Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Spanisch ->Suche: okänd

Schwedische und spanische Suchergebnisse für: okänd

Übersicht

Schwedisch nach Spanisch: mehr Daten

Okänd:
- Desconocido
okänd:
- desconocido; ignorado
- desconocido; incógnita; extranjero; extraño; extranjera; forastera; bicho raro; persona extraña; forastero; tipo raro
ökänd:
- de mala fama; notorio; avergonzante; vergonzoso
Wiktionary:
- okänd → anónimo, desconocido
- ökänd → infame, de mala fama, notorio

Schwedisch

Detailübersetzungen für okänd (Schwedisch) ins Spanisch

Okänd:

Okänd

Okänd
Desconocido
- Desconocido

Übersetzung Matrix für Okänd:

Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Desconocido	Okänd

okänd:

okänd Adjektiv

okänd (okänt)
desconocido; ignorado
- desconocido Adjektiv
- ignorado Adjektiv

okänd Nomen

okänd (okänd person; obekant)
el desconocido; la incógnita; el extranjero; el extraño; la extranjera; la forastera; el bicho raro; la persona extraña; el forastero; el tipo raro
- desconocido [el ~] Nomen
- incógnita [la ~] Nomen
- extranjero [el ~] Nomen
- extraño [el ~] Nomen
- extranjera [la ~] Nomen
- forastera [la ~] Nomen
- bicho raro [el ~] Nomen
- persona extraña [la ~] Nomen
- forastero [el ~] Nomen
- tipo raro [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für okänd:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bicho raro	obekant; okänd; okänd person
desconocido	obekant; okänd; okänd person
extranjera	obekant; okänd; okänd person	främling; utlänning
extranjero	obekant; okänd; okänd person	främling; främmande land; utland; utländsk medborgare; utlänning
extraño	obekant; okänd; okänd person	konstig person; original; särling; udda person
forastera	obekant; okänd; okänd person	främling; utlänning
forastero	obekant; okänd; okänd person	främling; utlänning
incógnita	obekant; okänd; okänd person
persona extraña	obekant; okänd; okänd person	konstig person; original; särling; udda person
tipo raro	obekant; okänd; okänd person	konstig person; missanpassad; original; särling; udda person
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
desconocido	okänd; okänt	bisarrt; egendomlig; egendomligt; exentrisk; exentriskt; kuriös; kuriöst; makalös; makalöst; ouppnådd; ouppnått; oöverträffat; udda; utan motstycket
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
extranjero		bisarrt; exentrisk; exentriskt; konstig; konstigt; kuriös; kuriöst; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; sällsamt; udda; underlig; underligt; ute; utländsk; utomlands
extraño		barock; barockt; besynnerlig; besynnerligt; bisarrt; bizarr; bizarrt; dunkel; dunkelt; egendomlig; egendomligt; exentrisk; exentriskt; gåtfullt; konstig; konstigt; kuriös; kuriöst; merkvärdigt; mystisk; mystiskt; ovanlig; ovanligt; sällsamt; udda; underlig; underligt
ignorado	okänd; okänt

Synonyms for "okänd":

anonym; obekant; främmande; oidentifierad

Wiktionary Übersetzungen für okänd:

Cross Translation:

From	To	Via
• okänd	→ anónimo	↔ anonymous — wanting a name, not named and determined
• okänd	→ desconocido	↔ inconnu — qui n'est pas connu

ökänd:

ökänd Adjektiv

ökänd (beryktad; ökänt; notoriskt; beryktat)
de mala fama; notorio
- de mala fama Adjektiv
- notorio Adjektiv
ökänd (ökänt)
avergonzante; vergonzoso
- avergonzante Adjektiv
- vergonzoso Adjektiv

Übersetzung Matrix für ökänd:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
avergonzante	ökänd; ökänt	skandalös; skandalöst
de mala fama	beryktad; beryktat; notoriskt; ökänd; ökänt	bekannt; beryktad; beryktat; känd; känt; notorisk
notorio	beryktad; beryktat; notoriskt; ökänd; ökänt	allmänt känd; allmänt känt; bekannt; beryktad; beryktat; känd; känt; notorisk; synbarligen; tydlig; uppenbarligen; uppenbart; vida känd; vida känt; välbekant; välkänd; välkänt
vergonzoso	ökänd; ökänt	blyg; blygt; frivol; förskräckligt; oanständigt; oerhörd; oerhört; omoralisk; osedligt; sedeslös; sedeslöst; skamset; vanärande; vanärandet

Wiktionary Übersetzungen für ökänd:

Cross Translation:

From	To	Via
• ökänd	→ infame	↔ infamous — having a bad reputation
• ökänd	→ de mala fama; notorio	↔ notorious — known widely and infamously

Verwandte Übersetzungen für okänd

okänd person