Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Spanisch ->Suche: grubblande

Schwedische und spanische Suchergebnisse für: grubblande

Übersicht
Schwedisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. grubblande:
  2. grubbla:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für grubblande (Schwedisch) ins Spanisch

grubblande:

grubblande Nomen

  1. grubblande (mummlande)
    el gruñido; el rezongo; el refunfuño
  2. grubblande (funderande; dagdrömmande)
    la cavilaciones
  3. grubblande
    el preocuparse; la meditaciones

Übersetzung Matrix für grubblande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cavilaciones dagdrömmande; funderande; grubblande grubbel; grubbleri
gruñido grubblande; mummlande brådska; dån; fläng; grymtning; jäkt; klagande; knorra; knorrande; morrande; morrning; mullrande; muttrande
meditaciones grubblande beaktning; dagdrömmande; eftertanke; genomtänkt åsikt; observation; reflektion; tanke; tänkande
preocuparse grubblande
refunfuño grubblande; mummlande
rezongo grubblande; mummlande
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
preocuparse alarmera; bry sig om; vara oroad; vara orolig

Wiktionary Übersetzungen für grubblande:

Cross Translation:
FromToVia
• grubblande → abstracto ↔ abstrait — Qui n’est pas concret, qui relève de l’abstraction, qu’on ne peut pas voir mais qu’on peut concevoir par l’esprit.

grubbla:

grubbla Verb (grubblar, grubblade, grubblat)

  1. grubbla (fundera; tänka; tycka; ruva)
    pensar; reflexionar
  2. grubbla (fundera; drömma)
    cavilar; pensar; rumiar; reflexionar; meditar
  3. grubbla (tänka efter; grunna)
    reflexionar profundamente
  4. grubbla (tänka; fundera)
    dar vueltas a la cabeza; atormentarse
  5. grubbla (mula)
    estar de morros; resentirse; amurrarse; enfurruñarse; estar de mal humor; estar enojado; hacer pucheros; poner hocico; poner morritos
  6. grubbla (fundera)
    reflexionar

Konjugationen für grubbla:

presens
  1. grubblar
  2. grubblar
  3. grubblar
  4. grubblar
  5. grubblar
  6. grubblar
imperfekt
  1. grubblade
  2. grubblade
  3. grubblade
  4. grubblade
  5. grubblade
  6. grubblade
framtid 1
  1. kommer att grubbla
  2. kommer att grubbla
  3. kommer att grubbla
  4. kommer att grubbla
  5. kommer att grubbla
  6. kommer att grubbla
framtid 2
  1. skall grubbla
  2. skall grubbla
  3. skall grubbla
  4. skall grubbla
  5. skall grubbla
  6. skall grubbla
conditional
  1. skulle grubbla
  2. skulle grubbla
  3. skulle grubbla
  4. skulle grubbla
  5. skulle grubbla
  6. skulle grubbla
perfekt particip
  1. har grubblat
  2. har grubblat
  3. har grubblat
  4. har grubblat
  5. har grubblat
  6. har grubblat
imperfekt particip
  1. hade grubblat
  2. hade grubblat
  3. hade grubblat
  4. hade grubblat
  5. hade grubblat
  6. hade grubblat
blandad
  1. grubbla!
  3. grubbla!
  5. grubblad
  6. grubblande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für grubbla:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cavilar funderande; grunning
pensar funderande; grunning; tänker
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amurrarse grubbla; mula
atormentarse fundera; grubbla; tänka fräta; gå omkring och sura; oroa; reta sig på; störa; vara retlig; vara vid retligt lynne
cavilar drömma; fundera; grubbla fräta; oroa; störa
dar vueltas a la cabeza fundera; grubbla; tänka fräta; gå omkring och sura; oroa; reta sig på; störa; vara retlig; vara vid retligt lynne
enfurruñarse grubbla; mula fräta; gå omkring och sura; oroa; reta sig på; störa; tjura; vara på dåligt humör; vara rasande; vara retlig; vara sur; vara trumpen; vara tvär; vara vid retligt lynne
estar de mal humor grubbla; mula gå omkring och sura; reta sig på; vara rasande; vara retlig; vara vid retligt lynne
estar de morros grubbla; mula tjura; vara på dåligt humör; vara sur; vara trumpen; vara tvär
estar enojado grubbla; mula
hacer pucheros grubbla; mula
meditar drömma; fundera; grubbla besinna; betänka; fundera över; ta hänsyn till; ta i beräkning; överväga
pensar drömma; fundera; grubbla; ruva; tycka; tänka besinna; betänka; fundera över; hitta på; hjälpa; hysa sympati för; konstruera; sympatisera; ta hänsyn till; ta i beräkning; tänka över; uppfinna; överväga
poner hocico grubbla; mula
poner morritos grubbla; mula tjura; vara på dåligt humör; vara rasande; vara sur; vara trumpen; vara tvär
reflexionar drömma; fundera; grubbla; ruva; tycka; tänka anhålla om råd; be om råd; begrunda; besinna; betänka; eftersinna; fundera över; ta hänsyn till; ta i beräkning; tänka över; överväga
reflexionar profundamente grubbla; grunna; tänka efter
resentirse grubbla; mula vara rasande
rumiar drömma; fundera; grubbla idissla; sitta på; tugga om

Synonyms for "grubbla":


Wiktionary Übersetzungen für grubbla:

Cross Translation:
FromToVia
• grubbla → ponderar ↔ ponder — to consider carefully







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1139 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden