| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
activo
|
|
aktiv röst; tillgång
|
|
móvil
|
|
bas; grundförutsättning; motiver; startpunkt
|
|
vigor
|
livlig
|
drivkraft; framdrivande kraft; framdrivningskraft; fullständighet; hållbarhet; mod; spänstighet; styrka; sundhet; tuffhet; varaktighet
|
|
vivo
|
|
lättsam kille
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
activo
|
dynamisk; dynamiskt; energiskt; livlig; livligt
|
aktiv -t; arbetsam; arbetsamt; arbetssam; arbetssamt; effektiv; effektivt; flitig; flitigt; företagsamt; het; hett; idog; idogt; ihärdig; ihärdigt; kraftigt; mycket upptaget med; nitiskt; träget; upphetsatt; upptagen; upptaget; verkande
|
|
enérgico
|
dynamisk; dynamiskt; energiskt; livlig; livligt
|
avgörande; avgörandet; effektiv; effektivt; energisk; energiskt; företagsam; företagsamt; häftig; häftigt; innerlig; innerligt; kraftfullt; kraftig; kraftigt; livsdugligt; livskraftig; livskraftigt; moralisk; muskulös; muskulöst; obalanserat; obehärskad; obehärskat; oregerlig; oregerligt; spänstig; spänstigt; stark; starkt; verkande; vital; vitalt
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
animado
|
dynamisk; dynamiskt; energiskt; livlig; livligt
|
arbetssam; arbetssamt; flitig; flitigt; företagsamt; glad; gladlynt; glatt; godlynt; godmodig; godmodigt; het; hett; levande; mycket upptaget med; upphetsatt; uppmuntra; uppmuntrad; uppmuntrat; upptagen; upptaget
|
|
ardiente
|
brännande; eldig; eldigt; hetsigt; livlig; livligt
|
brinnandet; brännande; glödande; glödandet; het; hetlevrat; hetsig; hetsigt; hett; innerligt; intensiv; intensivt; lidelsefullt; liderlig; liderligt; lysande; mycket upptaget med; passionerad; passionerat; sinnligt retande; upphetsatt; upptagen; upptaget; vällustigt
|
|
dinámico
|
dynamisk; dynamiskt; energiskt; livlig; livligt
|
avgörande; avgörandet
|
|
ferviente
|
brännande; eldig; eldigt; hetsigt; livlig; livligt
|
brinnandet; fanatisk; fanatiskt; glödande; glödandet; het; innerligt; intensiv; intensivt
|
|
fogoso
|
brännande; eldig; eldigt; hetsigt; livlig; livligt
|
brännande; liderlig; liderligt; lysande; sinnligt retande; vällustigt
|
|
jacarandoso
|
lekfull; lekfullt; livlig; livligt; ystert
|
komisk; komiskt; lustig; lustigt; roligt
|
|
jocoso
|
lekfull; lekfullt; livlig; livligt; ystert
|
komisk; komiskt; kult; lustig; lustigt; roande; roligt; skojig; skojigt
|
|
jovial
|
lekfull; lekfullt; livlig; livligt; ystert
|
behaglig; behagligt; fridfull; fridfullt; förbindligt; försonlig; försonligt; glad; glatt; hjärtligt; jovialt; lugnt; milt; stilla; trevligt; välvillig; vänlig; vänligt; vänskaplig; vänskapligt
|
|
juguetón
|
lekfull; lekfullt; livlig; livligt; ystert
|
kalvaktig; kalvaktigt; lekful; lekfult
|
|
móvil
|
dynamisk; dynamiskt; energiskt; livlig; livligt
|
flyttbar; flyttbart; lös; rörligt
|
|
petulante
|
lekfull; lekfullt; livlig; livligt; ystert
|
pedantisk; pedantiskt
|
|
retozón
|
lekfull; lekfullt; livlig; livligt; ystert
|
|
|
vital
|
dynamisk; dynamiskt; energiskt; livlig; livligt
|
avgörande; avgörandet; effektiv; effektivt; huvudsaklig; huvudsakligt; innerlig; innerligt; kardinal-; kraftfullt; kraftig; kraftigt; livsnödvändig; livsnödvändigt; måste; nödvändigt; oeftergivlig; oeftergivligt; oumbärlig; oumbärligt; oundgängligt; spänstigt; verkande; vital; vitalt; väsentlig; väsentligt
|
|
vivo
|
dynamisk; dynamiskt; energiskt; livlig; livligt
|
befriad; befriat; begåvad; beräknande; beräknandet; bitter; bittet; blommigt; elakt; falsk; falskt; fin; fint; färgstark; färgstarkt; förbittrat; glad; glatt; godlynt; godmodig; godmodigt; het; hett; häftig; häftigt; intensivt; klar; klart; klok; klokt; klyftigt; levande; listig; listigt; mycket upptaget med; osläckt; prydd med blommor; prydligt; prytt med blommor; skarp; skarpt; skickligt; slug; slugt; smart; upphetsatt; upptagen; upptaget; vass; vasst; vilt; våldsam; våldsamt
|
|
ágil
|
dynamisk; dynamiskt; energiskt; livlig; livligt
|
böjlig; böjligt; fort; kvicka fingrar; mjuk; mjukt; smidigt
|