Übersicht
Schwedisch nach Spanisch: mehr Daten
- sola:
- söla:
-
Wiktionary:
- sola → asolear, tomar el sol
- söla → demorar, permanecer, remolonear, manchar, perder el tiempo, demorarse, demorarse mucho, ensuciar
Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten
- solo:
- Wiktionary:
Schwedisch
Detailübersetzungen für sola (Schwedisch) ins Spanisch
sola:
-
sola (sola sig)
tomar el sol; tomar sol; tostarse al sol; exponerse al sol-
tomar el sol Verb
-
tomar sol Verb
-
tostarse al sol Verb
-
exponerse al sol Verb
-
-
sola (garva)
Konjugationen für sola:
presens
- solar
- solar
- solar
- solar
- solar
- solar
imperfekt
- solade
- solade
- solade
- solade
- solade
- solade
framtid 1
- kommer att sola
- kommer att sola
- kommer att sola
- kommer att sola
- kommer att sola
- kommer att sola
framtid 2
- skall sola
- skall sola
- skall sola
- skall sola
- skall sola
- skall sola
conditional
- skulle sola
- skulle sola
- skulle sola
- skulle sola
- skulle sola
- skulle sola
perfekt particip
- har solat
- har solat
- har solat
- har solat
- har solat
- har solat
imperfekt particip
- hade solat
- hade solat
- hade solat
- hade solat
- hade solat
- hade solat
blandad
- sola!
- sola!
- solad
- solande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für sola:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| adobar | garva; sola | förvara i lag; konservera; lägga in; marinera; salta; sylta |
| curtir | garva; sola | |
| exponerse al sol | sola; sola sig | |
| tomar el sol | sola; sola sig | |
| tomar sol | sola; sola sig | |
| tostarse al sol | sola; sola sig |
sola form of söla:
Konjugationen für söla:
presens
- sölar
- sölar
- sölar
- sölar
- sölar
- sölar
imperfekt
- sölade
- sölade
- sölade
- sölade
- sölade
- sölade
framtid 1
- kommer att söla
- kommer att söla
- kommer att söla
- kommer att söla
- kommer att söla
- kommer att söla
framtid 2
- skall söla
- skall söla
- skall söla
- skall söla
- skall söla
- skall söla
conditional
- skulle söla
- skulle söla
- skulle söla
- skulle söla
- skulle söla
- skulle söla
perfekt particip
- har sölat
- har sölat
- har sölat
- har sölat
- har sölat
- har sölat
imperfekt particip
- hade sölat
- hade sölat
- hade sölat
- hade sölat
- hade sölat
- hade sölat
blandad
- söla!
- söla!
- sölad
- sölande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für söla:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| demorarse | masa; såsa; söla | avhålla; bromsa; fördröja; förhala; försena; försinka; hämma; retardera; stoppa; tveka; tänka över; uppehålla |
| holgazanear | masa; såsa; söla | avta; dröna; gå och dra; göra pannkaka utav; hänga slak; mojna; schabbla bort; slakna; slösa bort tiden |
Synonyms for "söla":
Wiktionary Übersetzungen für söla:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • söla | → demorar; permanecer | ↔ linger — stay or remain in a place or situation |
| • söla | → remolonear | ↔ bummeln — nichts weiterbringen, nichts tun |
| • söla | → manchar | ↔ kleckern — (intransitiv) Flüssigkeit heruntertropfen oder Feuchtigkeit enthaltende Speisen herabfallen lassen |
| • söla | → perder el tiempo; demorarse; demorarse mucho | ↔ trödeln — eine Handlung sehr langsam ausführen, so dass sie sich unnötig in die Länge zieht; Zeit verschwenden |
| • söla | → manchar; ensuciar | ↔ souiller — gâter, salir. |
Computerübersetzung von Drittern:
Verwandte Übersetzungen für sola
Spanisch
Detailübersetzungen für sola (Spanisch) ins Schwedisch
sola form of solo:
-
solo (completamente solo)
-
solo (único; singular; sólo; únicamente)
enastående-
enastående Adjektiv
-
-
solo (separado; individual)
ensamstående-
ensamstående Adjektiv
-
-
solo (a granel; separado; aparte; soltero; desmarcado; independiente; por separado; partido; diferente; individual; mono; singular; repartido; distribuído; disipado; desunido; sin parecido)
-
solo (independiente; soltero)
självständigt; fritt; fri; oavhängig; oavhängigt-
självständigt Adjektiv
-
fritt Adjektiv
-
fri Adjektiv
-
oavhängig Adjektiv
-
oavhängigt Adjektiv
-
-
solo (solitario; solamente; sólo; aislado; desierto; separado; abandonado)
-
el solo
-
el solo
-
el solo (parte del solo)
-
el solo (parte del solo)
Übersetzung Matrix für solo:
Verwandte Wörter für "solo":
Synonyms for "solo":
Wiktionary Übersetzungen für solo:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • solo | → allena; ensam | ↔ alone — by oneself |
| • solo | → ensam | ↔ lone — having no companion |
| • solo | → enda; enstaka | ↔ single — not accompanied by anything else |
| • solo | → enhetlig; odelad | ↔ single — not divided in parts |
| • solo | → enda | ↔ sole — only |
| • solo | → solo | ↔ solo — piece of music for one |
| • solo | → solo; ensam | ↔ solo — without a companion or instructor |
| • solo | → solo | ↔ solo — of a musical solo |
| • solo | → ensam | ↔ eenzaam — gebrek aan gezelschap ondervindend |
| • solo | → ensam; allena | ↔ allein — als Adjektiv: in Verbindung mit den Verben sein und bleiben: für sich, getrennt, einsam, einzeln sein; nur; ohne Beistand, Zeugen, Anwesenheit von anderen Personen, ohne Hilfe sein |
| • solo | → ensam | ↔ einsam — ohne Gesellschaft |
| • solo | → enda | ↔ einzig — nur einmal vorhanden |
| • solo | → ensam | ↔ seul — Qui est sans compagnie ; qui n’est point avec d’autres. |
Computerübersetzung von Drittern: