|
stiga upp
|
absorbera; anklaga; avgränsa; bedra; begränsa; bestämma; bidraga; brinna upp; definiera; dra upp; fuska; få en ljusare nyans; förnya; gränsa till; göra ljusare; hissa upp; häva upp; höja; höjas; ljusa upp; lura; lyfta; lyfta upp; lysa upp; lära; markera; narra; rama in; renovera; resa sig; restaurera; rusta upp; stegras; sticka upp; studera; stå på ända; suga upp; svindla; sätta i eld; ta betalt; tända en cigarett; tömma brevlådan; uppkomma; utstaka; veckla av; vrida upp; återställa; öka
|
|
alzar el vuelo
|
stiga upp
|
stiga; uppstiga
|
|
alzarse
|
framträda; härröra; stiga upp; uppkomma; uppstå
|
framträda; sticka upp; stiga; stå på ända; uppkomma; uppstiga; uppstå
|
|
ascender
|
framträda; härröra; stiga upp; uppkomma; uppstå
|
avancera; befordras; bestiga; bli befordrad; bli högre; gå upp; gå uppför; gå uppåt; kliva upp; klättra upp; komma upp; komma upp till ytan; resa sig; stiga; stiga upp på; stiga uppför; uppstiga
|
|
convertirse en
|
framträda; härröra; stiga upp; uppkomma; uppstå
|
bli; byta ut; designa; förändra; gräva upp; gräva ut; konstruera; skapa; uppfinna; uppkomma; uppstå; utveckla; ändra
|
|
dar lugar a
|
framträda; härröra; stiga upp; uppkomma; uppstå
|
|
|
despegar
|
stiga upp
|
befrias från; begynna; bli befriad; blöta; blöta ur; bryta igenom; börja; komma loss; starta; stiga; uppstiga
|
|
echarse a volar
|
stiga upp
|
flyga bort; flyga iväg; stiga; uppstiga
|
|
efectuarse
|
framträda; härröra; stiga upp; uppkomma; uppstå
|
finnas; framträda; fullgöra; förekomma; uppkomma; uppstå; uppträda; utföra
|
|
elevarse
|
stiga upp
|
arbeta sig upp; bli högre; driva upp priset; stiga; uppkomma; uppstiga
|
|
emerger
|
framträda; härröra; stiga upp; uppkomma; uppstå
|
dyka upp; framträda; hotfullt framträdande; komma upp; komma upp till ytan; ta upp från botten; uppkomma; uppstå
|
|
empezar
|
framträda; härröra; stiga upp; uppkomma; uppstå
|
begynna; bli; börja; ge sig i väg; ge sig in i; inlåta sig i; introducera; lova att göra; presentera; starta; sticka ifrån; uppkomma; uppstå; åtaga
|
|
enarcar
|
stiga upp
|
|
|
encontrar
|
framträda; härröra; stiga upp; uppkomma; uppstå
|
beröra; borra; efterforska; finna; hitta; lära; möta; råka; träffa; uppspåra; upptäcka; yppa
|
|
enseñar
|
framträda; härröra; stiga upp; uppkomma; uppstå
|
frambringa; framträda; förevisa; handleda; hålla sig underrättad; instruera; lära; lära sig; presentera; producera; studera; sätta fram för visning; ta fram; träna; undervisa; uppkomma; uppstå; utbilda; utställa; visa; öva
|
|
erectar
|
resa sig; stiga upp; stå upp; uppstiga
|
|
|
erguirse
|
framträda; härröra; stiga upp; uppkomma; uppstå
|
bli; framträda; hotfullt framträdande; uppkomma; uppstå
|
|
fermentar
|
framträda; härröra; stiga upp; uppkomma; uppstå
|
fermentera; framträda; undergå fermentation; uppkomma; uppstå
|
|
formarse
|
framträda; härröra; stiga upp; uppkomma; uppstå
|
bli; uppkomma; uppstå
|
|
hacerse
|
framträda; härröra; stiga upp; uppkomma; uppstå
|
bli; uppkomma; uppstå
|
|
inclinarse hacia arriba
|
framträda; härröra; stiga upp; uppkomma; uppstå
|
stiga; uppkomma; uppstiga
|
|
ir para arriba
|
gå upp; stiga upp
|
|
|
levantar
|
stiga upp
|
anklaga; anordna; arrangera; avfatta; avgränsa; befria; begränsa; bestämma; bli högre; brinna upp; brådska; bygga; byta bostad; definiera; dra upp; flytta; förnya; hissa upp; häva upp; hålla fram; hålla upp; höja; höjas; ila; kasta uppåt; lyfta; lyfta upp; lysa upp; markera; motivera; ordna; organisera; renovera; resa; resa sig; resa upp; rusa; rusta upp; rycka upp; räta upp; skynda på; slippa; slänga upp; slänga upp i luften; stegras; sticka upp; stiga; sträcka på sig; ställa upp; stå på ända; sätta i eld; ta betalt; tömma brevlådan; upphöja; upplysa; uppmuntra; utarbeta; utstaka; veckla av; återställa
|
|
levantar el vuelo
|
stiga upp
|
|
|
levantarse
|
framträda; härröra; stiga upp; uppkomma; uppstå
|
försvinna; hastigt dra iväg; hotfullt framträdande; komma på benen; komma upp; komma upp till ytan; resa på sig; schappa; uppkomma; virvla upp
|
|
levantarse de un salto
|
stiga upp
|
hoppa upp
|
|
mostrar
|
framträda; härröra; stiga upp; uppkomma; uppstå
|
betyga; frambringa; förevisa; förklara; förverkliga; indikera; peka; peka på; presentera; producera; realisera; ställa ut; sätta fram för visning; ta fram; tillkännagiva; utställa; visa; visa fram; visa upp
|
|
mostrarse
|
framträda; härröra; stiga upp; uppkomma; uppstå
|
framträda; komma fram; lysa upp; synas; uppkomma; uppstå
|
|
ocurrir
|
framträda; härröra; stiga upp; uppkomma; uppstå
|
finnas; framträda; förekomma; hända; hända någon; inträffa; lysa upp; råka ske; ske; uppkomma; uppstå; uppträda
|
|
pasar
|
framträda; härröra; stiga upp; uppkomma; uppstå
|
avta; besöka; bomma igen; dra över; dragning; dö; efterskänka; finnas; förekomma; förgå; ge vidare; gå förbi; gå hädan; gå igenom; gå utför; gå över; hända; hända någon; inträffa; komma igenom; korsa; passera; remittera; råka ske; ske; skvallra; sluta till; stänga; ta ner skylten; uppträda; vara i avtagande; återvisa; översända
|
|
ponerse
|
framträda; härröra; stiga upp; uppkomma; uppstå
|
anlägga; bli; framträda; fördraga; klä sig; lida; lägga på; låtsa; slå på; sätta på; tåla; uppkomma; uppstå; uthärda; veckla omkring kroppen; öka
|
|
ponerse de pie
|
resa sig; stiga upp; stå upp; uppstiga
|
höjas; stiga; öka
|
|
presentarse
|
framträda; härröra; stiga upp; uppkomma; uppstå
|
agera som; bete sig som; dyka upp; framträda; fungera som; komma fram; lysa upp; synas; träda framåt; uppkomma; uppstå; uppvakta någon
|
|
producirse
|
framträda; härröra; stiga upp; uppkomma; uppstå
|
framträda; uppkomma; uppstå
|
|
resucitar
|
framträda; härröra; stiga upp; uppkomma; uppstå
|
driva på; framträda; hotfullt framträdande; motivera; uppkomma; uppmana; uppmuntra; uppstå
|
|
sacar del agua
|
framträda; härröra; stiga upp; uppkomma; uppstå
|
dyka upp; fiska upp; framträda; rota fram; ta upp från botten; uppkomma; uppstå
|
|
subir
|
framträda; härröra; stiga upp; uppkomma; uppstå
|
avancera; befordras; bli befordrad; bli bättre; bli högre; dra upp; dyka upp; framträda; föra till; förbättra; glida in; gå upp; hissa upp; höja; höjas; kliva upp; komma upp; komma upp till ytan; köra fram; köra fram till; köra in; köra till; köra upp; köra utmed; leda till; leda upp; lyfta upp; resa; resa sig; stegras; stiga; tillta; upphöja; uppkomma; uppstiga; uppstå; åka in; öka
|
|
suceder
|
framträda; härröra; stiga upp; uppkomma; uppstå
|
bomma igen; efterfölja; finnas; framträda; följa; förekomma; ha plats; hända; hända någon; imitera; inträffa; lyda; råka ske; sluta till; stänga; uppkomma; uppstå; uppträda
|
|
surgir
|
framträda; härröra; stiga upp; uppkomma; uppstå
|
bli; dra tillbaka; dyka upp; falla in; hotfullt framträdande; komma på; komma upp; komma upp till ytan; stiga; störta in; ta upp från botten; tillta; uppkomma; uppstiga; uppstå; öka
|
|
tirar hacia arriba
|
stiga upp
|
sträcka på sig
|
|
tomar velocidad
|
stiga upp
|
|
|
volarse
|
stiga upp
|
flyga bort; flyga iväg; flyga ut
|
|
volverse
|
framträda; härröra; stiga upp; uppkomma; uppstå
|
avvända; bli; svänga; uppkomma; uppstå; vända; vända bort
|